Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / A Hard Days Night покажут по каналу НТВ

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
Mind_Game (34), Кукумалу (35), Beatle-Walrus (36), matrikat (43), Alek (46), Heinrich Ptiza (48), Кастян (48), valdai (49), Витя Кипербаум (54), Alex (64), buzun (66), Vakeshy (69), Andr McCull (72), PhotoGraf (72)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
megapro17 (3), Yaroslav007 (7), Aaron Sheiman (7), tskans (11), Litox (12), badboyboogie (14), Arina S. (14), BeatleDolly (16), Jet - 1 (16), Fam (17), AnotherGirl (18), ausong (18), Леди Дождь (18), Витя Кипербаум (18), happy84 (18), Alyona (20), Spike (21), Lenok (21), Juliaz (21), Art (21), Romeo Whisky (21), oskarash (21), Wendl (22)

Последние новости:
26.03 Пол Маккартни и Найл Роджерс поблагодарили Роджера Долтри за работу с Teenage Cancer Trust
26.03 Маккартни поделился воспоминаниями о работе над Hey Jude
26.03 Король Швеции наградит членов группы ABBA рыцарскими орденами
24.03 Черновик Lovely Rita выставлен на торги за $650 тысяч
24.03 Онлайн-аукцион Патти Бойд принес $3,6 млн
24.03 Книга The McCartney Legacy: Volume 2 выйдет в декабре
23.03 60 лет книге Джона Леннона `In His Own Write`
... статьи:
19.03 Денни Лейн. Ранняя Дискография (1963-1971).
10.03 Интервью с Крисом Слэйдом (AC/DC, Manfred Mann's Earth Band, The Firm)
02.03 Blue Cheer. Дискография
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

A Hard Days Night покажут по каналу НТВ

Тема: Битлз - A Hard Day's Night (1964)

Ответить Новая тема | Вернуться в LLT
Внимание
A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Corvin   Дата: 11.09.02 12:48:44
Цитата
НТВ закупило фильм "Hard Day's Night" и собирается показать его в новом телесезоне.

--------

Подслушано в конференции ЭхоБитлзКлаб
Ирония  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Стас(на работе)   Дата: 11.09.02 13:40:16   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Посмотрим
Сообщение  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: MargoLennon   Дата: 11.09.02 14:32:59   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
А когда хоть примерно?

mARGO
Под кайфом  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Leobax   Дата: 11.09.02 14:48:27   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Интересно, это будет обновленная версия с добавочными эпизодами или нет?
Огорчение  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Пит   Дата: 11.09.02 16:23:29   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Ну вот, а у меня телен сломался...
Вымученная улыбка  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: mary_live   Дата: 11.09.02 16:32:34   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Дык у меня его нет вообще...
Голливудская улыбка  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: John Lennon   Дата: 12.09.02 11:15:12   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Прикольно!
Вот у меня кассета лежит уже всё лето, а видео сломалось:((( Теперь мне будет радость - хоть пока по телеку посмотрю! Надеюсь на кассете много лучше, чтобы не пришлось потом испытывать разочарование от просмотра. Посмотрим!
Ирония  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Кир Гуцков   Дата: 12.09.02 12:16:33   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Интересно, будет ли подстрочный перевод песен хорошо поставленным дикторским голосом? А что - с них станется!
Ирония  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Маша Уральская   Дата: 12.09.02 15:45:54   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Ну, если вспомнить, как они показывали "Стену", то перевод должен быть:)
А мне интересно, как в этом фильме будет смотреться реклама:)))
Отстой!  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Brian   Дата: 12.09.02 22:47:26   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Рекламы будет как всегда МНОГО!!
Улыбка  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: ssw2ssw   Дата: 13.09.02 02:57:19   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Продолжая мысль Brian-а:
.
1. "Предмер (объект) с крылышками", влетающий в поезд, на котором едут Битлы...
2. "...Ты классный, ты замечательный... (реклама мыла Дове)" перед эпизодом, когда Ринго просто уходит...
.
Какие ещё приколы можно соорудить?
ssw2ssw
Я тащусь!  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Ая   Дата: 13.09.02 10:06:19   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Ну как же -- не забудьте, что Джон нюхал бутылочку с кока-колой ;)))) Так на какие Вы курсы?..


А телека у меня тоже нет, кста.
Сообщение  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Sweet Little Queen XIII   Дата: 13.09.02 11:01:14   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Лучше уж хоть и с рекламой, но покажут. Не всем это доступно на видео. Главное, что бы перевод хороший сделали.
Вот это да!!!  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Ая   Дата: 13.09.02 11:21:46   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
А может лучше совсем без перевода, а? ТАКИЕ голоса заглушать...
Ирония  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Маша Уральская   Дата: 13.09.02 15:54:33   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Боюсь, что без перевода его будет смотреть меньшее количество людей. Не все знают английский, хочу вам напомнить:))
Голливудская улыбка  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Ая   Дата: 13.09.02 16:39:00   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Идёт: согласна на субтитры ;)
Сообщение  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Sweet Little Queen XIII   Дата: 13.09.02 16:55:09   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
К субтитрам у нас тоже не привыкли. Для знатаков английского есть видео:)А потелеку важно что бы какраз не битломаны посмотрели.Мы то и так увидим. Хотя всеравно приятно.
Ирония  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Ая   Дата: 13.09.02 17:00:45   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Почему к субтитрам не привыкли? Показывают же у нас периодически всякую Марику Рокк с субтитрами, и ничего...
Хотя, может, ты и права. Но с др. стороны: если важно, чтобы увидели небитломаны. важно, чтобы они получили предельно полное представление о субже! А ты представь, если ещё и поверх текста песен будет какое-нибудь бурчание, как это в своё время очень любили на ОРТ и продолжают любить на СТС (испортили мне всю Sweet Charity, негодяи!)?
Субтитры отвлекают от изображения, согласна. Но в некоторых случаях внимание лесложно рассредоточить, а в некоторых -- не так уж и важно понимать каждое слово.
А впрочем, не знаю. Главное, чтоб показали ;)
Сообщение  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: batyrlan   Дата: 14.09.02 11:25:09   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Когда покажут? К 9-му октябрю?
Сообщение  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Still Beatle   Дата: 21.09.02 18:38:02   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Народ, ну пишите пожалста за 1 неделю до показа, а то пропустим ( Please ). А жалко, ни разу не видел...
Сообщение  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Graf Sheremetev   Дата: 21.09.02 22:15:00   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Это очень хорошо, ибо наше телевдиние начало скупать Битловские фильмы (помите YS показывали по ОРТ)!
Сообщение  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Ilja   Дата: 22.09.02 00:34:30   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Недавно по Рен-ТВ смотрел "Томми", с субтитрами. Очень классно - не мешает смотреть и, главное, слушать. И переведено неплохо было.
Сообщение  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Graf Sheremetev   Дата: 22.09.02 19:11:19   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Что за Томми?
Сообщение  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Jools Joyce   Дата: 23.09.02 09:38:18   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Rock-musical такой.
Сообщение  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Lucy in the Sky with Diamonds   Дата: 23.09.02 14:59:18   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Экранизация рок-оперы группы "The Who"
Сообщение  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Jools Joyce   Дата: 23.09.02 19:45:27   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Очень неплохой фильм.
Вот это да!!!  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Beatleman   Дата: 25.09.02 18:33:33   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
На самом деле пишите, а то закрутишься и не посмотришь! Вот обидно то будет.
Сообщение  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: batyrlan   Дата: 10.10.02 15:24:58   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Когда же его покажут!!!!
Ироничная ухмылка  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Brian   Дата: 10.10.02 23:34:44   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Никогда.
Внимание  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Mr. Kite   Дата: 11.10.02 09:18:01   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Never Say Never, Brian.
Голливудская улыбка  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Still Beatle   Дата: 11.10.02 10:03:40   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Покажут, так невыгодно, что б он лежал там ))
Вот это да!!!  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Beatleman   Дата: 11.10.02 10:26:10   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Я тоже думаю, что покажут. Не для себяже покупали!
Вопрос  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Brian   Дата: 11.10.02 21:29:15   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Сorvin: "НТВ закупило фильм "Hard Day's Night" и собирается показать его в новом телесезоне."

А насколько это достоверно? И когда начинается новый телесезон?

Сообщение  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Corvin   Дата: 14.10.02 14:10:47   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Brian - что слышал, о том и говорю. Пока другой информации у меня нет.
Под кайфом  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Annabeatles   Дата: 17.10.02 18:35:28   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Насколько я компетентна - новый сезон на ТВ - это перед новым годом. Где-то начиная с декабря. Так что долго ещё ждать...
Сообщение  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: AlexIV   Дата: 17.10.02 18:49:33   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Насколько я понимаю, имелся в виду сезон, который начался 1 сентября, так что наверно уже скоро...
Сообщение  
Re: A Hard Days Night покажут по каналу НТВ
Автор: Андрей Савкин   Дата: 19.10.02 07:20:08   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Этой весной "A Hard Day's Night" был переиздан на видео и DVD компанией WEST VIDEO. Дополнительных эпизодов там, к сожалению, очень мало, только кусочек You Can't Do That, исполнение которой было вырезано из фильма, к тому же нет I'll Cry Instead в начале. Довольно обидно получилось. Единственная радость - удалось посмотреть фильм в оригинале!!
Ответить Новая тема | Вернуться в LLT
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика