Что читаем?

Закончил After The Funeral, лихо автор завернула, до самого конца в потемках держит читателя! Этот роман из поздних, Пуаро там уже в годах. Но полное и несомненное удовольствие. Теперь взялся за Cards On The Table.

Давно собирался прочесть этот роман о жизни великого ученого!

Хемингуэйя надо смаковать пока ты молод. Потому что Хемингуэй - писатель для молодого мужчины, его проза блектет по мере того, как ты становишься старше.
Ю.Несбе. Цикады.

Отчасти верно, но лишь отчасти. Что-то блекнет, это я сам для себя отметил уже лет через десять-пятнадцать после окончания университета, но далеко не все. Есть множество произведений у Хемингуэя, художественное величие и правду которых ощущаешь с каждым годом лишь сильнее. С благодарностью.

PS Скорее даже, блекнет не проза, но восприятие некогда молодого мужчины. А то и сам мужчина. Ага.

У меня с ним как-то не сложилось (мы уже это обсужлали), хотя должно было бы. Но, видимо, стечение обстоятельств - не пошел. Ни в оригинале, ни в переводе.
Но я уж точно не большой знаток его творчества. А фразу привел из мстительности. :)

Бросьте жертву в пасть Ваала,
Киньте мученицу львам —
Отомстит всевышний вам!..
Я из бездн к нему воззвала — (с)

Про битлов - ни слова. Зато прикольно

Читал вчера Хемингуэя, не понял ни хемингуя...

Видно, перевод плохой )))

Да, в советское время Остров Крым вызывал шок

хорошая книжка, только татар многовато

2Андрей Хрисанфов:

>хорошая книжка, только татар многовато

а им все равно

2angel dust:

>2Андрей Хрисанфов:
>>хорошая книжка, только татар многовато
>а им все равно

...что - водка, что - пулемёт... Лишь бы - с ног валило... :)))

Кстати, а кто новейший опус Виктора Олегыча таки-асилил (...невзирая на... "многабукафф")?
Лично "мну" (как любит выражовываться наш тов.Хрисанфов... "...и иже с ним...") - так и не "асилил" пока... Купил... Начал читать... Стал только-только получать кайф от чтения... Дочитал где-то до середины ("...Бессонница. Гомер. Тугие паруса. Я список кораблей прочёл до середины...") - и тут - бац!.. "свалился" с - будь он трижды треклят!.. (то есть - девять раз) - ковидом...
А теперь вот - никак не соберусь всё дочитать-таки... то ли с силами... то ли с мыслЯми?.. После выздоровления - смотрел "Get back"... Кайфовал... После - то да сё...