Войти на сайт
Регистрация | Выслать пароль

Новости

Книги

Мр.Поустман

Главная / Мр.Поустман / Форум Ad Libitum / Нагло-русский словарь

Поиск

Искать:

Советы Vox populi

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
	Ирианна (30), Liza155 (33), Helter-Skelter (34), Завтрак Турыста (34), holy_celt (38), Phaedra (39), maDDog (40), Antony-M (41), Denart (45), Ytymeloman (53), Курляндский (53), alboris (56), viktoriuss (59), Mubas7 (61), Pokotilo (68), D.Vasya (71) Показать всех

Поздравляем с годовщиной регистрации!
	Саня Битлз (11), Алекс-монах (13), kam55 (13), jelly_sun (14), Forever young (15), Archio (15), Green_Ann (16), shpuntik (16), uhty (16), RWF (18), Галланд (18), riveter (18), Bog (19), PrudenS (20), Natascha (21), Fool-On-The-Hiller (21), TheBattleRagesOn (21), Nowheregirl (21), madbeatlesfreak (22) Показать всех

Последние новости:
12:20		Календарь Битлз на 2025 год
10.05		Мик Джаггер заявил, что по-прежнему любит ходить в клубы
10.05		Вышел новый клип «Let It Be»
09.05		Билли Джоэлу исполнилось 75 лет
09.05		Ринго Старр выпустил ограниченным тиражом ЕР «February Sky»
09.05		На продажу выставлена «исключительно редкая» копия сингла «Love Me Do»
09.05		Дети Адриенны из Бруклина ответили на обращение Пола Маккартни

... статьи:
30.04		История группы Grand Funk Railroad
23.04		Пит Тауншенд о неопределенном будущем The Who и наследии "The Who Sell Out"
14.04		Папы битлов

... периодика:
18.03		Битловский проект "Яллы"
12.03		Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03		Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

Нагло-русский словарь

Страницы (1 … 11): [<<] 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Еще>>

Ответить

Новая тема | Вернуться в AdLib

Re: Нагло-русский словарь
Автор: Андрей Хрисанфов Дата: 02.09.04 16:33:11

Сообщить модераторам | Ссылка

Free as a bird - бесплатный, как птичка
Роги стонут - Rolling Stones

Re: Нагло-русский словарь
Автор: john lee hooker Дата: 02.09.04 17:07:54

Сообщить модераторам | Ссылка

Joe Cocker -- Жое Сосkер

Re: Нагло-русский словарь
Автор: Mr.Moonlight Дата: 02.09.04 17:11:57

Сообщить модераторам | Ссылка

Creedence Clearwater Revival – Криденс Блевота Рыгайло
Ten Years After – Тен отдам завтра
Not a Second Time – второй тайм продули
And I Love Her – Эн, дай лавэ
In-A-Gadda-Davida, baby – Бейте гада Давида, дети.

Re: Нагло-русский словарь
Автор: Halloween Дата: 02.09.04 17:35:30

Сообщить модераторам | Ссылка

про второй тайм супер!!!

Re: Нагло-русский словарь
Автор: Annabeatles Дата: 02.09.04 17:48:24

Сообщить модераторам | Ссылка

Про Эн тоже ха-ха! :))

Раз уж пошла такая пьянка с Джо Кокером, то мне очень нра
Michael Jackson = Михаель Яксон.
Тупо, канеш, но почему-то ржачно :))) Да еще и если скажешь вслух - не все сразу дотумкивают, о ком речь :)))

Re: Нагло-русский словарь
Автор: Halloween Дата: 02.09.04 17:52:26

Сообщить модераторам | Ссылка

Это как я долго пыталась понять, кого разумеют испанцы под "Виктором (с ударением как по-русски) Уго (тоже на первый слог)". Оказалось - Виктор Гюго.

Re: Нагло-русский словарь
Автор: Mr.Moonlight Дата: 02.09.04 20:08:47

Сообщить модераторам | Ссылка

I'll Be Back = Задницей буду!

Re: Нагло-русский словарь
Автор: zappa2000 Дата: 03.09.04 11:45:50

Сообщить модераторам | Ссылка

Mother Nature's Son - Мама спит, в натуре!
Songs from the Wood - Песни от Вуда (ну того, который Рони)

Re: Нагло-русский словарь
Автор: lovelyMarina Дата: 03.09.04 11:51:12

Сообщить модераторам | Ссылка

Annabeatles - про father & further - была шутка...:)

Re: Нагло-русский словарь
Автор: Annabeatles Дата: 03.09.04 11:54:00

Сообщить модераторам | Ссылка

Марин,

сорри ;)

Re: Нагло-русский словарь
Автор: Anna Beatla Дата: 03.09.04 15:26:07

Сообщить модераторам | Ссылка

Imagine - Прикинь!

Re: Нагло-русский словарь
Автор: john lee hooker Дата: 03.09.04 15:51:25

Сообщить модераторам | Ссылка

Deep Purple -- Гдэ папа ?

Re: Нагло-русский словарь
Автор: Mr.Moonlight Дата: 03.09.04 16:20:51

Сообщить модераторам | Ссылка

I'm Looking Throug You = Сам луком с.. я

Re: Нагло-русский словарь
Автор: Annabeatles Дата: 03.09.04 16:25:39

Сообщить модераторам | Ссылка

а почему "Deep Purple -- Гдэ папа ?" ???

Re: Нагло-русский словарь
Автор: john lee hooker Дата: 03.09.04 16:43:16

Сообщить модераторам | Ссылка

Уважаемая Эннбитлз, не знаю... Просто так произносили жители Белоруссии это "цветное имя", причём с характерным малоросским "проноунсом" -- Хыдэ Папо...
Вспомнилось, что они же AC/DC озвучивали не иначе как "А Це молатка Де Це", где "молатка" -- "молния" - элемент логотипа австралийской группы в "коротких штанишах".