Chaos And Creation In The Back Yard

По этому фильму давно уже висит тема. Загляните туда.

Тема то висит, но шла ли эта передача с русским переводом? Об этом никто так ничего и не сказал. Ведь можно сделать ДВД, который будет в меню иметь возможность выбора либо оригинальной дорожки, либо дорожки с переводом. Но работа эта очень сложная! Уверен, что трансляция Питерского канала шла в моно режиме. В этом и заключается вся сложность, так как оригинальная программа имеет стерео звук. А это означает, что русскую дорожку придется класть на центр, да еще и в АС3. Тут работы на месяц, если не больше. И я мог бы взяться за это, но если есть хороший исходник звука. Вот об этом я и спрашиваю народ.

Вад

Дубляж русский был, звук был моно.

2 bk
Вот спасибо! Краткий и точный ответ на мой вопрос.

2One cool cat:

>Народ, а где-нибудь можно найти список регионов,
>в которых 5 канал начнет вещание как федеральный,
>и частоты?

Уже где-то 3-4 дня как 5-ый Питерский канал ведет вещание через спутник НТВ+ на частоте 12418, поляризация горизонтальная.
Эх! Если бы чуточку раньше...

Просьба, если кто-то узнает про повтор передачи - сообщите об этом на форуме.

2Вад:

Неужели никто из Питера не записал этот фильм? :((

БГ (из ответов на вопросы "Тектоники") :

Альбом "Chaos And Creation In The Backyard" – лучший из того, что он сделал.

p.s. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Подписываюсь под этими словами.

Ну вот, умный человек сказал правду.

oh please, not again......

Ram, zand, Голубяка - меня тоже впишите в группу поддержки БГ:-)
(офф) Макс, ты посылку получил?...

~> Gene:

OK !!!

Gene, привет! Нет пока, жду :)

Услышал на чистую голову Anyway - отличное, позитивное такое начало. Пусть и содранное но это вполне в духе ДжеймсПоловской классики. И текст хороший "позвони мне, позвони". Но вот дальше Маккартни сочиняет продолжение -

Only love is strong enough

Такое очущение, что началась какая-то непотребство. В какую-то ненужную сторону он сворачивает. и происходит убийство песни, ее деградация. Видать настроение у парня было фиговое, чтобы руки свои поднимать на кэртис-мэйфилдовский эвергрин "People Get Ready" и в общем-то переговнять его основательно.

Expert, ну что ты такое несёшь? :-) Классная песня от начала и до конца.

2Макс Жолобов:

>Expert, ну что ты такое несёшь? :-) Классная
>песня от начала и до конца.

Поделился очучениями сегодняшнего утра. Припев присобаченный Маккартнием просто пошлость, низкопробщина. Так нельзя, до такой низости опускаться. Если уж берешь чужую весчь, то не порть ее. Джорджик он в этом отношении поступил более благородно. И аранжировка пошикарней.

Не думаю, что Пол "брал чужую весчь", скорее всего он даже не сомневался, что сам её написал. Не разделяю я твоих настроений. Может, потому что Пипл Гет Реди не слышал никогда.

Про "People Get Ready" и "Anyway" обсуждалось уже https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp...&cfrom=&showtype=0&cpage=1

2Макс Жолобов:

>Может, потому что Пипл Гет Реди не слышал никогда.

Я её впервые на бутлеге Леннона услышал....
А к Хаосу отношение за прошедшие три года нисколько не изменилось, как нравился в 2005году, так и сейчас остаётсяодним из наилюбимейших творений Пола.

Это мой первый альбом Пола Маккартни ))))))

надеюсь не последний)))

Некоторое время напевал про себя "People Get Ready". Вскоре начало вытанцовываться что-то знакомое - так это же "Under The Bridge" Ред Хот Чили Пепперзов! И опять сравнение не в пользу Маккартни. Люди взяли классику, сделали замечательную аранжировку с хендриксоидной гитарой - главный хит всех МTV, а не какой-то жалкий Anyway.