Книга В. Дрибущак и А. Галин - "Дом, который построили Slade"

А люди по-прежнему пишут и печатают книги о рок-музыке. Конечно они у нас выходят не сотнями названий, как за рубежом, но все-таки...

И вот новинка: В. Дрибущак (тот самый, что 12 книг про Deep Purple и музыкантов группы) и А. Галин.
Книга - "Дом, который построили SLADE" (история, дискография/фильмография, увеличенный формат, 320+16 стр. цв. фото, тв. обл.) – 800 р.
Тираж – всего 300 экз.!

E-mail: RockExpress01@gmail.com

https://www.facebook.com/photo.php...63891429&set=gm.2687302844638702&type=3&theater&ifg=1

Информации о книге в Сети нет вообще.
Вот только Дмитрий Шавырин в фб (ссылка выше) и Маргарита Пушкина ВК ( https://vk.com/wall165916790_127965 ) написали об этом.

Да,такую бы книгу хотелось иметь,ну жаль,даж не надеюсь.

2audi:

>Да,такую бы книгу хотелось иметь,ну жаль,даж
>не надеюсь.

А чего ты не надеешься? Объявление висит, всё в нём расписано - покупай.

2Corvin:
>Вот только Дмитрий Шавырин в фб (ссылка выше)
>и Маргарита Пушкина ВК ( https://vk.com/wall165916790_127965
>) написали об этом.
Вот только Шавырин наврал, сообщив, что видел книгу на Горбушке, и якобы за день не было продано ни одного экземпляра. Когда Пушкина написала, что книга еще не вышла, он начал вилять: типа обложка была несколько другой, и что он предоставит фото. :) Книжка выйдет только завтра, 7 февраля. Шавырин также рекомендует русскоязычный перевод книжки Нодди Холдера, с чем я категорически не могу согласиться. Этот "перевод" имеет к биографическому опусу Холдера такое же отношение, как ранние переводы Стивена Кинга к оригинальным произведениям. Незнание языка т.н. "переводчиком" привело к тому, что во многих местах смысл сказанного Холдером искажается, а кое-где "переводчик" придумывает отсебятину.

Вот тут тоже есть информация и фото:
https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp...ode=0&showtype=0&rand=2020020610494891

Молодцы! Всегда приятно сознавать, что кто-то занимается любимым делом и не впустую, есть результаты. Удачи!

2Drybushchak:

Спасибо за комментарий!

Где книгу купить????Очень надо!!!

2audi:
>Где книгу купить????Очень надо!!!
Вам ведь в Беларусь нужно отправлять? Задал вопрос Галину, жду ответ.

не сочтите за личный выпад. наверное, книга хорошая. наболело по поводу "из старенького": заметил у авторов некоторые проблемы с фантазией, см. картинку.

разве нельзя было что-то понеизбитей в качестве названия придумать ?

))

2parkin:
>не сочтите за личный выпад. наверное, книга хорошая.
>наболело по поводу "из старенького": заметил у
>авторов некоторые проблемы с фантазией, см. картинку.
>разве нельзя было что-то понеизбитей в качестве
>названия придумать ?
Мое название:"Князь тьмы и его свита" (это ведь не только рассказ о сольной карьере Осборна, но и о его группе). Издатель побоялся реакции религиозных людей на такое название, оставив его внутри книги, и вынеся на обложку другое. Увы... :(

не уверен, что религиозный человек вообще может позволить себе интересоваться Ozzy и иже с ним книгами... это две вещи несовместные - так, мое частное мнение.

Тем не менее, было принято такое решение. Был же скандал вокруг постановки русской версии рок-оперы "Иисус Христос - суперзвезда"...

2Drybushchak:

>2audi:
>>Где книгу купить????Очень надо!!!
>Вам ведь в Беларусь нужно отправлять? Задал вопрос
>Галину, жду ответ.

Да в Беларусь.Если можно это сделать,с Удовольствием куплю!

2Drybushchak:

Надеюсь получить эту книгу!!!!!

Информацию кинул в личку.

Книга только сегодня появилась в магазинах.
например тут: www.musicbook.ru/ru/books/?id=5289

2ALEX T:

>Книга только сегодня появилась в магазинах.

Леша, добро пожаловать на форум.

2Drybushchak:
хахахахаххах
дима еще в музыке!!!! лет 30 о завсегдатае выставок ничего не слышал!!!! совершенно не изменился - как был прохиндеем, так и остался...
на счет переводов абсолютно точное замечание. эти новые дебильные переводы людей, бесконечно далеких от темы, реально достали своей тупизной. 1001 диск, который нужно слухануть, в русском переводе читать невозможно - врут в каждой главке. более того, не понимая смысл, просто опускают целые абзацы. приходится постоянно сравнивать с английским изданием
--------------------------------------

>2Corvin:
>>Вот только Дмитрий Шавырин в фб (ссылка выше)
>>и Маргарита Пушкина ВК ( https://vk.com/wall165916790_127965
>>) написали об этом.
>Вот только Шавырин наврал, сообщив, что видел
>книгу на Горбушке, и якобы за день не было продано
>ни одного экземпляра. Когда Пушкина написала,
>что книга еще не вышла, он начал вилять: типа
>обложка была несколько другой, и что он предоставит
>фото. :) Книжка выйдет только завтра, 7 февраля.
>Шавырин также рекомендует русскоязычный перевод
>книжки Нодди Холдера, с чем я категорически не
>могу согласиться. Этот "перевод" имеет к биографическому
>опусу Холдера такое же отношение, как ранние переводы
>Стивена Кинга к оригинальным произведениям. Незнание
>языка т.н. "переводчиком" привело к тому, что
>во многих местах смысл сказанного Холдером искажается,
>а кое-где "переводчик" придумывает отсебятину.

по Рок-радио прошла новость о выходе этой книги.

сказали что очень уж тонкая при том что материала сейчас хоть попом ешь.

и еще что тираж какой то мизерный.

а почем книга?

2koderr:

>а почем книга?

По 800 рублей.

2koderr:
>сказали что очень уж тонкая при том что материала
>сейчас хоть попом ешь.
Видел только макет. Там 320 страниц + сама книга большего размера, чем книжки "Пурпурной семейки". Если сравнивать с другими книгами о Slade (труды музыкантов группы и биографии, изданные в других странах), то материала в "Доме..." куда больше.

От издателя книги:
Уважаемые любители рок-музыки!
14 марта (суббота) 2020 г. в 13.00 в Российской государственной библиотеке для молодёжи (Юношеская библиотека) состоится презентация трех новых книг издательства «Rock-ExPress»:
1. Сборник научных статей «Рок-музыка в контексте современной культуры» (Государственный институт искусствознания);
2. «Дом, который построили SLADE» (авторы – Дрибущак В., Галин А.);
3. Маргарита Пушкина-Линн – «Недетская сказка о Жуже и его собачьей жизни» (с картинками!).
В программе презентации:
- рассказ о творческом пути издательства и проблемах современного книгоиздания (показ слайдов и фильма);
- выступления авторов и редактора сборника;
- обсуждение дальнейших планов по развитию науки о рок-музыке (роковедения);
- краткий рассказ о создании и методах работы над книгой о SLADE (показ слайдов и фильма);
- вопросы-ответы.
Кроме того, можно будет приобрести книги у издателя по минимальной цене и получить автограф у авторов.

Адрес: Москва, м. «Преображенская площадь» (первый вагон из центра, в переходе направо, вход в 30 метрах), ул. Б. Черкизовская, дом 4, корпус 1, зал «Музыкальный подвал».
Сайт библиотеки: www.rgub.ru

2Drybushchak:

>2parkin:
>>не сочтите за личный выпад. наверное, книга
>хорошая.
>>наболело по поводу "из старенького": заметил
>у
>>авторов некоторые проблемы с фантазией, см. картинку.
>>разве нельзя было что-то понеизбитей в качестве
>>названия придумать ?
>Мое название:"Князь тьмы и его свита" (это ведь
>не только рассказ о сольной карьере Осборна, но
>и о его группе). Издатель побоялся реакции религиозных
>людей на такое название, оставив его внутри книги,
>и вынеся на обложку другое. Увы... :(


странно, почему издатель не выбрал для обложки название
"Оззи Осборн: жизнь и песни" или "Оззи Осборн: ловец радуги"

в силу того, что название "Оззи Осборн: великий и ужасный" раскрывает содержание книги столь же "красноречиво", что и "Мик Джаггер: великий и ужасный", по моему, группа "Рейнбоу" по стилистике своего творчества все-таки ближе к стилистике Оззи. Это ведь хард-рок, если я не ошибаюсь ? Поэтому "Оззи Осборн: ловец радуги" могло бы выглядеть несколько более корректно. Тем более, что Ронни Джеймс Дио, заменивший Оззи Осборна в группе "Блэк Саббат", в прошлом выступал в составе именно этого коллектива под руководством гитариста Ритчи Блэкмора (экс-участника "Дип Перпл").

Нет, все таки Оззи - это скорее хард-н-хэви, чем хард-рок в чистом виде. Можно было бы тогда назвать книгу так: "Оззи Осборн - голос хард-н-хэви".

Было бы неплохо увидеть продолжение биографии Оззи в виде биографий других участников "Блэк Саббат". Я могу даже предложить название: "Тони Айомми, Гизер Батлер, Билл Уорд: Дети могилы в "Земле" под "Обезглавленным крестом"

Отдельно о музыкантах сопутствующих проектов можно пустить справочник "Блэк Саббат" и Оззи: "Рэнди, Рэй, Кози: убивая себя, чтобы жить"

Или про Рэнди Роудса отдельный том: "Снова летая высоко, или Над горой говори о дьяволе"

Том 7. Винни Эппис, Гордон Копли, Джефф Николс: "Крысиный салат из Руки судьбы на Электрических похоронах"

Том 13: "Линдси Бриджуотер, Дэйв Уокер, Эдам Уэйкман: Письма из земли от умирающих молодыми"

2parkin:
Зачет. Остроумно. :)