George Harrison - Brainwashed

Вчера в Пурп Лег это спец издание было, а вот американский СD уже раскупили, хотя мы туда мчались на машине (с Дедом Алексом).

Мне на альбоме особенно понравились трек 8, 9 и последняя мантра. Особенно трек № 9!!!

To JLKYN: К сожалению или счастью, я тоже неплохо ориентируюсь в этом иностранном языке. Кстати, у BY есть и иные значения. Но не будем ударяться в лингвистику. Вы же прекрасно поняли, о чем я спросил участников форума, а начали зачем-то неуклюже поучать.
Речь идет о том, что на обложках, а тем более на торцах дисков не пишут этот предлог. Как правило. Если есть исключения, то они крайне редки.
Возьмите любой диск даже Харрисона. Взгляните на торец. Отдельно название, отдельно имя исполнителя. Там действуют иные правила, нежели в обычной письменной речи. Возьмите любую обложку и убедитесь в этом.
Здесь же не просто написан на обложке этот предлог. Это сделано сознательно - в виде факсимиле. Вот почему я и спросил, вовсе ничего не утверждая. Ну не пишут на обложках типа by Paul McCartney. В тексте буклета или там в газете - да.
С уважением - syrbor

Не принимая ничью сторону в споре, просто истины для:
"Liverpool Oratorio by Paul McCartney".
И "Standing Stone", по-моему - тоже.

Об чем спор, друзья? Вполне возможно, что и имелось в виду шутливое - "Мозги промыты Джорджем Харрисоном", а может by было вставлено чтобы подчеркнуть, что сам Джордж не "мозгопромытый", а может и то и другое вместе (лично мне именно этот последний вариант и представляется наиболее вероятным)...

Возможно, поскольку диск выполнен на основе чернового материала Джорджа другими людьми, название отражает эту самую ситуацию. Джордж - автор материала, но диск - дело рук, так сказать, исполнителей. Он сам этого диска не выпускал, физически не мог. Это за него сделали другие. Отсюда и "by".

To Мих.Бирюков: именно таких размышлений я и пытался добиться от вас, друзья. Что же касается приведенных примеров с дисками Пола, специально посмотрел еще раз фирменные издания в своей коллекции. Маленький нюанс:
Paul McCartney`s (sic!) Liverpool Oratorio и также Paul McCartney`s Standing Stone. Для тех, кто въезжает в тонкости английского - это несколько разные вещи - апостроф и предлог by.

Дорогой Сырбор!
Спасибо за то, что Вы привлекли внимание к этому курьезному обстоятельству, которое я по своей поверхности не заметил. Простите за менторский тон, дело в том, что не всегда представляешь в условиях многовозрастного напластования нашего форума, идет ли речь о простой оплошности или о каком-то сверх-тонком замечании. Учитывая ущербность форумного общения, надо всем нам помнить о том, насколько важно выражать свою мысль с предельной ясностью.
В общем я согласен с Михаилом, очевидно "by" в даном случае - это элегантный способ напомнить о том, что это "не совсем" сам Харрисон... это лишь нечто сденное на основе оставленного им материала.

syrbor: Ну хорошо, Something Else by the Kinks ;p

Охотно соглашусь с этим вашим замечанием, а также с репликой Михаила. Спасибо за готовность обсуждать даже такую мелочь.

Замечательная пластинка!!!!!!!!!!!!
Особенно LAST SATURDAY NIGHT,RISING SUN,MARVA BLUES,RUN SO FAR,BRAINWASHED,ну остальные все тоже просто СУПЕР!!!!!!!!!!!!

Peace in LA

Большого таланта, чтобы выяснить, что же это такое, уверяю Вас, не нужно: достаточно немножко подумать :)

я не понял что это такое - текст и я перевел - слов не много в мантре - но ясно не стало. зачем
кришнаиту Харрисону вставлять эту мантру и текст? Патанджали? . я такого от него не ожидал. он говорил что он всего лишь собака Кришны. он последователь бхакти йоги. про то что он занимался раджа/хатха йогой я не знаю. причем тут Шива и его супруга в контексте песни Brainwashed я не знаю. вариант я предложил. со мной те кто ответил не согласились.

Вчера, наконец, сел послушать этот альбом в моих электростатических наушниках Сенхайзер с книжицей слов в руках. Давно надо было бы. Обнаружил много нового интересного.
Во-первых, как это было уже отмечено в этом треке, разнообразный тон, настрой и стилизация различных треков.
Так песня Рыба под Рыбным знаком явно стилизована под Боуи. Откровенно говоря она напоминает больше всего Гребенщикова времен Radio Silence, но не очень верится чтобы Гребенщиков так запал Харрисону в душу, чтобы его цитировать. В любом случае задумчивый такой монолог, проникновенный разговор с самим собой, самоанализ. Кстати, я никогда как-то не помнил, что Харрисон знака Рыб. Это многое объясняет в его жизни.
В поисках (кусков) моей жизни (Looking for my life)- песня, навеянная его личными трагедиями, думаю покушением на его жизнь и другими многими вещами, которые он считал своей глубокой неудачей. То же можно сказать и о песне о нем самом, когда его "заклинило облако" (Stuck inside a cloud).
Близкая Харрисона тема - ограничения, присущие человеческому состоянию по определению отражена в песне "и некуда убежать" (Can only run so far - то есть досюда ... дальше не дано).
Ты никогда мне не прискучишь (I never get over) стилизована в духе посланий прекрасной даме, если не Петрарки, то по крайней мере в стиле Джона Леннона с его "Оу! Йоко".
Песня "Между молотом и наковальней" (Between the Devil and the Deep Blue Sea) - прекрасный водевиль теперь уже в чисто Маккартниевском стиле.
Так что незримо Битлзы как бы присутствует в этом альбоме.
Кресло-качалка - опять стилизация уже в духе Американского юга. Нечто подобное пробовал делать и Маккартни в своем Flaming Pie.
Наконец, Мозгопромытый - песня программная, с зачтением куска из "Библии", переходом в нирвану, ну в общем это сам Харрисон во всю свою величину.
Запись везде ровная, чувствуется Джеф Линн, но без преувеличения.
Прослушивать в наушниках одинаково приятно, как и через колонки, однако, ничего особенно нового в смысле звучания не поступает. Звук аналоговый простой, без особых стереоэффектов, которые в наушниках особенно бросались бы в глаза.

Вот я получил письмо на мой мейл, в котором говорится о том, что мои рассуждения о Гребенщикове, Бои в привязке к песне Харрисона Рожденный под знаком Рыб.
Отвечаю в форуме, ибо обратный адрес не действует.
******
Дорогой Владимир!
То, что Гребенщиков и Джордж были знакомы - это факт. Во время поездки
Гребенщикова во время Радио Сайленс, он встречался с Джорджем и
существует даже (где-то в Интернете я ее видел) такая фотография.
По поводу Боуи, Вы серьезно считаете, что Джордж не знал о
существовании Боуи, одного из 10 самых знаменитых поп-музыкантов
планеты?
Готов согласиться с Вами, что мое замечание может быть и поверхностное, чисто ассоциативное, но мне показалось интересным донести его до других, может быть более информированных в этом отношении людей.

Что касается Боуи, то некоторый его фэны в последнем альбоеу расслышали какие-то Джорджевские интонации. Не говоря уж про то, что в одной из песен Битлз упоминается, и есть строчка allthings must pass.
Думаю, что Джордж про существование Боуи конечно знал, хотя они и не общались, во всяком случае об этом широкой общественности не известно.
А что касается БГ - то уж врядли Джордж БГ наслушался. Скорее уж БГ у Джорджа драл почем зря.
Многим альбом Джорджа напомнил различные ранние работы самого Джорджа,(альбомы 79, 81 , 87 годов. )Так что сравнение с БГ уже вторично.

Эта... Сорри, All Things Must Pass - не упомню такой строчки в текстах песен Битлз...
Альбом так Джорджевский называется, это правда, и песня такая есть))) Думаю, Бовие на нее намекал, это _весьма_ вероятно.

Безусловно, Бовие не мог пройти мимо факта смерти Джоржджа... Но его альбом, думаю, скорее о нелегкой судьбе падших ангелов в постиндустриальные времена...

Битломану: А кто сказал, что это песня Битлз.У поминание Битлз и название песни это 2 факта , а не один. Уж мне то не рассказывайте, как альбомы Джорджа называются :))))

Немножко меня удивил текст собственно "Brainwashed". Не думал, что проблема "промывки мозгов" была настолько актуальна для Джорджа. Мне казалось, что при его уровне духовной жизни такие вещи воспринимаются более спокойно, как сами собой разумеющиеся.

И еще: означала ли просьба "Give me plenty of that guitar" впихнуть на альбом СТОЛЬКО гитар? При всем моем уважении к чувствам Dhani и его желанию поучаствовать в выпуске альбома отца, акустичиских гитар получилось, имхо, несколько многовато... В конце концов, это же не Traveling Wilburys c их 4-5 участниками, где присутствие гитары каждого было логично и уместно.

Вчера наконец-то купила себе "Brainwashed"! Потрясающий альбом - очень сильный,глубокий - у меня просто нет слов!
Namah George!