Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Ad Libitum / Польская мозаика

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
Mind_Game (34), Кукумалу (35), Beatle-Walrus (36), matrikat (43), Alek (46), Heinrich Ptiza (48), Кастян (48), valdai (49), Витя Кипербаум (54), Alex (64), buzun (66), Vakeshy (69), Andr McCull (72), PhotoGraf (72)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
megapro17 (3), Yaroslav007 (7), Aaron Sheiman (7), tskans (11), Litox (12), badboyboogie (14), Arina S. (14), BeatleDolly (16), Jet - 1 (16), Fam (17), AnotherGirl (18), ausong (18), Леди Дождь (18), Витя Кипербаум (18), happy84 (18), Alyona (20), Spike (21), Lenok (21), Juliaz (21), Art (21), Romeo Whisky (21), oskarash (21), Wendl (22)

Последние новости:
26.03 Пол Маккартни и Найл Роджерс поблагодарили Роджера Долтри за работу с Teenage Cancer Trust
26.03 Маккартни поделился воспоминаниями о работе над Hey Jude
26.03 Король Швеции наградит членов группы ABBA рыцарскими орденами
24.03 Черновик Lovely Rita выставлен на торги за $650 тысяч
24.03 Онлайн-аукцион Патти Бойд принес $3,6 млн
24.03 Книга The McCartney Legacy: Volume 2 выйдет в декабре
23.03 60 лет книге Джона Леннона `In His Own Write`
... статьи:
19.03 Денни Лейн. Ранняя Дискография (1963-1971).
10.03 Интервью с Крисом Слэйдом (AC/DC, Manfred Mann's Earth Band, The Firm)
02.03 Blue Cheer. Дискография
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Польская мозаика

Страницы (1404): [<<]   351 | 352 | 353 | 354 | 355 | 356 | 357 | 358 | 359 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Внимание  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 20.05.21 15:39:47   
Сообщить модераторам | Ссылка
Многие годы я был к кофе совершенно равнодушен. Но где-то полтора года назад обнаружил, что чашка кофе с утра отлично подстегивает мысль и прочищает мозги. Слегка подсев на кофеин, волей-неволей начал обращать внимание на «кофейный след» в поэзии и прозе, и в результате написал для Culture.pl статью о польских писателях-кофеманах, а также о произведениях польской литературы, увековечивших этот напиток — некоторые из них даже пришлось перевести Многие годы я был к кофе совершенно равнодушен. Но где-то полтора года назад обнаружил, что чашка кофе с утра отлично подстегивает мысль и прочищает мозги. Слегка подсев на кофеин, волей-неволей начал обращать внимание на «кофейный след» в поэзии и прозе, и в результате написал для Culture.pl статью о польских писателях-кофеманах, а также о произведениях польской литературы, увековечивших этот напиток — некоторые из них даже пришлось перевести

Тадеуш Конвицкий и Ядвига Хибовская (пани Ядзя) в кафе «Чительник», 1982, фото: Тадеуш Рольке / Agencja Gazeta

Любовь в чашке кофе. Польские писатели-кофеманы

Автор: Игорь БеловОпубликовано: 23 янв. 2021

Если на столе писателя дымится чашка ароматного кофе, до создания шедевра — рукой подать. Кофе придает творческим людям сил и энергии, помогает обрести вдохновение, да и просто улучшает настроение и повышает жизненный тонус. Игорь Белов рассказывает о польских писателях, чей рабочий день невозможно представить без нескольких чашек крепкого кофе, а также о произведениях польской литературы, увековечивших этот волшебный напиток.

Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/lyubov-v-chashke-kofe-polskie-pisateli-kofemany
Здорово!  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 20.05.21 17:07:49   
Сообщить модераторам | Ссылка
Кому кофе, а кому чаёк!

Игорь Белов

ЕРЕМИЙ СТАНИСЛАВ ПШИБОРА (1915 — 2004)

ЧАЁЧЕК

Из рациона вскоре
мы всё поисключаем,
но разве это горе,
коль с нами чашка чая?
Когда порой ночною
грызут тебя печали,
воскликнешь: «Что я ною?
Была бы чашка чая!»
Осенняя погода,
конечно, огорчает,
но нам-то в наши годы
нужна лишь чашка чая.
Пусть торжествует слякоть
и лето скажет: «Чао!»
Не нужно духом падать —
налейте чашку чая!
Пока мы, пока мы,
пока тебя пьем,
мы прямо, мы прямо
в Эдеме живем,
чаёчек! чаёчек! чаёчек!..
Всегда казалась людям
недолгой жизнь земная,
но мы верны ей будем,
твой аромат вдыхая,
покуда по причинам,
смешным необычайно,
не запретят врачи нам
впредь баловаться чаем.
Ах, как же, ах, как же
отныне нам жить,
когда нам нельзя будет
больше испить
чаёчка, чаёчка, чаёчка...
Перевел с польского Игорь Белов

JEREMI STANISŁAW PRZYBORA (1915 — 2004)

HERBATKA

Z rozkoszy tego świata
Ilości niepomiernej
Zostanie nam po latach
Herbaty szklanka wiernej
I nieraz się w piernatach
Pomyśli w porze nocnej
Ha trudno lecz herbata
Herbaty szklanka mocnej
Dopóki Ciebie Ciebie nam pić
Póty jak w niebie jak w niebie nam żyć
Herbatko Herbatko Herbatko
O jakżeś bliska chwilko
Jesienne pachną kwiaty
A my pragniemy tylko
Już tylko tej herbaty
Za oknem deszczyk sypnął
Arrivederci lato
Gdy wtem drzwi cicho skrzypną
I witaj nam herbato
Tak wdzięczni że nas darzysz
Pod koniec już sezonu
O Tobie będziem marzyć
Twój zapach czule chłonąc
A potem syci woni
Poprzestaniemy na tym
Bo doktor nam zabronił
Picia mocnej herbaty
I po co i po co nam żyć
Kiedy nie będzie nie będzie nam wolno juz pić
Herbatki herbatki


Kabaret Starszych Panow - Herbatka
Внимание  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 21.05.21 12:11:10   
Сообщить модераторам | Ссылка
Минздрав предупреждает: Курение - опасно для вашего здоровья!Минздрав предупреждает: Курение - опасно для вашего здоровья!

«Табак сделался одним из самых могущественных демонов в жизни писателя, — заметил Ян Парандовский в книге «Алхимия слова». — Кто раз ему поддался, уже не сможет и одной фразы написать, если не затянется дымом, если нет под рукой табака и спичек».

Вислава Шимборская на банкете по случаю вручения Нобелевской премии, Таун-холл, Стокгольм, Швеция, 1997, фото: Сорен Андерссон / AP / East News

Демон табачного дыма. Сигареты, табак и сигары в жизни и творчестве польских писателей

Автор: Игорь Белов Опубликовано: 15 мая 2021

Сигарета в зубах, сизые клубы табачного дыма, наполненная окурками пепельница — неизменные атрибуты творческой работы многих великих писателей, которым пара глубоких затяжек помогала отыскать удачную метафору или нужную рифму.
Игорь Белов рассказывает о самых знаменитых курильщиках в польской литературе, заодно пытаясь найти ответ на вопрос — стоит ли бросать эту соблазнительную, но вредную привычку?

Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/demon-tabachnogo-dyma-sigarety-tabak-i-sigary-v-zhizni-i-...
Здорово!  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 22.05.21 10:48:04   
Сообщить модераторам | Ссылка
Международный день чая. Международный день чая.

По такому случаю Игорь Белов написал для Culture.pl о произведениях польской литературы, воспевающих этот волшебный напиток, а также о польских писателях, искавших вдохновение в чашке горячего чая. Для одних он был наркотиком, для других — «лекарством против морщин», для третьих — стимулятором, помогающим в работе.





Вдали от шума мира и создается настоящая литература; неслышно создается она
Когда порой ночною
грызут тебя печали,
воскликнешь: «Что я ною?
Была бы чашка чая!»

В Древнем Китае существовала поговорка: «Чай пьют, чтобы забыть шум мира». С незапамятных времен аромат свежезаваренного чая будил в поэтах творческие силы, а философам помогал привести мысли в порядок.

Игорь Белов рассказывает о произведениях польской литературы, воспевающих этот чародейский напиток, а также о польских писателях, искавших вдохновение в чашке горячего чая. ☕🌱

Чаю, чаю, со свежим печеньем!.. Польские писатели и поэты о чае

Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/chayu-chayu-so-svezhim-pechenem-polskie-pisateli-i-poety-...
Здорово!  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 22.05.21 10:52:54   
Сообщить модераторам | Ссылка
И всё-таки кофе!И всё-таки кофе!
Спасибо, Игорь Белов!

ЛЮДВИГ ЩЕПАНЬСКИЙ (1872 — 1954)

ПЛАВАНЬЕ

Средь океана кофе черного
плыву я к острову Покоя —
мечтатель с паспортом изгоя
в каюте судна смехотворного.
Под грохот ветра беспризорного,
что парус мой терзает, воя,
средь океана кофе черного
плыву я к острову Покоя.
Когда рассвета непокорного
лицо появится рябое,
на камни берега просторного
я упаду под шум прибоя —
средь океана кофе черного.
1897

Перевел с польского Игорь Белов

LUDWIK SZCZEPAŃSKI (1872 — 1954)

ŻEGLUGA

Wśród oceanu czarnej kawy
Płynę do wyspy Ukojenia —
Clown pełen nudy i marzenia,
Ster dzierżę ciężki śmiesznej nawy.
Wiatr wrzący dmie w mój żagiel krwawy,
Lin-nerwów groźnie brzmią skrzypienia —
Wśród oceanu czarnej kawy
Płynę do wyspy Ukojenia.
W dali majaczy rozświt rdzawy
I dziwnych rytmów płyną pienia...
Na nagi cypel skalnej ławy
Upadam mdlejąc ze znużenia —
Wśród oceanu czarnej kawy.
1897
Здорово!  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 22.05.21 12:01:58   
Сообщить модераторам | Ссылка
Приглашаем на чашку кофе в компании эксцентричных поэтов, художников и уточки Леокадии Приглашаем на чашку кофе в компании эксцентричных поэтов, художников и уточки Леокадии

Поэтическая группа «Квадрига» в винном баре «У Фукера» в варшавском Старом городе, 1930. Сидят (слева направо): Александр Малишевский, Хенрик Ладош, Анджей Волица, Збигнев Униловский, Ханна Морткевич-Ольчакова, Ян Якуб Фельдман с женой, Владислав Себыла с женой Сабиной, Мариан Пехал, Владислав Беньковский. Стоят (слева направо): Люциан Шенвальд, Стефан Флюковский, Станислав Рышард Добровольский, Станислав Мария Салинский. Фото: Музей литературы / East News

Отравленный кофе для пана поэта!.. История варшавского литературного кафе «Кресы»

Автор: Игорь БеловОпубликовано: 6 нояб. 2019

Сизый от табачного дыма воздух, круглые мраморные столики, на которые то и дело проливается кофе, а то и чего покрепче, споры до хрипоты, стихи и песни до утра... Среди многочисленных варшавских баров и кофеен 20-х годов прошлого века кафе «Кресы» на углу Варецкой и Нового Свята было главным центром притяжения богемного люда — сюда, как мотыльки на огонь, слетались поэты, музыканты, актеры, студенты, политики, журналисты.
Об истории уникального варшавского литературного кафе рассказывает Игорь Белов.

Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/otravlennyy-kofe-dlya-pana-poeta-istoriya-varshavskogo-li...
Здорово!  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 23.05.21 08:24:40   
Сообщить модераторам | Ссылка
Пить до дна, танцевать фокстрот, целоваться, говорить по душам, торговаться с чертом за бессмертную душу 🍻 👹Пить до дна, танцевать фокстрот, целоваться, говорить по душам, торговаться с чертом за бессмертную душу 🍻 👹
Igor Belov составил краткий путеводитель по вымышленным питейным заведениям польской литературы, снабдив его ценными рекомендациями относительно меню и развлечений!

Открытка с иллюстрацией Константы Гурского к балладе Адама Мицкевича «Пани Твардовская», 1914, фото: Музей литературы / East News



Над чашей ангела. 10 вымышленных баров и кафе польской литературы

Автор: Игорь Белов Опубликовано: 19 мая 2021

Хождение по барам в наши пандемичные времена стало недоступным развлечением. Однако любители литературы как-то перебиваются, ведь к их услугам рестораны, пивные и забегаловки, придуманные писателями и поэтами — достаточно открыть нужную книгу в нужном месте.

Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/nad-chashey-angela-10-vymyshlennykh-barov-i-kafe-polskoy-...
Валяюсь от смеха  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 23.05.21 11:14:11   
Сообщить модераторам | Ссылка
Польская колбаса из Черкизово!Польская колбаса из Черкизово!
Внимание  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 23.05.21 22:31:45   
Сообщить модераторам | Ссылка
Кофе — дьявольский напиток?Кофе — дьявольский напиток?

Автор: Magdalena Kasprzyk-Chevriaux

Опубликовано: 7 дек. 2017

Одним из первых любителей кофе в Польше был король Ян III Собеский. Бытует легенда о сотнях огромных мешков, наполненных зернами кофе, «спасенных» купцом Юрием Францем Кульчицким во время Венской битвы. Сначала зерновой кофе доставляли из Турции — от иноверцев! — и к напитку относились с большой долей подозрительности. Из-за темного цвета некоторые даже вменяли ему дьявольское происхождение. И кроме того, задавались вопросом: можно ли пить кофе, как и шоколад, в пост?

Ян Анджей Морштын прямо утверждал, что это «напиток сатанинский, что искривляет рот христианина»:
«Я помню, на Мальте мы пили когда-то
Питье для пашей Мустафы и Мурата;
По вкусу оно лишь турецкому люду,
Христьянскую жалко марать им посуду.
У нехристей кофе в почете и славе,
А нам что за радость в подобной отраве?»
(Пер. А. Сиповича)

Отношение к кофе начало меняться, когда его стали привозить в Польшу также из Нидерландов.

Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/kofe-dyavolskiy-napitok
Здорово!  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 24.05.21 14:09:52   
Сообщить модераторам | Ссылка
http://festiwalwisla.pl/2021/film-ru_427

Вчера на Фестивале польских фильмов "Висла" посмотрел замечательный фильм. Не удивлюсь, что он и победит.
ИКАР. ЛЕГЕНДА МЕТЕКА КОША
Жанр: биографическая драма
Режиссёр: Мацей Пепшица
Сценарий: Мацей Пепшица
Композитор: Лешек Можджер
Оператор: Витольд Плуценник
Монтаж: Пётр Кмецик
Сценография: Иоанна Анастазья Вуйцик
Продюсеры: Рената Чарнковска-Листось, Марья Голось
Производство: RE Studio
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 117 мин.
В ролях: Давид Огродник, Циприан Грабовски, Йовита Будник, Виктория Городецкая, Майя Коморовска, Юстына Василевска, Пётр Адамчик, Миколай Хробочек, Михал Филипяк, Яцек Коман, Гжегож Мельчарек
Премии:
2019 Гдыньский кинофестиваль – «Серебряные львы»
2020 Польская кинопремия «Орёл» в категории лучшая музыка (Лешек Можджер)
2020 Краковский фестиваль киномузыки – премия за лучший польский саундтрек (Лешек Можджер)
2020 Фестиваль польского кино в Америке (Чикаго) – премия «Золотые зубы» за наиболее интересный художественный фильм, приз зрительских симпатий
Основанный на биографии Мечислава Коша, трагически погибшего в возрасте 29 лет пианиста, фильм режиссера Мацея Пепшицы («Желание жить», «Я – убийца») представляет историю выдающегося человека, который, несмотря на уготованные судьбой препятствия, добился успеха и мирового признания.
Биография блестящего джазового пианиста, аранжировщика и композитора Мечислава Коша. Метек (Давид Огродник) теряет зрение в детстве. Его мать (Йовита Будник) передает его на попечение монахинь в Ласках. В центре реабилитации слепых мальчик обнаруживает, что музыка может стать для него способом заново видеть и узнавать мир. Метек становится отличным классическим пианистом. Однако, когда он открывает для себя джаз – у него появляется только одна цель: стать лучшим джазовым пианистом в Польше. Он становится все более успешным не только в своей стране, но и в мире. Выигрывает престижный Джазовый фестиваль в Монтрё.
Неожиданно в его жизни появляется харизматичная вокалистка Зуза (Юстына Василевска). Эта встреча изменит жизнь героя.

Здорово!  
Re: Польская мозаика
Автор: fcliverpool   Дата: 24.05.21 19:36:05   
Сообщить модераторам | Ссылка
Польша приобретёт у Турции 24 ударных беспилотника Bayraktar!

Польша закупит 24 беспилотных боевых летательных аппаратов Bayraktar у своего союзника по НАТО Турции. Об этом заявил министр обороны Польши Мариуш Блащак. Боевые дроны будут вооружены противотанковыми снарядами. Польша вместе с беспилотниками также купит пакет логистики и обучения. Первые поставки ожидаются в 2022 году. Сделка будет подписана в ходе предстоящего визита президента Польши Анджея Дуды в Турцию, который начнется в понедельник.

https://www.polskieradio24.pl/130/4437/Artykul/2738987,Trafi-do-nas-bron-ktorej-nigdy-w...

Очень хорошее приобретение. Прошлой осенью, в Нагорном Карабахе, очень эффективно его задействовали. Не ожидал такой современной техники от Турции.
Здорово!  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 25.05.21 08:52:22   
Сообщить модераторам | Ссылка
Портрет Ежи Кульчицкого, мозаика в Вене, фото: WikipediaПортрет Ежи Кульчицкого, мозаика в Вене, фото: Wikipedia

Ежи Кульчицкий: шпион-кофеман

Автор: Marek Kępa Опубликовано: 13 дек. 2017

Знаменитый британский секретный агент говорил: «Смешать, но не взбалтывать». А вот польский шпион XVII века скорее всего спрашивал: «Черный или с молоком?» Ежи Кульчицкий не только одним из первых открыл в Вене кофейню, но и, судя по всему, одним из первых додумался добавлять в кофе молоко. Но каким образом героическая самоотверженность Кульчицкого в дни Венской битвы способствовала тому, что его имя навсегда вошло в историю кофейной культуры?


Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/ezhi-kulchickiy-shpion-kofeman
Ем  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 25.05.21 08:56:02   
Сообщить модераторам | Ссылка
Маковец — скандальный польский пирог
Маковец — скандальный польский пирог

Автор: Marek Kępa Опубликовано: 19 окт. 2017

«Маковец», то есть маковый рулет, — это один из самых популярных польских десертов. А еще это источник морфина... Culture.pl рассказывает об истории этого лакомства, в которой не обошлось без столкновений с законом.

Вне зависимости от количества начинки, маковец — это традиционное польское блюдо и обязательный пункт меню на Пасху и Рождество. Обычай, возможно, связан с апокрифической христианской легендой о том, что мак вырос там, куда падали капли крови распятого Христа. Однако зерна мака были символически связаны с представлениями о загробной жизни и в дохристианские времена: славяне считали, что это растение позволяет пересечь границу между жизнью и смертью. Они даже использовали мак при приготовлении блюд для мертвых, которые, как тогда считалось, могли приходить в гости к живым.

Маковец появляется в истории и позже. Например, в 1681 году придворный пекарь Яна III Собеского приготовил огромный маковец, украшенный изображением жены короля Марысеньки, чем очень его порадовал. Еще один польский король, Станислав Август Понятовский, однажды получил маковец длиной более 4 метров.

Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/makovec-skandalnyy-polskiy-pirog
Сообщение  
Re: Польская мозаика
Автор: fcliverpool   Дата: 25.05.21 14:09:59   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Geekers_1989:

А с какой такой радости я должен к тебе с уважением относиться? Ты первый начал вчера выЕживаться сразу в двух темах. Так что я к тебе вообще уже никак не отношусь. Ты для меня ноль, просто пустое место.
Здорово!  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 26.05.21 11:45:18   
Сообщить модераторам | Ссылка
Искусственный рай. Наркотики в жизни и творчестве польских писателейИскусственный рай. Наркотики в жизни и творчестве польских писателей

Автор: Игорь Белов Опубликовано: 19 мая 2021

Чтобы подстегнуть воображение и обрести «дар божественных видений», многие знаменитые литераторы, в том числе польские, нередко обращались к веществам, расширяющим сознание. Куда вели их эти «бриллиантовые дороги» — к новым горизонтам вдохновения или тискам зависимости и безумия? Игорь Белов рассказывает о психоделических опытах польских писателей и поэтов, а также отражении этой любопытной и опасной темы в польской литературе.


Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/iskusstvennyy-ray-narkotiki-v-zhizni-i-tvorchestve-polski...
Любовь  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 26.05.21 15:42:55   
Сообщить модераторам | Ссылка
Сегодня в Польше отмечают День матери ❤️Сегодня в Польше отмечают День матери ❤️

🎨 Станислав Выспяньский, «Материнство», 1905.
Здорово!  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 28.05.21 10:42:54   
Сообщить модераторам | Ссылка
Наследники Поля Верлена. Польские «прОклятые» поэтыНаследники Поля Верлена. Польские «прОклятые» поэты

Анджей Бурса. Фото из частного архива

Автор: Игорь Белов Опубликовано: 19 мая 2021

Абсент, трубка с крепким табаком, драное пальто, больная печень и разбитое сердце — вот классический образ французского «проклятого» поэта второй половины XIX века. Однако этот феномен существует не только во французской словесности, но и практически в любой национальной литературе. О польских «прОклятых» поэтах рассказывает Игорь Белов.

Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/nasledniki-polya-verlena-polskie-proklyatye-poety
Здорово!  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 28.05.21 13:41:05   
Сообщить модераторам | Ссылка
«России — пасынок, а Польше — не знаю сам, кто Польше я...»«России — пасынок, а Польше — не знаю сам, кто Польше я...»
135 лет назад родился великий русский поэт Владислав Ходасевич. Польша была его призрачной родиной, а Адам Мицкевич приходился ему дальним родственником. О роли Польши в жизни Ходасевича, его польских переводчиках и «ходасевичевском» следе в польской поэзии рассказывает Igor Belov.

Далее по ссылке

https://culture.pl/ru/article/russkiy-izgnannik-s-tomom-mickevicha-vladislav-khodasevic...
Здорово!  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 29.05.21 12:01:38   
Сообщить модераторам | Ссылка
В Торуне на Ратушной площади возле фонарного столба сидит пес Филюсь. В зубах он держит шляпу-котелок своего хозяина, профессора Филютека и охраняет его зонт, прислоненный к столбу. Говорят, что, если погладить пса по голове, можно стать умнее, если потянуть его за ухо — прибавится счастья, если потрогать шляпу — будет удача на экзамене, а если дотронуться до хвоста — это к удаче в любви.В Торуне на Ратушной площади возле фонарного столба сидит пес Филюсь. В зубах он держит шляпу-котелок своего хозяина, профессора Филютека и охраняет его зонт, прислоненный к столбу. Говорят, что, если погладить пса по голове, можно стать умнее, если потянуть его за ухо — прибавится счастья, если потрогать шляпу — будет удача на экзамене, а если дотронуться до хвоста — это к удаче в любви.

Профессор Филютек и его пес Филюсь — герои комиксов авторства Збигнева Ленгрена, публиковавшиеся в журнале «Пшекруй». Памятник открыт в 2005 году к 86-летию художника, который вырос в Торуне и окончил университет им. Николая Коперника.
Здорово!  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 29.05.21 12:34:50   
Сообщить модераторам | Ссылка
Песни пьющих. Алкогольный путеводитель по польской литературеПесни пьющих. Алкогольный путеводитель по польской литературе

Автор: Игорь Белов Опубликовано: 8 янв. 2019

О мистической связи алкоголя и литературного творчества известно давно – для многих поэтов и писателей рюмка водки или бокал вина были сродни волшебной чаше Грааля. В Польше, с ее давними традициями употребления горячительных напитков, литераторы умели и любили выпить – а витавшие над письменными столами и стойками баров алкогольные пары давали ощущение творческой свободы, воспламеняли сердца и подстегивали воображение.
Богатым опытом польские писатели делились со своими персонажами, нанося на карту мировой литературы океаны высокоградусного зелья и материки, населенные умельцами «заложить за воротник».

Игорь Белов составил путеводитель по алкогольным напиткам, игравшим заметную роль в жизни польских писателей и их героев.


Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/pesni-pyuschikh-alkogolnyy-putevoditel-po-polskoy-literature
Страницы (1404): [<<]   351 | 352 | 353 | 354 | 355 | 356 | 357 | 358 | 359 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика