Открыт предзаказ на обновленную и расширенную версию книги "I Me Mine"

На сайтах Amazon открыт предварительный заказ на обновленную и расширенную версию книги "I Me Mine" Джорджа Харрисона, сообщает Beatles News Insider . Релиз запланирован на 21 февраля 2017 года.

Новое издание существенно доработано с момента выхода оригинала в 1980-м. Оно включает ранее неизвестный материал и рассказывает о жизни, работе и философии Харрисона. Кроме того, в книгу I Me Mine: The Extended Edition вошли тексты 141 песни Джорджа, а также статьи Оливии Харрисон и Дерека Тейлора.

Более дорогую версию книги можно приобрести через сайт издательства Genesis.

Ранее сообщалось , что Genesis Publications выпустит расширенную версию книги "I Me Mine".

https://www.beatles.ru/news/news.asp?news_id=12306

Всё, что когда-то замышлялось как лимитированное, однажды станет нелимитированным; возможен и обратный процесс...

Для меня до сих пор загадка, что не существует перевода этой книги на русский язык.
Знал бы английский хорошо - сам бы давно перевел...

Если кто-нибудь действительно надумает её переводить, то кроме неё есть ещё одна возможно интересная, но до сих пор не переведённая - All you need is ears Джорджа Мартина

2TAO Blues:

>Для меня до сих пор загадка, что не существует
>перевода этой книги на русский язык.
>Знал бы английский хорошо - сам бы давно перевел...

Да я бы не сказал, что она вот прям так уж ценна сама по себе. Издание превосходное, но значительная часть его ценности - это тексты песен Джорджа. Которые можно легко найти в сети.
А вот хорошую биографию самого Джорджа - полную, подробную, объективную - перевести бы стоило.

Как это нет перевода? На форуме тут поищите. Был парень один, который несколько книг перевел. Тони Бэрроу, I Me Mine.

Ссылку я дать не смогу, но воспользоваться поиском не сложно.

2Dr. Pepper:

>Как это нет перевода? На форуме тут поищите.
>Был парень один, который несколько книг перевел.
>Тони Бэрроу, I Me Mine.
>Ссылку я дать не смогу, но воспользоваться поиском
>не сложно.

Не дает поиск ничего, увы.

Возможно, перевод и есть... только в Сеть не выложен. Во избежание.

Перевод книги находится в этой теме, начало на 4 странице:

https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp?msg_id=1235&cfrom=1&showtype=0&cpage=4

2Dr. Pepper:

>Перевод книги находится в этой теме, начало на
>4 странице:
>https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp...amp;cfrom=1&showtype=0&cpage=4
>

Большое спасибо!