Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Music General / Новость "Дейв Дэвис попросил Илона Маска прекратить маркировать твиты The Kinks"

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
marschak (35), Seryi (35), Ludo4ka (36), Strange bet (44), Yeliseyev (44), Beat (45), Driver_X (47), Hil (57), Колдун 1966 (58), camel (62), oldtomas (64), еж ушастый (69)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
alanfairwell (7), Mihel (11), ra2006 (12), akifyeva (13), fruktoss (13), Irakli Maldini (13), Poly (13), polly maikber (14), Julydance (16), MrGrumbling (16), Little15 (17), Crazy_DiamonDs (17), Pilat (19), Beatle-Walrus (20), fanxxibek (20), kot (21), Ant (21), CobrA (21), Valour (21), Mr.Beat (21)

Последние новости:
26.03 Пол Маккартни и Найл Роджерс поблагодарили Роджера Долтри за работу с Teenage Cancer Trust
26.03 Маккартни поделился воспоминаниями о работе над Hey Jude
26.03 Король Швеции наградит членов группы ABBA рыцарскими орденами
24.03 Черновик Lovely Rita выставлен на торги за $650 тысяч
24.03 Онлайн-аукцион Патти Бойд принес $3,6 млн
24.03 Книга The McCartney Legacy: Volume 2 выйдет в декабре
23.03 60 лет книге Джона Леннона `In His Own Write`
... статьи:
19.03 Денни Лейн. Ранняя Дискография (1963-1971).
10.03 Интервью с Крисом Слэйдом (AC/DC, Manfred Mann's Earth Band, The Firm)
02.03 Blue Cheer. Дискография
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Новость "Дейв Дэвис попросил Илона Маска прекратить маркировать твиты The Kinks"

Тема: Kinks

Ответить Новая тема | Вернуться в MG
Обсуждение
Новость "Дейв Дэвис попросил Илона Маска прекратить маркировать твиты The Kinks"
Автор: Beatles.ru   Дата: 19.02.23 22:56:09
Цитата
 Дейв Дэвис попросил Илона Маска прекратить маркировать твиты The Kinks предупреждением о «чувствительном» контенте, сообщает  NME .  «Мы просто пытаемся продвигать музыку The Kinks. The Kinks — это название бренда. Мы являемся The Kinks с 1963 года», — заявил Дэвис.  Предполагается, что соцсеть маркирует твиты группы из-за некоторых значений слова kink. Дейв Дэвис попросил Илона Маска прекратить маркировать твиты The Kinks предупреждением о «чувствительном» контенте, сообщает NME . «Мы просто пытаемся продвигать музыку The Kinks. The Kinks — это название бренда. Мы являемся The Kinks с 1963 года», — заявил Дэвис. Предполагается, что соцсеть маркирует твиты группы из-за некоторых значений слова kink.

https://www.beatles.ru/news/news.asp?news_id=16240
Обсуждение  
Обсуждение новости: "Новость "Дейв Дэвис попросил Илона Маска прекратить маркировать твиты The Kinks""
Автор: Kinky   Дата: 19.02.23 22:56:10   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Ну ещё бы! Кинкс - Извращенцы...Так скоро и Квин запретят, если станут переводить как "педик", а не "королева".
Обсуждение  
Обсуждение новости: "Новость "Дейв Дэвис попросил Илона Маска прекратить маркировать твиты The Kinks""
Автор: Ayavrik   Дата: 20.02.23 10:41:27   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
"благодарить" за это "извращённое" название группе - ставшей невольно его заложником - следует какого-то дельца-промоутера, сами себя они так никогда бы не "обозвали"

но, погнавшись за сиюминутной выгодой (и "кликабельностью" названия) получили то, что получили

:-/
Голливудская улыбка  
Re: Новость "Дейв Дэвис попросил Илона Маска прекратить маркировать твиты The Kinks"
Автор: ledzep   Дата: 20.02.23 18:42:22   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Если "несколько значений" то"а откуда вы знаете такИе словАа?"
Русскоязычная аналогия "сука", "хрен" " хер " - всё это вполне себе нормальные термины.
А если нудствовать, то и "Dick" и "prick" в инглише - тоже непристойные)))
Есть же отличение по условности - "quean" и "queen"
"faggot" и "fagot
ну и наши "пелотка" и "пилотка"
А Кинкс у нас переводили нейтрально - "причуды", и баста!)))
Сообщение  
Re: Новость "Дейв Дэвис попросил Илона Маска прекратить маркировать твиты The Kinks"
Автор: Kinky   Дата: 20.02.23 22:27:27   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Отличное название как раз! В те годы, когда сплошь были одни - жучки, паучки, камешки, мечтатели, отшельники и т.д. Такое название у группы "Извращенцы" сразу бросалось на афише в глаза....Так что прав был менеджер Грэмвел придумавший это название для группы, а иначе была бы группа вОроны...А черепашек, обезьянок и дальше напридумывают другие музыканты.
Сообщение  
Re: Новость "Дейв Дэвис попросил Илона Маска прекратить маркировать твиты The Kinks"
Автор: Kinky   Дата: 20.02.23 22:31:56   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2ledzep:

>Если "несколько значений" то"а откуда вы знаете
>такИе словАа?"
> Русскоязычная аналогия "сука", "хрен" " хер
>" - всё это вполне себе нормальные термины.
>А если нудствовать, то и "Dick" и "prick" в инглише
>- тоже непристойные)))
>Есть же отличение по условности - "quean" и "queen"
>"faggot" и "fagot
>ну и наши "пелотка" и "пилотка"
> А Кинкс у нас переводили нейтрально - "причуды",
>и баста!)))
> Ну так и секса в СССР не было никогда, какие уж тут могут быть "Извращения"...А переводить название как Причуды...явно странно! Ещё были варианты перевода названия группы - Заскоки, Изгибы...
Обсуждение  
Обсуждение новости: "Новость "Дейв Дэвис попросил Илона Маска прекратить маркировать твиты The Kinks""
Автор: Beatle John   Дата: 21.02.23 07:28:02   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Вообще, это какая-то хрень. Против Маска ничего не имею, но когда Kinks гремели со своими хитами в 60-х, этот товарищ ещё даже не родился. Это всё напоминает, как на "Ну, погоди!" или старые советские фильмы вешают бирки о вреде курения. Завтра нашим заседателям придёт в голову, что электрогитара – разлагающий нравственность западный инструмент, покушающийся на ценности Святой Руси и т.д., и тогда что, на каждый клип Kinks будут лепить маркировку, что "Осторожно! В этом видео содержатся сцены игры на электрогитаре, уберите детей от экрана"? :)))
Ответить Новая тема | Вернуться в MG
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика