Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Music General / Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
marschak (35), Seryi (35), Ludo4ka (36), Strange bet (44), Yeliseyev (44), Beat (45), Driver_X (47), Hil (57), Колдун 1966 (58), camel (62), oldtomas (64), еж ушастый (69)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
alanfairwell (7), Mihel (11), ra2006 (12), akifyeva (13), fruktoss (13), Irakli Maldini (13), Poly (13), polly maikber (14), Julydance (16), MrGrumbling (16), Little15 (17), Crazy_DiamonDs (17), Pilat (19), Beatle-Walrus (20), fanxxibek (20), kot (21), Ant (21), CobrA (21), Valour (21), Mr.Beat (21)

Последние новости:
26.03 Пол Маккартни и Найл Роджерс поблагодарили Роджера Долтри за работу с Teenage Cancer Trust
26.03 Маккартни поделился воспоминаниями о работе над Hey Jude
26.03 Король Швеции наградит членов группы ABBA рыцарскими орденами
24.03 Черновик Lovely Rita выставлен на торги за $650 тысяч
24.03 Онлайн-аукцион Патти Бойд принес $3,6 млн
24.03 Книга The McCartney Legacy: Volume 2 выйдет в декабре
23.03 60 лет книге Джона Леннона `In His Own Write`
... статьи:
19.03 Денни Лейн. Ранняя Дискография (1963-1971).
10.03 Интервью с Крисом Слэйдом (AC/DC, Manfred Mann's Earth Band, The Firm)
02.03 Blue Cheer. Дискография
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы

Тема: Восточноевропейский рок

Страницы (12500): [<<]   2453 | 2454 | 2455 | 2456 | 2457 | 2458 | 2459 | 2460 | 2461 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться в MG
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 24.09.21 21:57:24   
Сообщить модераторам | Ссылка

Ballada Edmunda Fettinga "Nim wstanie dzień" z filmu "Prawo i pięść" JERZEGO HOFFMANA z 1964
tekst: Agnieszka Osiecka, muzyka: Krzysztof Komeda
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 24.09.21 21:59:50   
Сообщить модераторам | Ссылка

Krzysztof Komeda i Ewa Demarczyk - muzyka z filmu Bariera 1966
Сообщение  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: PFC   Дата: 25.09.21 20:07:46   
Сообщить модераторам | Ссылка
Good Times October-November 2021.Good Times October-November 2021.
Сообщение  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Waspsaw   Дата: 26.09.21 09:41:10   
Сообщить модераторам | Ссылка
Jerzy Połomski - Co mówi wiatr
Небольшой фрагмент звучал в комедии "Семь невест ефрейтора Збруева".

Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 26.09.21 20:06:34   
Сообщить модераторам | Ссылка
https://snowman-john.livejournal.com/33176.htmlhttps://snowman-john.livejournal.com/33176.html


Поэзия Циприана Норвида в творчестве Чеслава Немена (часть 1)

В своё время проанализировав содержание сообщений сообщества livejournal, посвящённого творчеству великого польского музыканта Чеслава Немена, я понял, что в нём незаслуженно мало уделено внимания поэзии. Исключениями являются сообщения, в которых упоминаются следующие тексты: "Cztery ściany świata", Nim przyjdzie wiosna (До прихода весны), Jednego serca Adam Asnyk ("Sonet"), «Мимозы», Pokój(C. Niemen - S. Michalkow, sl. pol. J. Brzechwa), Sukces (Успех), Pokój

Конечно, случается, что иной раз лучше и не знать содержания текстов, которые напевают некоторые "звёзды", но не так с Неменом. Поскольку, полагаю, многие, слушая его композиции, не догадываются о содержании текстов, считаю, что этот пробел следует устранять, что и делаю серией сообщений. Многое теряется без этого знания. Поэтому, взяв за основу два вышедших у нас сборника стихов Циприана Норвида и всю дискографию Немена, я подготовил ранее сообщение, вместе с которым в модифицированном виде весь материал удалось разместить аж в трёх публикациях - данной, а также в "части 2" и "части 3", вместе с которыми данная публикация составляет единое целое (идиотские ограничения на размер сообщений в ЖЖ всем известны). Здесь представлены композиции Немена, написанные на стихи Норвида из знаменитого сборника "Vade-mecum". Для каждой композиции прилагаются:

- варианты переводов стихов Норвида (некоторые тексты сопровождаются рукописными вариантами Норвида из национальной цифровой библиотеки Польши [11]);
- оригинал на польском языке;
- информация на каком альбоме (альбомах) опубликована композиция Немена;
сама композиция (для некоторых прилагается также видео запись).
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 26.09.21 20:08:43   
Сообщить модераторам | Ссылка
Итак,Итак,

"О Циприане Норвиде и его поэзии в творчестве Чеслава Немена (часть 1)"

* * *

О творчестве Циприана Норвида сейчас принято говорить как о"писательском подвиге самого большого масштаба, имеющего принципиальное значение для всей польской литературы и для польской философии, имеющий значение общеевропейское". И в то же время его зовут"печальным поэтом" из-за крайней недоброжелательности судьбы к поэту и его творческому наследию.

Норвид - враг всего, что «легко», враг чисто внешних словесных украшений. Он ищет красоту в самом слове - в его звучании и в его значении. При этом его понимание красоты отличается от того, что обычно принято называть прекрасным в поэзии. Он отвергает красоты стиха если они идут в ущерб его смыслу и значению. Поэзия для Норвида - это прежде всего «деяние», а деяние - это прежде всего «труд».

Норвид искал среди современников людей, воплотившихз в себе прообраз "вечного человека" - творца великих идей и подвижника. Религию он почитал основой жизни духа, глубоко переживал свою принадлежность к церкви. Восхищение чудом творения, страсть мистического познания, тема боговоплощения и искупления, мученичества и преследований за веру - постоянные мотивы норвидовского творчества.

Другая боль поэта - переживания за униженную родину, тоска от невозможности подвига. ... "Мой патриотизм - не от мира сего. Я укрепляюсь в убеждении, что одновременно с восстанием мечом необходимо восстать силою мысли... Я не верю, что кровью можно добыть будщее... Верю: потом чела, но не кровью!!"

Норвид исполнен скорби. Все люди для него - герои "вечной мессы мира". Его бедой, однако и залогом посмертного бытия была неортодоксальность мысли: "Человек затем приходит на планету, чтобы дать свидетельство правде. Следует знать и помнить, что всякую цивилизацию должно считать средством, а не целью..."

«Чудовищные бредни», «развалины мысли и столпотворение непонятных слов» - вот эпитеты, которыми при жизни поэта награждали его редко печатаемые сочинения - те, которые сейчас считаются гордостью польской литературы. Критики помягче обвиняли поэта в "манерной неясности мысли, образов и слов" или, как минимум, в "трудности и непонятности". Любопытно, что один из них как-то сравнил Норвида с Вагнером, мол, так же "смешон скукой, темнотой и самомнением". Результатом такого отношения стало то, что Норвид, который, будучи изгнанником, сорок лет провел на чужбине, постоянно борясь с нуждой, умер в Париже в 1883 году всеми заброшенный и забытый. Последние годы жизни он находился в приюте для неимущих польских эмигрантов в окружении, которое никак не соответствовало ни его культуре, ни его вкладу в поэзию.

Одержимый познанием Норвид истаял в безвестности. Посмертно были пролиты скупые слёзы. Однако нично не сгорает напрасно. То, что обходят стороной, набирает силу позже. "Каждый век передаёт свои мысли следующему в глубоком молчании", - автор оды "На смерть Поэзии" знал толк в "иронии случая" -
- в наше время трудная и своеобразная, полная поражающих и ошеломляющих приемов, опережающая свое время поэзия Норвида обрела признание и своего читателя. И одним из таких читателей стал великий земляк Норвида - Чеслав Немен.

Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 26.09.21 20:10:03   
Сообщить модераторам | Ссылка
Чеслав Немен о Циприане Норвиде

Малгожата приносит из крохотной кухоньки еще по стакану чаю. Разговор продолжается. Меня интересует, почему Немен так привязан к поэзии польского романтика Циприана Норвида?

— Когда-то я думал, что большая поэзия не нуждается в музыке, что она хороша сама по себе. В 1967 году я впервые спел песню Марека Сарта на стихи Тувима… Потом по совету популярного у нас артиста Войчеха Млынарского (певца, композитора и очень хорошего поэта) написал большую композицию на стихи «Траурной рапсодии памяти Бема» Норвида. Почувствовав вкус к этому поэту, стал читать все, что им было написано... И бесконечно увлекся его стихами. Норвид славил труд простых людей: «Именно народ — величайший поэт». Он писал: «Красота существует не для того, чтобы любоваться ею, а для того, чтобы воодушевлять нас к труду». Его уважение к человеку-труженику, его философия добра, его постоянное ощущение кругооборота времени и пространства оказались очень близкими мне — я ведь тоже из простой рабочей семьи и с детства был приучен к мысли, что лишь трудовой хлеб сладок…

Позже я писал и на стихи других поэтов — Лешмяна, Ивашкевича, Павликовской-Ясножевской, но Норвид навсегда остался самым любимым. Это поэт сложного образа, поэт-философ, поэт-провидец. Он писал о туманах Лондона, которые пахнут горем и деньгами.. Он писал о современной ему цивилизации, цивилизации крови и снова денег… Что изменилось за сто лет? Ничего. Я много, раз был в Лондоне и, проходя по улицам, всегда вспоминал строчки Норвида…

Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 26.09.21 20:13:56   
Сообщить модераторам | Ссылка
PielgrzymPielgrzym

ПИЛИГРИМ

Nad stanami jest i stanów-stan,
Jako wieża nad płaskie domy
Stércząca w chmury...

2
Wy myślicie, że i ja nie Pan,
Dlatego że dom mój ruchomy,
Z wielblądziej skóry...

3
Przecież ja aż w nieba łonie trwam,
Gdy ono duszę mą porywa
Jak piramidę!

4
Przecież i ja ziemi tyle mam,
Ile jej stopa ma pokrywa,
Dopókąd idę!...
(перевод Д.Самойлова)

Меж сословий высший есть разряд,
Словно башня между хижин -
Поднебесная громада...

2
Я не пан,- так часто говорят,-
Потому лишь, что мой дом подвижен,
Как шатер номада...

3
Но мой дух превыше пирамид
Вознесен под купол голубой
Высотой паренья!

4
И п о к у д а о н м о й п у т ь п р я м и т,
Т а з е м л я, ч т о п о д м о е й с т о п о й
В с я - м о е в л а д е н ь е !..


(перевод А.Базилевского) [3] 
1
В ы с ш и й с л о й над нами лишь один -
Словно башня над равниной хмурой
Взметнулась в тучи...

2
Вы решили, что и я - не господин
Оттого что из верблюжьей шкуры
Мой дом летучий...

3
Но ведь я - и в небесах продлён,
И душа над миром воспарила,
Как пирамида!

4
Ведь и я з е м л ё ю н а д е л ё н,
В с ю е ё с т о п а м о я п о к р ы л а,
Покуда иду!..


Далее по ссылке:

https://snowman-john.livejournal.com/33176.html
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 26.09.21 20:17:17   
Сообщить модераторам | Ссылка
https://snowman-john.livejournal.com/28274.htmlhttps://snowman-john.livejournal.com/28274.html

Поэзия Циприана Норвида в творчестве Чеслава Немена (часть 2)

Поэзия в творчестве Чеслава Немена
Картина Чеслава Немена Oda do Venus. Czeslaw Niemens painting "Oda do Venus". snowman-john.livejournal.com
Данное сообщение продолжает тему поэзии Циприана Норвида в творчестве Чеслава Немена, начатую в сообщении "часть 1", где рассказывается об этом удивительном поэте.
Для каждого стихотворения даются варианты переводов, оригинальный текст на польском языке, информация на каком альбоме опубликована соответствующая композиция Немена и сама композиция (для некоторых прилагается также видео запись).
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 26.09.21 20:23:25   
Сообщить модераторам | Ссылка
Bema pamięci żałobny rapsod

ПАМЯТИ БЕМА ТРАУРНАЯ РАПСОДИЯ


(перевод Д.Самойлова)  
...Iusiurandum patri datum
usque ad hanc diet ita servavi...
Annibal*

I
Тень, зачем уезжаешь, руки скрестив на латах?
Факел возле колена вспыхивает и дымится.
Меч отражает лавры и плач свечей тускловатых,
Сокол рвется, и конь твой пляшет, как танцовщица.
Веют легкие стяги, переплетаясь в тучах,
Как подвижные палатки в лагере войск летучих.
Воют длинные трубы, захлебываясь; знамена
Клонятся, словно птицы с опущенными крылами,
Словно сбитые пикой ящеры и драконы,
Пикой, которую ты когда-то прославил делами

II
Плакальщицы идут. Одни простирают руки
И поднимают снопы, разодранные ветрами.
Иные — слезы в ладони, как в раковины собирают,
Иные — ищут дорогу, п р о л о ж е н н у ю в е к а м и.
Иные — бросают наземь глиняные кувшины,
Усугубляя печаль звоном разбитой глины.

III
Парни бьют в топоры, синие, словно небо,
Служки колотят в щиты, рыжие, словно пламя,
В тучи упершись древком и трепеща от гнева,
В клубах черного дыма реет огромное знамя.

VI
Входят, тонут в ущелье... снова выходят на свет,
Снова чернеют в небе — хладный свет их коснулся,—
Снова черные пики месяц на небе застят.
Смолкнул хорал и снова, словно волна, всплеснулся.

V
Дальше-дальше — покуда перед тобой, как бездна,
Не предстанет могила, смертный рубеж, к о т о р ы й
Н е п е р е й т и живому. Тогда мы пикой железной
Сбросим в пропасть коня, словно старинной шпорой.

VI
И поплетемся вдаль с песнею похоронной,
Урнами в двери стуча, посвистывая, как непогода,
Так что рассыпятся в прах стены Иерихона,
И спадет пелена с глаз и сердец народа.

Дальше, дальше...

(перевод А.Базилевского)  
I
Тень, зачем исчезаешь, руки роняя на панцырь?
Факел искры бросает во тьму, у коленей дымится.
Меч, от лавров зелёный, полит слезами громницы,
Рвётся сокол и конь твой гарцует, как в танце.
- Реют, реют знамёна, и вот уже в небе им тесно,
То шатры полевые кочующей рати небесной.
Воют длинные трубы, Зайдясь ото рыданий и стонов,
И хоругви победные клонятся к долу крылом,
Как пробитые копьями ящеры, птицы, драконы...
Словно тысячи мыслей, достигнутых метким клинком...

II
Плача, девы проходят с воздетыми к небу руками,
Но душистые травы рыдающий ветер развеет;
Девы плачут, а светлые слёзы, как жемчуг, тускнеют.
Девы ищут дорогу, хоть путь тот п р о л о ж е н в е к а м и...
Разбивают об землю большие сосуды из глины,,
Этот звон погребальный - ещё большей скорби причина.

Парни бьют в топоры, что синее, чем синее небо,
И колотят они по щитам своим рыжим, как пламя,
Среди дыма взметается ввысь огромное знамя,
Упираясь древком в небосвод, потемневший от гнева....

VI
Входят, тонут в ущелье... выходят при лунном сиянье,
Рать чернеет на небе и в блеске холодном стынет,
Но сквозь пики звезда, что не может упасть, воссияет,
Хор утихнет внезапно - и вновь волною нахлынет...

V
Дальше-дальше — пока не очнёмся у края гроба;
Чёрной бездны дыханье ожжёт безысходным горем,
О д о л е т ь э т у б е з д н у
      ч е л о в е ч е с т в о н е с м о г л о б ы -
Скакуна твоего мы, как прежде, копьём пришпорим...

И ворвёмся в о б ъ я т ы е с н о м г о р о д а,
              прогоняя невзгоды,
Будем урнами бить по воротам, свистать топорами,
Стены Иерихона расколются, словно колоды,
И спадет пелена - и сердцем воспрянут народы.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Дальше - дальше - -
*...Клятву, данную отцу, до сего дня хранил я...
Ганнибал

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I
Czemu, Cieniu, odjeżdżasz, ręce złamawszy na pancerz,
Przy pochodniach, co skrami grają około twych kolan? -
Miecz wawrzynem zielony i gromnic płakaniem dziś polan;
Rwie się sokół i koń twój podrywa stopę jak tancerz.
- Wieją, wieją proporce i zawiewają na siebie,
Jak namioty ruchome wojsk koczujących po niebie.
Trąby długie we łkaniu aż się zanoszą i znaki
Pokłaniają się z góry opuszczonymi skrzydłami
Jak włóczniami przebite smoki, jaszczury i ptaki...
Jako wiele pomysłów, któreś dościgał włóczniami...

II
Idą panny żałobne: jedne, podnosząc ramiona
Ze snopami wonnymi, które wiatr w górze rozrywa,
Drugie, w konchy zbierając łzę, co się z twarzy odrywa,
Inne, drogi szukając, choć przed wiekami zrobiona...
Inne, tłukąc o ziemię wielkie gliniane naczynia,
Czego klekot w pękaniu jeszcze smętności przyczynia.

III
Chłopcy biją w topory pobłękitniałe od nieba,
W tarcze rude od świateł biją pachołki służebne;
Przeogromna chorągiew, co się wśród dymów koleba,
Włóczni ostrzem o łuki, rzekłbyś, oparta pod-niebne...

VI
Wchodzą w wąwóz i toną... wychodzą w światło księżyca
I czernieją na niebie, a blask ich zimny omusnął,
I po ostrzach, jak gwiazda spaść nie mogąca, przeświéca,
Chorał ucichł był nagle i znów jak fala wyplusnął...

V
Dalej - dalej - aż kiedyś stoczyć się przyjdzie do grobu
I czeluście zobaczym czarne, co czyha za drogą,
Które aby przesadzić, Ludzkość nie znajdzie sposobu,
Włócznią twego rumaka zeprzem jak starą ostrogą...

VI
I powleczem korowód, smęcąc ujęte snem grody,
W bramy bijąc urnami, gwizdając w szczerby toporów,
Aż się mury Jerycha porozwalają jak kłody,
Serca zmdlałe ocucą - pleśń z oczu zgarną narody...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dalej - dalej - -

Далее по ссылке:

https://snowman-john.livejournal.com/28274.html
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 26.09.21 20:26:57   
Сообщить модераторам | Ссылка
Поэзия Циприана Норвида в творчестве Чеслава Немена (часть 3)Поэзия Циприана Норвида в творчестве Чеслава Немена (часть 3)


Данное сообщение продолжает тему поэзии Циприана Норвида в творчестве Чеслава Немена, начатую в сообщениях "часть 1" и "часть 2", где рассказывается об этом удивительном поэте. Для каждого стихотворения даются варианты переводов, оригинальный текст на польском языке, информация на каком альбоме опубликована соответствующая композиция Немена и сама композиция (для некоторых прилагается также видео запись)
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 26.09.21 20:29:11   
Сообщить модераторам | Ссылка

ДАЙ МНЕ СИНЮЮ ЛЕНТУ...

(перевод А.Гелескула)  
*
Синюю ленту верну, не сумею
Переупрямить.
Я твою тень, ее гибкую шею,
Взял бы на память!..

* *
Но ведь отпрянет от рук или взгляда —
Тень безобманна!
Нет, ничего от тебя мне не надо,
Милая панна...

* * *
Руки Господни и мне утешений,
Не пожалели —
К раме прилипший листик осенний,
Отзвук капели.

(перевод С.Свяцкого) 
*
Дай голубую ленту мне с улыбкой -
Верну потом...
Дай тень мне с этой шеей гибкой...
- Нет! Суть в другом

* *
Тень дрогнет, если ты махнёшь рукою -
В ней нету лжи!
А я, красавица. ищу покою:
Он в чём? Скажи...

* * *
Был награждён и меньшим я от Бога;
Был рад вполне
Дождинке пролетающей отлого,
Листу в окне...

(перевод Д.Самойлова) 
*
Дай мне синюю ленту — верну, сожалея,
Без промедленья...
Или дай свою тень, ее гибкую шею:
Но что делать с тенью!..

* *
Тень согнется от знака, в котором досада,
Она — без обмана,
Отвожу свою руку, ничего мне не надо,
Прекрасная панна...

* * *
Я бывал награжден самим господом богом,
Однако лишь малым:
Каплей дождя и приставшим к окнам
Листочком палым.

Daj mi wstążkę błękitną - oddam ci ją
Bez opóźnienia...
Albo - daj mi cień twój z giętką twą szyją:
- Nie! Nie chcę cienia.

* *
Cień zmieni się, gdy ku mnie skiniesz ręką,
Bo on nie kłamie!
Nic od ciebie nie chcę, śliczna panienko,
Usuwam ramię...

* * *
Bywałem ja od Boga nagrodzonym,
Rzeczą mniej wielką:
Spadłym listkiem. Do szyby przyklejonym,
Deszczu kropelką.

Далее по ссылке:

https://snowman-john.livejournal.com/28462.html
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 27.09.21 09:29:43   
Сообщить модераторам | Ссылка
Сегодня свой день рождения отмечает польская певица Иоланта Борусевич.
Помню её выступление на фестивале в Сочи с песней "Кому в дорогу, тому пора".

Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 27.09.21 20:06:21   
Сообщить модераторам | Ссылка
Вот такой интересный диск нашёл на просторах интернета.Вот такой интересный диск нашёл на просторах интернета.

Znalazłem taką płytę w UK w Szkocji. Są to inne wykonania piosenek. Są to nagrania radiowe. Nigdy nie publikowane 1 10 W Skali Beauforta
Lyrics By – J. Kondratowicz*
Music By – K. Klenczon*
2:54
2 Wiosenna Miłość
Lyrics By – J. Gawęcki*
Music By – K. Klenczon*
2:35
3 Jestem Do Przodu
Lyrics By – A. Jastrzębiec-Kozłowski*
Music By – K. Klenczon*
3:09
4 Świecą Gwiazdy, Swiecą
Lyrics By – S. Zabieglik*
Music By – K. Klenczon*
1:20
5 Coś
Lyrics By – M. Gaszyński*
Music By – K. Klenczon*
2:10
6 Sprawię Sobie Niespodziankę
Lyrics By – W. Niwiński*
Music By – K. Klenczon*
0:46
7 Spotkanie Z Diabłem
Lyrics By – A. Takliński*, P. Bielawski*
Music By – K. Klenczon*
4:46
8 Stary Walc Przypomniał Ci
Lyrics By – J. Świąć*
Music By – K. Klenczon*
3:10
9 Już Nie Czas
Lyrics By – P. Bielawski*
Music By – G. Andrian*
2:40
10 Fatalny Dzień
Lyrics By – J. Świąć*
Music By – K. Klenczon*
2:14
11 Twój Czas
Lyrics By – J. Kofta*
Music By – A. Zygierewicz*
3:38
12 Kronika Podróży, Czyli Ciuchcią W Nieznane
Written-By – J. Kondratowicz*
3:35
13 Czyjaś Dziewczyna
Lyrics By – J. Kondratowicz*
Music By – K. Klenczon*
14 Dlaczego Pada Deszcz
Lyrics By – C. Niemczuk*
Music By – S. Krajewski*
3:31
15 Na Niebie Krzyż Południa
Lyrics By – M. Gaszyński*
Music By – S. Krajewski*
2:35
16 Słońce Za Uśmiech
Lyrics By – J. Kondratowicz*
Music By – J. Skrzypczyk*
2:48
17 Cóż Ci Więcej Mogę Dać
Lyrics By – W. Stępień*, Z. Gozdawa*
Music By – S. Krajewski*
2:48
18 Kim Mógłbym Być
Lyrics By – A. Bianusz*
Music By – S. Krajewski*
3:08
19 Mam Dobry Dzień
Lyrics By – W. Patuszyński*
Music By – S. Krajewski*
2:50
20 Była To Głupia Miłść
Lyrics By – K. Dzikowski*
Music By – S. Krajewski*
3:59
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 27.09.21 20:34:22   
Сообщить модераторам | Ссылка
Баллада о ботинках


Анджей и Элиза
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 27.09.21 20:35:54   
Сообщить модераторам | Ссылка
Другой ботинок


Марыля Родович
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 27.09.21 21:30:52   
Сообщить модераторам | Ссылка
Ботинки велики


Марыля Родович
Сообщение  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Waspsaw   Дата: 28.09.21 10:00:38   
Сообщить модераторам | Ссылка
Zdzisława Sośnicka - Julia i ja

Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 28.09.21 15:27:52   
Сообщить модераторам | Ссылка

Піккардійська Терція - Сядеш у поїзд (онлайн-концерт 2020)

Музыка Северина Краевского
Сообщение  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: upiter   Дата: 30.09.21 18:18:03   
Сообщить модераторам | Ссылка
Прослышал о скором закрытии Ютюба в России :( и решил показать,пока не поздно, некоторые концерты с моего канала Matadors .
Ставьте лайки подписывайтесь, этим помогаете продвигать музыку страны Восточной Европы ! Итак,

СДЕЛАНО В ЧЕХОСЛОВАКИИ

Kamelie Video Hits Vol 1 (46 min)

Дуэт "Kamelie" (Hana & Dana) – королевы чешского диско 70-80 гг Благодаря изощренным аранжировкам композиторов братьев Орм, создали массу хитов в этом жанре и "колесили" по всей Европе и Японии.
Видео высокого качества, поэтому можно смотреть на большом экране ТВ !

Страницы (12500): [<<]   2453 | 2454 | 2455 | 2456 | 2457 | 2458 | 2459 | 2460 | 2461 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться в MG
Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика