Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / ЙЭН ХАРТ- от "Бэкбит" к "Гарри Поттеру"

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
Скампада Энкарнадо (11), _Vesna_ (17), kiruka4 (33), Alex_JustLoveBeatles (36), ~INO~ (40), Крамин (42), AntB (46), MANOWAR 1978 (46), БИТНИК (46), Bartosh (49), genryh61 (63), Breit (66), Breitner (66), Брайтнер (67), Andrey Chulkov (70)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
Vinyl66 (9), jmj_83 (12), Michelle Lennon-Harrison (13), Quarrygirl (13), mudbox (13), Михаил Ф (13), Olya Murashka (14), pallada8x6 (15), polaalex (16), Vinogradov (17), Webgirl (20), Alice Cooper (22)

Последние новости:
17.04 «One Hand Clapping» Маккартни и Wings выйдет 14 июня
16.04 Ремастированный фильм «Let It Be» покажут на Disney+
15.04 Нас ждет официальный выпуск фильма "Let It Be"?
15.04 Ронни Вуд присоединился к выступлению The Black Crowes в Лос-Анджелесе
15.04 Аудиоспектакль «The Reunion» стал доступен в Spotify
15.04 Маккартни рассказал, как едва не ушел из Битлз в самом начале карьеры
15.04 Jethro Tull выпустят расширенное издание концертного альбома "Bursting Out"
... статьи:
14.04 Папы битлов
08.04  Blood, Sweat & Tears - американский Rock
06.04 Beach Boys — американская рок-группа
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

ЙЭН ХАРТ- от "Бэкбит" к "Гарри Поттеру"

Тема: Битлз - художественные фильмы и спектакли

Ответить Новая тема | Вернуться в LLT
Предупреждение
ЙЭН ХАРТ- от "Бэкбит" к "Гарри Поттеру"
Автор: Клим.   Дата: 29.07.03 14:02:34
Цитата

В 1985 году Харт получил свою первую роль в кинофильме "Не сдаваться" ("No Surrender"), который снимался в Ливерпуле. Правда, роль была очень маленькой – она была в самом конце списка исполнителей. Лишь в 1992 году к актеру пришел настоящий успех. Его взяли играть роль самого Джона Леннона в фильме "Часы и времена" ("The Hours and Times"). Этот фильм рассказывал об отношениях Леннона и менеджера группы "Beatles" Брайана Эпштайна. Два года спустя Харт снова сыграл Леннона – в фильме "Бэкбит" ("Backbeat"). Харту нравилось, что это не столько фильм о знаменитости, сколько простая человеческая история – о любви и дружбе. "В "Бэкбите" был девятнадцатилетний парень, играющий в кабаре рок'н'ролл и ищущий себе подружку. Ты играешь не того, кем он стал. Ты играешь того, кем бы он мог быть в девятнадцать лет." И еще: "Это греческая трагедия. История, которую мы рассказываем – универсальна. Это история любви мужчины и женщины. И это история того, как этот роман мешает дружбе двух мужчин, которые очень привязаны друг к другу. Это история не нова, но она – на все времена, и она увлекательна." Фильм рассказывал о взаимоотношениях молодого Джона Леннона, "забытого битла" Стюарта Сатклиффа и его подружки Астрид Кирхер. Йэна Харта режиссер фильма увидел в "Часах и временах" и понял, что должен нанять именно его. Харт вовсе не огорчился, что ему снова предлагают роль Леннона, так как история была совершенно другой. Он первым из актеров подписал контракт на этот фильм.

Фильм был довольно известен, и сборы были весьма внушительными, а Йэна, как исполнителя одной из главных ролей (потому что фильм был все же о Сатклиффе, а не о Ленонне), оценили очень высоко. Он получил премию London Evening Standard как самый многообещающий новичок. И это несмотря на то, что он был не так уж похож на знаменитого "битла" – ему пришлось носить и парик, и контактные линзы, чтобы сыграть Леннона, он специально тренировал тональность голоса битла, а не его знаменитый акцент. В каком-то смысле, роль Леннона не лучшим образом отразилось на его карьере. "Начиная с "Бэкбита" я стал одним из тех актеров, которые играли Джона Леннона. Мне предложили работу в шоу "Looking through a Glass Onion", которое возили по Австралии, и я должен был петь его песни. Я провел дома год, думая: "Так вот кем вы меня считаете? Имитатором Джона Леннона?" Меня это просто бесило. Я мог вернуться назад и снова работать в кафе. Я попробовал все, что мог, чтобы внести разнообразие. Но мне кажется, ко мне прилип типаж кого-то, постоянно находящегося на грани нервного срыва. Но это моя вина…"

Следующим фильмом была трогательная комедия о жизни британской глубинки - "Англичанин, который поднялся на холм, но спустился с горы" ("The Englishman Who Went up a Hill but Came Down a Mountain"), вышедший в 1995 году. Харт играл довольно большую роль – уэльсца, ветерана войны. Фильм "Ничего личного" ("Nothing Personal"), принесит Йэну награду Венецианского кинофестиваля за лучшую роль второго плана. В этой картине о раздираемой конфликтами Северной Ирландии 1975 года, Харт играл жестокого лоялиста-протестанта.

Особенно интересен был фильм "Cтрана и свобода" ("Land and Freedom") – драма о гражданской войне в Испании, где Йэн играл главную роль – молодого английского журналиста-коммуниста, который идет сражаться против фашистского режима Франко. В 1995 году выходят еще несколько фильмов с участием актера: "Заводные мыши" ("Clockwork Mice"), "Любим"("Loved Up"), главную роль в котором играл Джейсон Айзекс (будущий Люциус Малфой).
В 1996 году Йэн Харт впервые попадает в руки режиссера Нейла Джордона, снимавшего тогда фильм о ирландской борьбе за свободу - "Майкл Коллинз". Потом Харт очень высоко отзовется о Нейле Джордане, с которым будет работать еще дважды. "Нейл создает очень хорошую атмосферу для работы. Он доверяет актерам. Он очень честен… Если что-то не удается, вы об этом услышите…" В "Майкле Коллинзе" Йэн играл небольшую роль – секретаря главного героя – революционера Майкла Коллинза, роль которого исполнил Лайем Нисон. В этом фильме также играл Алан Рикман, будущий профессор Снэйп.

В том же году Харта появился в фильмах "Полый тростник" ("Hollow Reed"), где Йэн играл гомосексуалиста, "Тихие воды пылают" ("Still Waters Burn"), "Робинзон Крузо" ("Robinson Crusoe"), "Золото на улицах" ("Gold in the Streets"), в котором Харт исполняет роль ирландца, отправившегося в Нью-Йорк в поисках счастья.
Предупреждение  
Re: ЙЭН ХАРТ- от "Бэкбит" к "Гарри Поттеру"
Автор: Клим.   Дата: 29.07.03 14:09:52   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
В "Робинзоне Крузо" Харт играет Даниэля Дэфо. Поэтому мы видим его всего дважды. В самом начале фильма к Дэфо приходит его издатель, приносит записки Крузо и предлагает написать историю. Писатель настроен скептически: он серьезный человек, а ему предлагают литературно осмыслить нечто под названием «Дневник морского бродяги». (прошу заметить, что скептицизм Харт демонстрирует силой актерского искусства, прямых слов типа "Что это за фигня?" в фильме нет – прим. Слатэро Кв.) Дэфо открывает рукопись, и следующие полтора часа на экране исключительно Робинзон. Когда история заканчивается, Дэфо выглядит совершенно другим человеком. Радуется, как мальчишка, потирает ручонки, горя желанием приступить к процессу написания книги. Фильм дает нам возможность увидеть Харта в костюме 18го века. Правда, без парика.

В 1997 году Нейл Джордан вновь приглашает Йэна Харта в свой фильм – черную комедию о серийном убийце под названием "Мясник" ("The Butcher Boy"). Там снималась Фиона Шоу – тетя Петуния из "Гарри Поттера". В том же году вышел фильм "Моджо" ('Mojo"), в котором Йэн играл гангстера - управляющего рок-клубом в послевоенные годы. Также он принял участие в фильме "Петля"("Noose").

В 1998 году – четыре новых фильма "Лягушки вместо змей" ("Frogs for Snakes"), комедийный триллер, в котором Йэн играл эпизодическую роль владельца закусочной в Нижнем Манхэттане; "Би-Монки" ("B.Monkey"), "Монумент Авеню" ("Monument Avenue") – драма о банде ирландско-американских хулиганов в Бостоне, и популярный триллер "Враг государства" ("Enemy of the State"). В "Би-Монки" у Харта была очень маленькая роль. В титрах герой Харта обозначен как Стив. Но никто его так не называет. Выглядит он тут как Эминем – одежда, цвет и длина волос. Ничего особенно в кадре он не делает: много ругается матом и угрожает пистолетом, главная героиня - Би-Манки простреливает ему колено – он корчится на полу и продолжает материться, после чего удаляется, ковыляя. Спустя некоторое время он снова находит Би-Манки и ее босса, приставляет нож к горлу Би-Манки, за что его убивает любимый мужчина последней.

1999 год – еще целый букет фильмов, главный из которых – "Конец романа" ("End of the Affair"). Харт играл частного детектива, которого нанимает мужчина, чтобы следить за своей бывшей любовницей. Эта драма, которую написал и поставил старый знакомый Харта, Нейл Джордан, с Ральфом Файнзом и Джулианной Мур в главных ролях, пользовалась большим успехом. У Харта же, это была, по существу, еще одна характерная роль, но он, уже свыкнувшись с этим, заявил: "Я стал, по непонятным причинам, характерным актером. Я пробую разные вещи, и я пытаюсь сделать их только исходя из того, чтобы они смотрелись естественно." Частный детектив Паркис – типичный "маленький человек", с усами и в жалком плащике. Явно чувствует себя полнейшим ничтожеством в присутствии клиента. Честно выполняет свою работу – суетится, выискивает доказательства, конспирируется, делает тайные фотографии, пытается привлечь к делу сынишку – мальчика с глуповатым лицом. В общем, старается, как может. Он упорно идет по следу подозреваемой в измене героини Мур. И вот близок момент триумфа – доблестный детектив находит дом, который она тайно посещает. Там явно живет одинокий мужчина. Увы, "неудачник" - это навсегда, бедный Паркис-ищейка не то унюхал. Таинственный мужчина оказывается не знойным любовником, а священником, к которому она ходит исповедоваться. Его играет Джейсон Айзекс – Люциус Малфой (но эта роль совсем уж микроскопическая).

Также вышли "Любовь этого года" ("This Year's Love"), комедия, где Харт играл эмоционально неуравновешенного фаната комиксов, драма "Страна чудес" ("Wonderland"), "Прыжок вперед" ("Spring Forward"), "Безымянная комедия" ("Untitled Comedy"), "Бест"("Best") – фильм о звезде футбольной команды "Манчестер Юнайтед", Джордже Бесте. В последнем фильме Харт играл второстепенную роль футболиста Нобби Стайлза. При работе над ролью актер прослушивал пленки с настоящим голосом этого спортсмена, и потом имитировал его в фильме. Кстати, как признается Харт, он использовал свой настоящий голос всего в трех-четырех фильмах. Особенно ему везло на ирландский акцент – почему-то его любили брать играть ирландцев.

В "Wonderland" он играет Дэна – бывшего мужа одной из главных героинь (саму героиню играет Ширли Хендерсон – Плакса Миртл в "Гарри Поттере и Тайной Комнате"). Дэн появляется посередь фильма, чтобы сходить с сыном на футбол. Он брит практически налысо, с сережкой в каждом ухе и перстнем на мизинце правой руки. Фотография Харта в таком виде часто встречается в интернете. Он играет разгильдяя и пофигиста: просит денег у бывшей жены, на футбольном матче уходит ребенку за гамбургером, а возвращается только с пивом для себя. О том, что ребенка-таки надо накормить, он вспоминает только поздним вечером по дороге домой. В конце концов, он укладывает ребенка спать и уходит в темноту. Куда? На встречу с сестрой своей бывшей жены, которой он, как внезапно выясняется, звонил утром и представился таинственным незнакомцем, прочитавшим объявление о знакомстве. Естественно, женщина не возжелала продолжить вечер с «новым» знакомым и ушла. Он остался один в баре, выпил пивка, вернулся домой, лег спать, проснулся только следующим вечером, когда его сын ушел один из дома смотреть фейерверк. В конце концов, ребенка нашли, а жена, увозя мальчика домой, напоследок сказала Дэну что-то типа "Ты все еще ребенок, а не взрослый". Он остается с недоумением на лице и вопросом: "Почему?". Далее в этом фильме Харт не встречается.
Предупреждение  
Re: ЙЭН ХАРТ- от "Бэкбит" к "Гарри Поттеру"
Автор: Клим.   Дата: 29.07.03 14:10:57   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Миллениум не заставил Йэна Харта расслабиться и сбавить обороты. В 2000 году его поджидали целых семь картин. В комедии "Чем ты ближе" ("The Closer You Get") он играл ирландца-мясника, ищущего себе красивую жену-американку. Идея фильма такова: мужчины из одной ирландской деревушки помещают объявление в американскую газету, приглашая к себе американских красоток. Красотки, как ни странно, приезжают, и мужчины начинают активно работать над собой, чтобы произвести на них впечатление. Герой Харта, например, красит волосы пероксидом и щеголяет в красных бархатных пиджаках.

В картине "Вылитый Синатра" ("Strictly Sinatra") актер сыграл шотландского певца, который, ради продвижения свой карьеры, объединяется с местными гангстерами. Героя зовут Тони Кокоцца, певец 28 лет, поет в захудалом заведении из серии "Для тех, кому за..", а аккомпанирует Кокоцце его же собственный дядя. Жующие за столиками посетители на исполнителя никакого внимания не обращают. О славе Кокоцца, видимо, мечтает, но ничего для ее достижения не делает, а только витает в облаках, представляя себя звездным героем телевизионного ток-шоу. Он большой поклонник Фрэнка Синатры (и поет в фильме его песни, причем сам). В заведение приходит какой-то мафиозный босс с женой-старушкой. Не помню, насколько творчество Кокоццы понравилось самому боссу, но его женушка пришла в буйный восторг, поэтому мафиози сделал для парня несколько добрых дел. Например, позвонил одному из продюсеров, ответственному за конкурс талантов. Изначально продюсер сказал Тони прямым текстом, что карьера певца – это не для него, но после звонка мафиози пошел на уступки. Кроме того, Тони несколько раз пел на «корпоративных мафиозных вечеринках», вызывая восторг не только у жены босса, но и у ее подруг. Короче, бедный парень решил, что он теперь небольшая, но звезда, ему даже казалось, что люди узнают его на улицах (но это, увы, не так). В это же время он встречает девушку своей мечты, работницу казино, в котором тусуются мафиози. У них весьма трогательные старомодные отношения, за весь фильм они даже ни разу не целуются. Однако, мафия просто так добрые дела не делает. По ходу фильма несчастный Кокоцца неоднократно используется как пешка в игре. У него дома прячут таинственные сумки и коробки, он участвует в ограблении. В конце концов, жизнь Тони и его девушки оказывается под угрозой, но кончается все хорошо.

Одет Тони совершенно невзрачно – заурядные свитера и куртки, по которым нельзя определить время действия фильма. Выступает исключительно в смокинге с бабочкой, который достался ему от отца. Однажды получив деньги от мафиози, Кокоцца заказывает себе приличный серый костюм и некоторое время ходит в нем окрыленный. На протяжении всего фильма мы видим Харта с химической завивкой. Однажды нам даже показывают, как он сидит в парикмахерской в процессе обновления кудряшек. Сей факт не очень-то нравится девушке Тони, поэтому, когда все заканчивается, мы видим Кокоццу с нормальными хартовскими волосами. Должно быть, это символизирует то, что Тони распрощался с дурацкими мыслями о славе и зажил тихой жизнью. Харт был очень доволен ролью в этом фильме: "Когда мне прислали сценарий, я понял, что это лучшая роль, из всех, что мне предлагали за долгое время." Так же, для съемок в этом фильме, Харт занимался с педагогом по вокалу. Раньше он не пел в фильмах, в том числе и в "Бэкбите". Йэну повезло, ведь Синатра - один из его любимых певцов. Тем не менее, актер не рвется начинать певческую карьеру, хотя признается, что попробовать себя в новом амплуа было интересно.

Главная роль в драме "Абердин" ("Aberdeen") принесла ему приз кинофестиваля в Карловых Варах за лучшую мужскую роль. В фильме "Лайам"("Liam") Харт возвращается в родной Ливерпуль, играя отца трех детей. "Не то, чтобы я рвался играть отцов, но таковы правила. Если ты не получаешь роли молодых людей, шляющихся по ночным клубам, ты получаешь роли их отцов". Затем – комедия, действие которой разворачивается в 20-е гг. в Ирландии - "Как Гарри стал деревом" ("How Harry Became a Tree"). Не кажется ли вам, что профессор Квиррел имел какие-то планы по трансфигурации нашего мальчика?

И еще два фильма – с романтическими названиями "Прирожденный романтик" ("Born Romanitc") и "Подари мне свою любовь" ("Bring Me Your Love"). Впрочем, в первом фильме Харт играл кого угодно, только не романтика. Роль Харта обозначена в титрах как "второй водитель такси". Главные герои – три молодых женщины и трое молодых мужчин. На протяжении фильма они встречаются, ищут друг друга, влюбляются, ссорятся, мирятся, танцуют латиноамериканские танцы… ну, и так далее. Периодически все они садятся в одно и тоже такси, к одному и тому же чернокожему водителю. Этот самый водитель ожидает заказы в специализированной забегаловке, где точно так же ждут заказов другие водители. Двое из них всегда сидят за отдельным столиком, а негр издали слушает их разговоры. "Первый водитель" – добродушный усатый увалень. "Второй водитель" – человек в затемненных очках, усами и бородкой. Он мнит себя знатоком женщин и специалистом в интимных вопросах, поэтому все время читает лекции туповатому напарнику. Он рассуждает о муже- и женоненавистничестве, боязни интимности (цитата: " может быть у тебя красивый член, но я точно знаю, что он похож на мой, а мой не шедевр"), половом влечении ("все испытывают влечение, я испытываю влечение чаще, чем мои друзья, но во мне течет кровь римлян"), цинизме и расчетливости женщин. В общем, весьма колоритный гротесковый персонаж. По законам жанра, в конце картины он оказывается посрамленным: бессловесный напарник заявляет, что он собирается жениться, что любовь существует, а "прогрессивные" идеи героя Харта – это всего лишь способ оправдать свое одиночество и страхи.
Предупреждение  
Re: ЙЭН ХАРТ- от "Бэкбит" к "Гарри Поттеру"
Автор: Клим.   Дата: 29.07.03 14:12:12   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
В 2001 году он был профессором Квиррелом в фильме "Гарри Поттер и Философский камень", а в 2002 году снова играет второстепенную характерную роль в триллере "Убей меня нежно" ("Killing Me Softly"). За десять минут до конца фильма героиня приходит в полицию, где и встречает полицейского – в исполнении Йэна Харта, который выглядит безобразно облысевшим, с мешками под глазами, каким-то странно-припухшим лицом в очках. Одет он в костюм, подобный тем, что носили младшие научные сотрудники в заурядных советских НИИ. Герой напоминает заурядного советского мента, который получает нищенскую зарплату, все эти пострадавшие-подозреваемые надоели ему хуже горькой редьки, а он даже не может сказать, какие они идиоты, потому что должен следовать букве закона и соблюдать бюрократические процедуры.

Йэн Харт очень самокритичен. Например, после съемок "Конца романа" он сказал: "Мне нравятся 60 % фильма – те, в которых меня нет. Я себя ненавижу. Я вижу все ошибки, которые я совершил. Только потому, что их никто не заметил, это не значит, что их не было." Актер честно признает, что он играет не самые лучшие роли и не в самых лучших фильмах, но говорит, что предпочтет провести время на площадке с талантливым режиссером, чем сидеть дома без работы. Возможно, его большая роль все еще ждет его впереди.

В 2001 году Йэн Харт стал человеком в тюрбане – первым в череде неудачливых преподавателей по Защите от Темных Искусств. Он также первый, кто сыграл Сами-Знаете-Кого, ведь именно он в финальной сцене озвучивал Вольдеморта, не забывая и профессора Квиррела. Роль Харту понравилась: "Я читал все четыре книги, они очень хорошие, и то, что мне досталась роль злодея – здорово". Засим он решил, что ему наверняка теперь будут предлагать наперебой роли всяких злодеев в голливудских фильмах.

Прочитав книгу, он, несомненно, знал все о своем персонаже. Специальной консультации с Джоан Роулинг у него не было, он видел ее всего один раз за время съемок – и то мельком. Но это не помешало ему создать один из самых ярких образов первого фильма. К сожалению, так как его персонажа убили, больше в "Гарри Поттере" он не появится…

Хотя профессор Квиррел и не играл в квиддич, Харту тоже удалось полетать – в финальной сцене с Философским камнем. Снимать это было очень трудно, и однажды он так сшиб Дэна Рэдклиффа с ног, что чуть не сломал мальчику руку. Особенно Йэну нравится сцена, где Квиррел рассыпается на куски: чтобы снять ее, актера всего обвесили специальными лампочками с индикаторами (не спрашивайте меня, как это все работало, я в маггловской технике не разбираюсь! – прим.Луни), а потом долго обрабатывали полученную картинку на компьютере.

Харт был счастлив работать с такой звездной командой: "Все актеры – потрясающие. Мэгги (Смит) – очень хороша, как и Алан Рикман, он просто великолепен в роли Снэйпа. Я – единственный, кто не настолько велик, и я очень этим доволен."

На вопрос же, верит ли он в волшебство, Йэн отвечает: "Естественно".


Здорово!  
Re: ЙЭН ХАРТ- от "Бэкбит" к "Гарри Поттеру"
Автор: Lemon Lennon   Дата: 29.07.03 15:17:24   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
"Часы и времена" ("The Hours and Times") великий фильм!
Каюк  
Re: ЙЭН ХАРТ- от "Бэкбит" к "Гарри Поттеру"
Автор: Ая   Дата: 30.07.03 00:21:26   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
А не приходило ли на ум глубокоуважаемому плагиатору поставить ссылку на исходную статью?
Гррррр!
А вы знаете, что...  
Восстанавливаем историческую справедливость
Автор: Ая   Дата: 30.07.03 00:22:46   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Сообщение  
Re: ЙЭН ХАРТ- от "Бэкбит" к "Гарри Поттеру"
Автор: Ratt   Дата: 01.07.04 01:48:43   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2 Lemon Lennon - похоже, этот фильм видели все, кроме меня :) Несправедливо! Подскажите, где достать? Мне попалась ссылка на сайт "Gay Videos", но там заказ этого фильма на VHS возможен только при заказе ещё трех других кассет... Может, знаете, где можно купить? (живу в Москве, на Горбушке все разводят руками...)
Ответить Новая тема | Вернуться в LLT
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика