Польская мозаика

Ежи Стемповский и Станислав Винценц. Коллаж: Новая Польша

27 апреля 2021

Андрий Любка

Побег из советской Галичины

Вторая мировая война застала их на Гуцульщине. Чтобы вырваться из оккупированной Советским Союзом Польши, польские писатели совершили опасное путешествие в Венгрию, а затем вернулись, чтобы снова бежать.

Эта история вполне могла бы стать приключенческим фильмом с голливудскими суперзвездами в главных ролях, хотя она произошла на самом деле с двумя польскими писателями. В ней ничего не надо придумывать — здесь есть и схватка двух кровожадных режимов, и фон в виде войны, и смертельная опасность, и искренняя человеческая верность.

Речь идет о событиях из жизни Станислава Винценца и Ежи Стемповского осенью 1939 и весной 1940 годов, когда они неоднократно (!) бежали из оккупированной Советским Союзом Польши в союзную нацистам Венгрию. Поскольку тогда граница между СССР и Венгрией проходила по Черногорскому хребту на территории современной Украины, то можно сказать, что Винценц и Стемповский с чрезвычайными трудностями прорывались из Галичины в Закарпатье.

Этот сногсшибательный и смертельно опасный путь почти поминутно проследил Анджей Рущак, который не только изучил воспоминания, дневники и документы, но и сам совершил путешествие по следам своих любимых писателей. Ниже я попробую коротко пересказать основные перипетии.

Далее по ссылке:

https://www.novayapolsha.pl/article/pobeg-iz-sovetskoi-galichiny

28 апреля 2020

Яцек Лахендро

Спастись из Аушвица. История побега советских военнопленных

Осенью 1942 года из нацистского лагеря Аушвиц, из той его части, которая впоследствии получила название Биркенау, бежало несколько десятков заключенных-красноармейцев. Рассказываем о том, как им это удалось, и истории тех немногих, чьи судьбы известны.

1 сентября 1939 года нацистская Германия начала Вторую мировую войну, атаковав Польшу, а вскоре, в соответствии с пактом Молотова-Риббентропа, на территорию Польши ввёл войска СССР.
Однако почти два года спустя Германия обратилась против своего союзника: 22 июня 1941 года немецкие войска начали наступление на Советский Союз.

Еще до вторжения лидеры Третьего рейха постановили, что одной из целей войны является уничтожение коммунизма и всех тех, кто его распространяет, в первую очередь членов большевистской партии, а в Красной армии — политруков и политкомиссаров. Когда они попадали в плен, их прямо за линией фронта расстреливали члены айнзацгруппы. Тех же, чью личность установили только в лагерях для военнопленных, отправляли в концентрационные лагеря.

Далее по ссылке:

https://www.novayapolsha.pl/article/spastis-iz-aushvic-istoriya-pobega-sovetskikh-voenn...

Вместо того, чтобы устраивать ежегодные помпезные празднества, занялись бы перезахоронением останков наших солдатиков, гниющих до сих пор в лесах и болотах. Их еще сотни тысяч... И когда будет похоронен последний солдат - тогда и закончится ЭТА война...

В статье есть ошибки. Но не будем судить эту даму-автора строго.
Одного из авторов сериала "Ставка больше, чем жизнь" зовут Збигнев, а не "С" бигнев.
Оба автора писали книги о капитане Клоссе под общим псевдонимом - Анджей Збых.
Книга Ю. Дольд-Михайлика "И один в поле воин" никакого отношения к сериалу не имеет. И нигде не упоминалось, что эта книга вдохновила авторов.
Кстати, Станислав Микульский был первым директором Польского культурного центра в Москве.



Автор - Цивилизация

Что происходило за кадром кинофильма «Ставка больше, чем жизнь» и как сложилась судьба актёров
22 апреля

Еще не вышли на советские экраны «Щит и меч», «Ошибка резидента» и «Семнадцать мгновений весны»… Тема ежедневной работы разведчиков-нелегалов в середине 60-х годов была девственно чистой.

Зато в Польше, СССР и других соцстранах с успехом шел первый приключенческий сериал о войне «Четыре танкиста и собака».

Именно в это время поляки запустили в производство новый многосерийный фильм «Ставка больше, чем жизнь».

Рекомендую открыть ссылку - там много интересных фактов и фотографий.

Далее по ссылке:

https://zen.yandex.ru/media/id/5b3bc2a6d8c4f600a8ba706f/chto-proishodilo-za-kadrom-kino...


Комментарий Сергея Черкевича:
Прототипом капитана Клосса мог быть Артур Риттер-Ястржембский, служивший в войсках СС под своим настоящим именем. Сериал " Ставка больше, чем жизнь" собрал всех знаменитых актёров и актрис того времени (Веслава Мазуркевич тоже там снималась.


Комментарий Михаила Холодковского:
Mihail Holodkowski
Про книгу "И один в поле воин" в Рунет первым пустил инфу я. Сейчас уже не помню откуда ее взял, но не выдумал, зуб даю. 😉

2Komissar:

По-человечески, праздник правильно было сделать только в 1945 г. В последующие же годы в эту дату делать не помпезные праздники, а дни памяти. Сэкономленные средства тратить на помощь ветеранам и поиски пропавших без вести. Скольким ветеранам за эти, израсходованные деньги на празднества, можно было помочь превратить саму их жизнь в праздник...

Здесь почти все о празднике 9 Мая: https://zen.yandex.ru/media/history_world/pochemu-den-pobedy-ne-prazdnovali-17-let-5d78...

Картина Александра Герасимова «А.С. Пушкин и А. Мицкевич на Сенатской площади», 1956. Источник: godliteratury.ru

26 апреля 2021

Магдалена Домбровская

Мицкевич и Пушкин. Между поэзией и политикой

Сходства и различия двух национальных поэтов.

На стене одного из старых вильнюсских домов висит мемориальная доска с надписью: «Из этого дома выехал 6 XI (25 X) 1824 года высланный в Россию Адам Мицкевич, навсегда покидая Вильно». На момент отъезда у Мицкевича уже было позади успешное начало литературного творчества: он дебютировал стихотворением «Городская зима» в журнале Tygodnik Wileński в 1818 году, два года спустя отдал в руки читателей «Оду к молодости» и «Песнь филаретов», а в 1822 году выступил со сборником «Баллады и романсы», считающимся манифестом польского романтизма.

Если бы не пребывание в России, не были бы написаны его «Крымские сонеты», «Отрывок» III части «Дзядов», стихотворение «К русским друзьям», в котором упоминаются Рылеев и Александр Бестужев, и обширные фрагменты парижских лекций. Если бы не пребывание в России, поэт, вероятно, не развил бы свой дар импровизатора, столь высоко оцененный Петром Вяземским в статье «Мицкевич о Пушкине» (1873). Если бы не пребывание в России, не родилось бы множество его литературных замыслов, которые хоть и не всегда реализовывались — как, например, проект издания журнала «Ирис» 1827 года, — но свидетельствуют о творческой изобретательности поэта.

Другими словами, именно в российский период своей жизни Мицкевич достиг литературного уровня, достойного лучших поэтов романтической Европы.

Далее по ссылке:

https://www.novayapolsha.pl/article/mickevich-i-pushkin-mezhdu-poeziei-i-politikoi/?fbc...

Оригинал Конституции 3 мая 1791 г. на экспозиции в Щецине. Фото: Марцин Белецкий/PAP

Наследие Просвещения: Конституция 3 мая

Автор: Agata Wdowik Опубликовано: 28 апр. 2021

Почему главным наследием польского Просвещения стал принятый Сеймом законодательный акт, а не литературное произведение или театральный спектакль? Возможно, потому что закон обладал силой реального воздействия на общественную и политическую жизнь страны. Как оказалось, не только в XVIII, но и в XIX и XX веках.

Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/nasledie-prosvescheniya-konstituciya-3-maya

Ян Матейко, «Конституция 3 мая 1791 года», 1891, 247 × 446 см, масло, холст. Фото: Королевский замок в Варшаве

Ян Матейко, «Конституция 3 мая 1791 года»

Автор: Karolina Dzimira-Zarzycka

Одна из последних работ художника, созданная им в конце жизни. Хотя Матейко повторял, что не любит изображать XVIII век, в столетнюю годовщину Конституции 3 мая он решил напомнить об ее бурной истории.

Ян Матейко нередко обращался к темам, связанным с важными национальными юбилеями. У него есть картины, посвященные четырехсотлетию со дня рождения Николая Коперника, трехсотлетию Люблинской Унии и двухсотлетию победы Яна III Собеского в битве под Веной. В 1891 году, по случаю приближающейся годовщины принятия Конституции, Матейко решил увековечить на холсте и это эпохальное событие.

Художник создал еще одну крупноформатную композицию с несколькими десятками исторических фигур и сюжетом, в котором прочитываются его собственные историософские идеи. Как расшифровать эту картину? Нашими экскурсоводами будут историк искусства, автор книги «Матейко и история» Ярослав Кравчик и историк Эмануэль Ростворовский. Неоценим для нас и голос секретаря Матейко Мариана Гожковского. Благодаря его книге «Ян Матейко. Эпоха дальнейших лет, до конца жизни художника, из дневника, который он вел на протяжении 17 лет» (Краков, 1898) мы узнаем, как художник работал над этой картиной.

Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/work/yan-mateyko-konstituciya-3-maya-1791-goda

2Komissar:

2USDOS:

2fcliverpool:


Коллеги! На сайте Beatles.ru есть специальные темы "Праздники" и "9 мая - День победы. Помним, чтим, уважаем..."

Zrozumiałem

Мода эпохи Просвещения. Иллюстрация, фото: Viertes Extra Blatt

«Женщина, очнись!»: Дамы польской провинции эпохи Просвещения

Автор: Agata Wdowik Опубликовано: 28 апр. 2021

Исторические документы XVIII века недвусмысленно свидетельствуют о том, что в эпоху Просвещения женщины не имели практически никаких прав, в том числе политических. И все же это не означает, что для повышения уровня образования женщин и расширения их экономических возможностей совсем ничего не предпринималось.


Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/zhenschina-ochnis-damy-polskoy-provincii-epokhi-prosvesch...

Instytut Polski w Moskwie // Польский культурный центр в Москве

28 ноября 1918 года, сразу после восстановления независимости 🇵🇱, был издан декрет об избирательной системе, по которому Польша стала одной из первых стран 🌍, давших женщинам избирательные права.

Польки, боровшиеся за равноправие, принадлежали к разным слоям общества, имели разное образование, опыт и мировоззрение, но их объединял протест против исключения женщин из общественной жизни.

26 января 1919 года на первых парламентских выборах II Речи Посполитой польки смогли не только голосовать, но и баллотироваться в депутаты. Несмотря на то, что сначала женщины составляли всего 2% от общего числа депутатов, их упорство и напряженный труд привели ко многим нововведениям и современным улучшениям в области гражданского, процессуального, административного права, а также в системе школьного и высшего образования и социальной защиты.

Их звали: Габриэла Балицкая-Ивановская, Ирэна Космовская, Ядвига Дзюбинская, Анна Пясецкая, Мария Мочидловская, Зофья Морачевская, Зофья Сокольницкая и Францишка Вильчковяк. 💪👩

2Andrzej Szablewski:

>2Komissar:
>2USDOS:
>2fcliverpool:
>Коллеги! На сайте Beatles.ru есть специальные
>темы "Праздники" и "9 мая - День победы. Помним,
>чтим, уважаем..."

Моя поправка ни в коей мере не означает, что я с вами не согласен.

Оказывается сегодня Международный день танца!
С праздником всех тех, кто танцевал в своей жизни, хоть раз!


Польские народные танцы: путеводитель иностранца

Жешув 22.07.2011. XV Всемирный фестиваль фольклорных ансамблей польской диаспоры. Хоровод с участием 1400 поляков из 16 стран, 42 фольклорных коллективов. Фото: Вальдек Сосновский / Forum

Автор: Anna Legierska Опубликовано: 24 окт. 2016

Как выглядел танец пиратов из Кашубии или разбойников из Подгалья? Culture.pl подготовил обзор польских народных танцев с многовековой историей. Итак, встречайте: бурные пляски в тесных избах и пируэты в окружении горных вершин, печальные куявяки, безудержные дыны и неистовые обереки.


Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/polskie-narodnye-tancy-putevoditel-inostranca

К Международному Дню танца

Танцовщицы XX века: прима-балерины, воительницы, звезды Голливуда

Автор: Anna Legierska Опубликовано: 12 сент. 2017

Они были звездами довоенных сцен: прима-балеринами, хореографами и эстрадными танцовщицами, когда их карьеры прервала война. Culture.pl открывает неизвестные страницы истории польского танца XX века — биографии, где есть балет и советские лагеря, ревю и битва под Монте Кассино, кабаре и гетто.

Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/tancovshchicy-xx-veka-prima-baleriny-voitelnicy-zvezdy-go...

К предыдущему посту:

Ольга Савицкая, фото: Архив Большого театра в Познани

К Международному дню джаза.

Эдди Рознер со своим свинговым оркестром, фото: CC

Польский джаз: путеводитель иностранца

Автор: Culture.pl Опубликовано: 29 авг. 2016

Иностранцы, решившие познакомиться с богатейшей историей польского джаза, могут поначалу растеряться: как разобраться в этом калейдоскопе имен и направлений? Специально для вас Culture.pl подготовил путеводитель, прочитав который, вы узнаете истории выдающихся польских джазменов — Кшиштофа Комеды, Томаша Станько, Збигнева Сейферта и многих других.

Уникальная особенность польского джаза, который отпраздновал свое столетие, заключается в его роли в борьбе за демократию и политические свободы в коммунистической Польше и в укорененности в польской традиционной культуре. В Польше ХХ века джаз находился в авангарде демократических процессов и поддерживал тесную связь со всеми видами независимого искусства.

Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/polskiy-dzhaz-putevoditel-inostranca

- Польская спортсменка убрала флаг своей страны из солидарности с россиянкой на ЧМ по шашкам -

Польская шашистка Наталья Садовская убрала флаг своей страны со стола во время финального матча чемпионата мира в знак солидарности с россиянкой Тамарой Тансыккужиной. 

«Сейчас польская спортсменка из солидарности убрала польский флаг, обе спортсменки играют без флага. Я считаю, что инцидент можно считать исчерпанным, так как польская сторона извинилась.

Мы готовим ноту протеста польской стороне и международной федерации. Спортсмен, который сидит, напрягается и старается не думать ни о чём, кроме правильной комбинации, будет демотивирован после такой ситуации», — приводит слова президента Федерации шашек России Анатолия Никитина ТАСС.

Напомним, 27 апреля, во время встречи Тансыккужиной и Садовской за звание чемпионки мира по международным шашкам случился инцидент, во время которого к столу подошёл секретарь матча Яцек Павлицкий, увидевший на нём российский флаг, и убрал его.


https://www.google.com/amp/s/amp.championat.com/other/news-4334387-polskaya-sportsmenka...