Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Music General / Боб Дилан - Нобелевский лауреат по литературе!

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
Mind_Game (34), Кукумалу (35), Beatle-Walrus (36), matrikat (43), Alek (46), Heinrich Ptiza (48), Кастян (48), valdai (49), Витя Кипербаум (54), Alex (64), buzun (66), Vakeshy (69), Andr McCull (72), PhotoGraf (72)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
megapro17 (3), Yaroslav007 (7), Aaron Sheiman (7), tskans (11), Litox (12), badboyboogie (14), Arina S. (14), BeatleDolly (16), Jet - 1 (16), Fam (17), AnotherGirl (18), ausong (18), Леди Дождь (18), Витя Кипербаум (18), happy84 (18), Alyona (20), Spike (21), Lenok (21), Juliaz (21), Art (21), Romeo Whisky (21), oskarash (21), Wendl (22)

Последние новости:
26.03 Пол Маккартни и Найл Роджерс поблагодарили Роджера Долтри за работу с Teenage Cancer Trust
26.03 Маккартни поделился воспоминаниями о работе над Hey Jude
26.03 Король Швеции наградит членов группы ABBA рыцарскими орденами
24.03 Черновик Lovely Rita выставлен на торги за $650 тысяч
24.03 Онлайн-аукцион Патти Бойд принес $3,6 млн
24.03 Книга The McCartney Legacy: Volume 2 выйдет в декабре
23.03 60 лет книге Джона Леннона `In His Own Write`
... статьи:
19.03 Денни Лейн. Ранняя Дискография (1963-1971).
10.03 Интервью с Крисом Слэйдом (AC/DC, Manfred Mann's Earth Band, The Firm)
02.03 Blue Cheer. Дискография
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Боб Дилан - Нобелевский лауреат по литературе!

Тема: Bob Dylan

Страницы (111): [<<]   7 | 8 | 9 | 10 | 11
Ответить Новая тема | Вернуться в MG
Сообщение  
Re: Боб Дилан - Нобелевский лауреат по литературе!
Автор: Сергей Холодилов   Дата: 25.10.16 16:00:18   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Вроде бы по умолчанию ясно, что здесь обсуждается именно премия по литературе.
Снесло крышу  
Re: Боб Дилан - Нобелевский лауреат по литературе!
Автор: The Eggman IX   Дата: 25.10.16 16:09:44   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2rinn
>И Дилан не просто так ее игнорирует

Согласен.




2presnja

>так не стОит тогда ее презирающим на нее дышать. Заведите свою и сто лет давайте.

бЭз 'сопливых' склизко, просвятитель Вы наш!
Сообщение  
Re: Боб Дилан - Нобелевский лауреат по литературе!
Автор: presnja   Дата: 25.10.16 16:18:22   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
русски гаварит нэ можэш...да-а...  2The Eggman IX:  > просвятительрусски гаварит нэ можэш...да-а...

2The Eggman IX:

> просвятитель
Улыбка  
Re: Боб Дилан - Нобелевский лауреат по литературе!
Автор: Mr.Moonlight   Дата: 25.10.16 16:19:10   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Давно, еще в молодости, слышал байку, что жена Нобеля ему изменила... с математиком. И с тех пор Нобелевские премии по математике не присуждаются.:)))
Хорошо, что Дилан не математик!
Сообщение  
Re: Боб Дилан - Нобелевский лауреат по литературе!
Автор: The Eggman IX   Дата: 26.10.16 02:16:44   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2presnja
Ай да я, ай да молодец! Не заглядывая в профиль профессию 'учуял'. Или это не от профессии, поучать да 'ТЫкать'?
>русски гаварит нэ можэш...да-а...
Ой, я и по русски и по английски и по другому могу, только вот 'засерать' фотками и комментами не в тему явно не гоже.
Пожилой человек, а дерьмо мечете, как троль отъявленный, и ведь всё за пределы presnj'и норовите. Нехорошо это как то...

P.S. А вот за фотографии с Новой Земли, Вам спасибо. Все сохранил. Фото с дозиметром вероятно ближе к таким местам как Сухой Нос, Чёрная Губа или Маточкин Шар?
P.P.S. Да, и давайте все обидки и предложения (не в тему) писать в ЛС. Хорошо? Спасибо
Улыбка  
Re: Боб Дилан - Нобелевский лауреат по литературе!
Автор: rinn   Дата: 29.10.16 03:24:18   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Ну что. Дилан согласился принять премию)

https://lenta.ru/news/2016/10/29/dylan/

Интересно представить его... В смокинге и бабочке с пафосной речью на церемонии вручения...)

Сообщение  
Re: Боб Дилан - Нобелевский лауреат по литературе!
Автор: Сергей Холодилов   Дата: 30.10.16 19:54:46   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Сообщение  
Re: Боб Дилан - Нобелевский лауреат по литературе!
Автор: presnja   Дата: 05.12.16 19:40:03   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
это по-нашему
5 декабря. INTERFAX.RU - Американский автор песен и исполнитель Боб Дилан, ставший лауреатом Нобелевской премии по литературе за 2016 год, но отказавшийся посетить церемонию награждения, пришлет свою речь, сообщает в понедельник агентство The Associated Press.По его данным, традиционный праздничный банкет пройдет 10 декабря после церемонии награждения. В ходе банкета лауреаты Нобелевской премии выступают с традиционными речами к собравшимся гостям.
Дилан заявил, что не сможет присутствовать на церемонии, но написал благодарственную речь, которая будет оглашена на банкете. При этом пока не определено, кто будет читать речь лауреата.
Отмечается, что в день награждения американская рок-певица Патти Смит исполнит песню Дилана "A Hard Rain's A-Gonna Fall".

Я тащусь!  
Re: Боб Дилан - Нобелевский лауреат по литературе!
Автор: VadLit   Дата: 05.12.16 19:46:32   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Речь Боба будет краткой: Всем спасибо. Все свободны. А теперь - дискотэка!
Сообщение  
Re: Боб Дилан - Нобелевский лауреат по литературе!
Автор: presnja   Дата: 05.12.16 20:09:46   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
точно )))
njxyj

это в латинской версии клавы то, что я пытался набить))))
Сообщение  
Re: Боб Дилан - Нобелевский лауреат по литературе!
Автор: Oldboy   Дата: 11.12.16 01:51:44   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Patti Smith - A Hard Rain's A-Gonna Fall (ceremonia Nobel 2016)

Сообщение  
Re: Боб Дилан - Нобелевский лауреат по литературе!
Автор: Oldboy   Дата: 11.12.16 02:24:59   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Сообщение  
Re: Боб Дилан - Нобелевский лауреат по литературе!
Автор: rinn   Дата: 11.12.16 14:39:23   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Patti Smith - ну чисто вождь краснокожих (перьев на голове не хватает).
А что там случилось у нее, забыла слова?)

(Верю, что текст песни по-нобелевски выдающийся... но дослушать не смогла))
Сообщение  
Re: Боб Дилан - Нобелевский лауреат по литературе!
Автор: presnja   Дата: 12.12.16 19:08:01   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Обязательный атрибут наличествовалОбязательный атрибут наличествовал
Присутствие не обязательно, речь лауреата- должна отливаться в гранит
https://meduza.io/feature/2016/12/11/u-menya-ne-bylo-vremeni-sprosit-sebya-a-moi-pesni-...
«У меня не было времени спросить себя: „А мои песни — это литература?“» Нобелевская речь Боба Дилана

Я никогда не мог представить или предположить, что мне вручат Нобелевскую премию по литературе. С самого детства я читал и впитывал сочинения тех, кто был прежде признан достойным этой регалии: [Редьярда] Киплинга, [Бернарда] Шоу, Томаса Манна, Перл Бак, Альбера Камю, [Эрнеста] Хемингуэя. Эти гиганты литературы, чьи книги теперь изучают в школах, хранят в библиотеках по всему миру и обсуждают с благоговением, всегда производили на меня глубокое впечатление. То, что теперь мое имя будет с ними в одном списке, по-настоящему неописуемо.

Я не знаю, думали ли эти мужчины и женщины о Нобелевской премии. Но я думаю, что любой, кто где-то на планете пишет книгу, стихотворение или пьесу, может в глубине души тайно мечтать о ней. Возможно, эта мечта погребена так глубоко внутри, что они и сами не знают о ней.
Если бы кто-то когда-нибудь сказал мне, что у меня есть хоть малейший шанс выиграть Нобелевскую премию, я бы решил, что вероятность этого примерно такая же, как оказаться на Луне. Правду сказать: в год, когда я родился, и еще несколько лет после этого не было человека в мире, которого бы сочли достойным Нобелевской премии . В общем, я понимаю, что я в исключительной компании — мягко говоря.

Когда я получил эту удивительную новость, я был в дороге, и мне понадобилось больше, чем несколько минут, чтобы должным образом осмыслить ее. Я стал думать о великом писателе Уильяме Шекспире. Полагаю, он считал себя драматургом. Мысль о том, что он занимается литературой, едва ли приходила ему в голову. Его слова писались для сцены. Их нужно было произносить вслух, а не читать. Когда он сочинял «Гамлета», я уверен, что он думал о многом: «Какие актеры подходят для этих ролей?» «Как это ставить?» «Действие точно должно происходить в Дании?» Его творческое видение и амбиции, безусловно, более всего прочего занимали его, но существовали и будничные проблемы, с которыми надо было разобраться. «Хватает ли у нас денег?» «У нас достаточно хорошие места для спонсоров?» «Где взять череп?» Готов поспорить, что последнее, о чем задумывался Шекспир, был вопрос: «А это литература?»

Когда я подростком начал писать песни, и даже когда мои способности стали получать определенное признание, я не мечтал о какой-то особенной судьбе для этих песен. Я думал, что они могут звучать в кофейнях или барах, когда-нибудь, возможно, в залах вроде Карнеги-холла [в Нью-Йорке] и «Лондон Палладиум». В самых смелых мечтах я воображал, что записываю альбом и слышу свои песни по радио. Такой поворот событий представлялся мне по-настоящему большой наградой. Записывать пластинки и слышать себя по радио означает, что тебя слушают много людей и что у тебя может появиться возможность продолжать делать то, что начал.

Что ж, я делаю то, что начал, уже очень долго. Я записал десятки альбомов и сыграл тысячи концертов по всему миру. Но жизненный центр всего, что я делаю, — это мои песни. Похоже, они нашли свое место в жизни множества людей во многих разных культурах. Я благодарен им за это.

Но есть одна вещь, которую я должен сказать. Я играл живьем для 50 тысяч человек и для 50 человек, и я могу сказать вам, что для 50 человек играть труднее. 50 тысяч человек превращаются в единый организм, а пятьдесят — нет. У каждого слушателя своя, отдельная личность, свой собственный мир. Они могут воспринимать вещи более ясно. Твоя искренность и то, как она соотносится с твоим талантом, действительно проходят испытание. Я отдаю себе отчет в том, как немного человек входят в Нобелевский комитет.

Но, как это было и у Шекспира, моя голова слишком часто занята моими творческими амбициями и попытками разобраться с самыми разными житейскими делами. «Кто из музыкантов лучше сыграет эти песни?» «Записываю ли я их в правильной студии?» «Правильно ли выбрана тональность для песни?» Некоторые вещи не меняются даже за четыреста лет.
И никогда в жизни у меня не было времени спросить себя: «А мои песни — это литература?»
Так что я говорю огромное спасибо Шведской Академии — и за то, что она потратила время на то, чтобы ответить на этот вопрос, и за то, что этот ответ оказался таким прекрасным.

Желаю вам всего наилучшего,

Боб Дилан
Сообщение  
Re: Боб Дилан - Нобелевский лауреат по литературе!
Автор: Бри   Дата: 28.03.17 19:57:41   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Бобу Дилану отдадут денежную премию только после прочтения Нобелевской лекции.
https://news.mail.ru/society/29233065/?frommail=1
Сообщение  
Re: Боб Дилан - Нобелевский лауреат по литературе!
Автор: hunkydory1967   Дата: 08.02.21 18:30:17   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Нобелевская лекция Боба Дилана:

Едва получив эту Нобелевскую премию по литературе, я задумался: как именно мои песни относятся к литературе? Мне захотелось об этом поразмышлять и посмотреть, в чем тут связь. Я попробую сейчас вам это как-то изложить. И, вероятнее всего, пойдет это окольным путем, но я надеюсь: то, что я скажу, окажется стоящим и содержательным.
Если бы мне пришлось вернуться к самой заре, наверное, я вынужден был бы начать с Бадди Холли. Когда Бадди погиб, мне было лет восемнадцать, ему — двадцать два. Как только я его услышал — ощутил родство. Я почувствовал близость — так, словно он был моим старшим братом. Мне даже казалось, что я на него похож. Бадди играл ту музыку, какую я любил, — ту музыку, на которой я вырос: кантри-вестерн, рок-н-ролл и ритм-энд-блюз. Три отдельные пряди музыки, которые он сплел и сплавил в один жанр. Один вид. И Бадди писал песни — такие, у которых были красивые мелодии и изобретательные слова. И еще он здорово пел — далеко не единственным голосом. Он был архетипом. Всем, чем не был я сам и чем хотел быть. Видел я его всего один раз, и случилось это за несколько дней до того, как его не стало. Мне пришлось проехать сотню миль, чтобы увидеть, как он играет, я не разочаровался.
Он был могуч и энергичен, он властвовал всеми. Я стоял всего в шести футах от него. Он завораживал. Я наблюдал за его лицом, его руками, за тем, как он притопывал ногой, смотрел на его большие черные очки, на глаза за стеклами этих очков, на то, как он держит гитару, как стоит, на его аккуратный костюм. На все в нем. Выглядел он старше своих двадцати двух. Что-то в нем казалось непреходящим, и он наполнял меня убежденьем. А потом неожиданно произошло самое жуткое. Он вдруг взглянул мне прямиком в глаза — и что-то передал. Я не знал, что. И у меня мурашки по коже побежали.
По-моему, через день-другой после этого рухнул его самолет. И кто-то — я этого человека раньше не видел — дал мне пластинку Ледбелли с песней «Хлопковые поля» на ней. И та пластинка сразу же и там же изменила мою жизнь. Перенесла меня в такой мир, какого я никогда не знал. Как будто что-то рвануло. Словно я ходил в темноте — и вдруг темнота осветилась. Как будто кто-то возложил на меня руки. Ту пластинку я послушал, наверное, раз сто.
Вышла она на фирме, о которой я раньше не слышал, и внутри была брошюра с рекламой других артистов этой фирмы: Сонни Терри и Брауни Макги, «Нью Лост Сити Рэмблерз», Джин Ричи, струнные ансамбли. Никого из них я раньше не слышал. Но я прикинул, что, если они записываются на той же фирме, что и Ледбелли, они, должно быть, хороши, поэтому мне нужно их услышать. Мне все хотелось об этом разузнать и самому играть такую музыку. Я по-прежнему тепло относился к той музыке, с какой вырос, но покамест я о ней совсем забыл. Вообще не думал даже. Покамест я совсем пропал.
Из дому я еще не уехал, но не мог этого дождаться. Мне хотелось научиться такой музыке или познакомиться с теми, кто ее играет. В итоге я все же уехал — и выучился исполнять те песни. Они отличались от того, что звучало по радио, которое я до этого слушал. В них было больше энергии и правды жизни. У песен по радио исполнителю мог выпасть хит — так кости или карты легли, но в фолк-мире это не имело значения. Все было хитом. Нужно лишь быть хорошо натасканным и уметь сыграть мелодию. Некоторые песни там были легкими, какие-то — нет. К древним балладам и сельскому блюзу у меня имелась природная склонность, а вот все остальное приходилось разучивать с нуля. Играл я для небольших сборищ, иногда в комнате было всего четыре-пять человек, — или где-нибудь на перекрестке. Нужно было иметь обширный репертуар и знать, что исполнять и когда. Некоторые песни были личными, а какие-то приходилось орать, чтобы услышали.
Слушая всех ранних фолк-артистов и сам исполняя эти песни, овладеваешь разговорным языком. Пропускаешь его через себя. Поешь его в регтаймовых блюзах, рабочих песнях, морских песнях Джорджии, апалачских балладах и ковбойских песнях. Слышишь все его тонкости, учишься деталям.
Ты понимаешь, что все это значит. Вынимаешь пистолет и кладешь его обратно в карман. Несешься сквозь поток машин, болтаешь в темноте. Знаешь, что Стэггер Ли был плохим человеком, а Фрэнки — хорошей девочкой. Знаешь, что Вашингтон — городок буржуазный, и ты слышал низкий голос Иоанна Богослова, видел, как в заболоченном ручье тонет «Титаник». Вы кореша с диким ирландским скитальцем и необузданным парнишкой из колоний. Ты слышал приглушенный бой барабанов и как тихо играют дудки. Видел, как здоровяк лорд Доналд нож вогнал в свою жену, а многих твоих товарищей оборачивали белой парусиной.
Разговорным языком я овладел. Знал всю риторику. Непонятым не осталось ничего — приемы, методы, секреты, таинства; и я, к тому же, знал все пустынные дороги, по которым бродил. Я мог связать все это воедино и двигаться в потоке дня. Когда я начал писать собственные песни, весь мой словарь был из народного языка, и я им пользовался.
Но у меня было и кое-что еще. Основы и впечатлительность, и обоснованное мировоззрение. Какое-то время все это у меня и вправду было. В начальной школе выучился. «Дон Кихот», «Айвенго», «Робинзон Крузо», «Путешествия Гулливера», «Повесть о двух городах», все остальное — типичное чтение начальной школы, что дарило тебе способ смотреть на жизнь, понимание человеческой природы и тот стандарт, каким все мерить. Все это я взял с собой, когда начал сочинять тексты песен. И темы из тех книг пробрались во многие мои песни — либо сознательно, либо ненамеренно. Мне хотелось сочинять такие песни, каких никто никогда не слышал, и темы эти были коренными.
Особые книги, что остались со мной еще с тех пор, как я впервые прочел их в начальной школе, — я вам хочу рассказать о трех: «Моби-Дик», «На Западном фронте без перемен» и «Одиссея».
Сообщение  
Re: Боб Дилан - Нобелевский лауреат по литературе!
Автор: hunkydory1967   Дата: 08.02.21 18:37:03   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
<...>
Так что же все это значит? И на меня, и на множество других сочинителей песен воздействовали эти же самые темы. И значить они могут много чего. Если песня вас трогает, только это и важно. Мне вовсе не нужно знать, что песня означает. Я в свои песни вписывал всякие темы. И переживать из-за этого не намерен — из-за того, что это значит. Когда Мелвилл в одну свою историю вкладывал Ветхий Завет, отсылки к Библии, научные теории, протестантские доктрины и все это знание о море, парусниках и китах, не думаю, что и его это волновало — что все это значит.
Вот и Джон Донн, поэт-священник, живший при Шекспире, написал такие слова: «Меж Сестом и Абидосом грудей — гнезда любовей двух, а не людей». Я тоже не знаю, что это значит. Но звучит хорошо. А хочется, чтобы твои песни хорошо звучали.
Когда Одиссей в «Одиссее» навещает в преисподней прославленного воина Ахилла — тот обменял долгую жизнь покоя и довольства на короткую, но с честью и славой, — Ахилл говорит ему, что все это было ошибкой. «Я просто умер, вот и все». Никакой чести в этом не было. Никакого бессмертия. Однако ж, если б мог, он бы предпочел вернуться и быть презренным рабом у крестьянина-издольщика на земле, а не тем, кто он сейчас — царь в стране мертвых, — и все боренья, что выпали ему при жизни, гораздо предпочтительнее пребывания в этой мертвой стране.
Таковы и песни. Наши песни живы в земле живых. Но песни не похожи на литературу. Их полагается петь, а не читать. Слова в пьесах Шекспира полагалось разыгрывать на сцене. Так же и слова песен надо петь, а не читать на странице. И я надеюсь, что кому-то из вас выпадет случай послушать эти слова так, как их изначально и нужно было слышать — на концерте или в записи, или как еще люди нынче слушают песни. Я же снова вернусь к Гомеру, который сказал: «Пой во мне, Муза, и мною рассказывай повесть».
Страницы (111): [<<]   7 | 8 | 9 | 10 | 11
Ответить Новая тема | Вернуться в MG
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика