Польская мозаика

Кадр из фильма «Лунатики», реж. Богдан Поремба, 1959, фот. Анджей Брустман / Filmoteka / www.fototeka.n.org.pl

Джинсы из валютного магазина, блузки из занавесок: уличная мода 1950-60-х

Автор: Anna Legierska

Балетки из кедов, блузки из занавесок, элегантные вечерние платья из пластиковых упаковок и марлевых подгузников и вдобавок оригинальная бижутерия из фасоли и крашеных макарон. Так модницы 1950-60-х годов боролись с коммунизмом.


Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/dzhinsy-iz-valyutnogo-magazina-bluzki-iz-zanavesok-ulichn...

По случаю дня рождения Кшиштофа Занусси вспоминаем беседу Denis Viren с Занусси и актрисой Майей Коморовской, с которой режиссера связывают годы совместной работы.

Майя Коморовская и Кшиштоф Занусси: о взаимном влиянии, смелости и общении с молодыми

Кшиштоф Занусси — частый гость в России. На показы его фильмов, лекции, презентации книг охотно приходят не только любители кино.
Актриса Майя Коморовская в конце 2019 года приехала впервые за долгое время благодаря организованной Польским культурным центром и проектом «КАРО.Арт» юбилейной ретроспективе Занусси в Новосибирске и Москве.
Встреча с ними оказалась уникальной возможностью не просто пообщаться с классиками европейского кинематографа, но и увидеть, сколько их связывает.
Иной раз вопросы казались излишними. Коморовская и Занусси оживленно и с интересом общаются друг с другом на самые разные темы.

Далее по ссылке:


https://culture.pl/ru/article/mayya-komorovskaya-i-kshishtof-zanussi-o-vzaimovliyanii-s...

Эдвард Двурник, «Иллюминация», 1980, собрание Мазовецкого центра современного искусства Elektrownia в Радоме (MCSWEwR), фото: рекламные материалы MCSWEwR

Бабочки, экраны и мертвецы — почему искусство неравнодушно к голубому цвету
#искусство
Автор: Piotr PolichtОпубликовано: 16 июня 2020

Ни один цвет не бывает чистым и однозначным, однако на протяжении тысячелетий именно голубой занимает особое место в работах художников. Почему столько живописцев переживало «голубые периоды», а цвет у одних ассоциировался с абсолютным спокойствием, а у других — со смертью?

Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/babochki-ekrany-i-mertvecy-pochemu-iskusstvo-neravnodushn...

Генерал Леопольд Окулицкий после ареста сотрудниками НКВД. Источник: wikipedia.org
15 июня 2020

Магдалена Семчишин

Процесс шестнадцати. Как СССР расправился с лидерами независимой Польши

Сталин хотел установить в Польше подконтрольный ему режим, однако в стране существовала легитимная власть — Совет национального единства, представляющий правительство в изгнании. Членов совета пригласили на встречу, после чего арестовали и вывезли в СССР на показательный процесс.

Ялтинский контекст

В феврале 1945 года Иосиф Сталин, Франклин Делано Рузвельт и Уинстон Черчилль встретились в Ялте, чтобы в ходе предстоящей конференции обсудить действия антигитлеровской коалиции. Победа над Третьим рейхом была фактически предрешена, и переговоры о будущем Европы вступили в решающую фазу.

Первое предложение о созыве конференции поступило со стороны Рузвельта еще летом 1944 года, но Сталин неслучайно несколько месяцев откладывал встречу. За это время у советского лидера появились серьезные аргументы, сделавшие его самым сильным игроком за столом переговоров. Во-первых, он приступал к ним в атмосфере впечатляющих успехов наступления Красной армии: в январе 1945 года началась операция по взятию Берлина, осуществляемая с территории Польши силами 1-го Украинского и 1-го Белорусского фронтов. Когда лидеры Большой тройки обменивались приветствиями в Ливадийском императорском дворце под Ялтой, войска под командованием маршала Георгия Жукова уже могли похвастаться взятием нескольких плацдармов на западном берегу Одера. И как раз в это же время близилась к завершению кровопролитная осада Будапешта — в последний день Ялтинской конференции в венгерской столице капитулировал гарнизон Ваффен-СС.

Одновременно с военным наступлением Сталин неуклонно проводил политику, направленную на то, чтобы подчинить себе страны Центральной и Восточной Европы. Благодаря победоносному маршу Красной армии в зоне советского влияния оказалась, в числе прочих, и Польша. С 1942 года предпринимались попытки создания на польских землях, оккупированных Третьим рейхом, коммунистической организации, которая положила бы начало центру политической власти, полностью подчиненному Москве и конкурирующему с законным польским правительством в изгнании в Лондоне. Эта задача была доверена польским коммунистам, которых перебросили в страну советские военно-воздушные силы. Они прошли подготовку в центрах Коминтерна под Москвой и сразу же по прибытии образовали в Варшаве Польскую рабочую партию (ПРП).

Три года спустя, когда в Ялте — в числе прочего — обсуждалось формирование правительства в освобожденной Польше, эта партия вследствие протекции Сталина стала важнейшим политическим фактором переговоров. С июля 1944 года власть на территориях, занятых Красной армией, перешла к Польскому комитету национального освобождения — квази-правительству, созданному под контролем Москвы и переименованному в январе 1945 года во Временное правительство.

Благодаря военной мощи и расчетливой игре Сталина польское правительство в изгнании было полностью маргинализировано. Понимая это, западные союзники в Ялте не выступили инициаторами возвращения в Польшу из Лондона ее законных властей.

Кроме того, Армия Крайова (АК) — самое многочисленное польское вооруженное формирование периода оккупации, которая имела статус официальной армии, подчиненной правительству в Лондоне, и вела вооруженную борьбу, — была использована советскими властями в качестве орудия, а затем дискредитирована.

В январе 1944 года подразделения АК присоединились к операции «Буря», предполагавшей, что поляки включатся в сражения против отступающих немцев и в роли хозяев польских территорий встретят идущие с востока подразделения Красной армии. Однако после непродолжительного сотрудничества СССР начал разоружать и арестовывать выявленных солдат АК и представителей гражданской администрации ППГ, то есть Польского подпольного государства — тайных гражданских и военных структур, действующих в оккупированной Польше от имени польского правительства в Лондоне.
На Ялтинской конференции Сталин сообщил союзникам, что лондонское правительство несет ответственность за нападения в Польше на советских солдат, которые в это самое время освобождают страну, и поэтому — несмотря на благие намерения — власти сформированного на Висле Временного правительства не хотят вступать в сотрудничество с «изменниками» из Лондона.


Далее по ссылке:

https://www.novayapolsha.pl/article/process-shestnadcati-kak-sssr-raspravilsya-s-lidera...

https://www.polskieradio.pl/397/7830/Artykul/2533683,%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%BB-%D0...


Посол Польши в Беларуси посетил могилы польских солдат 1919-1920 годов
17.06.2020 20:02

Посол Польши в Беларуси Артур Михальский участвует в поездках по местам польско-большевистской войны 1919-1920 годов в Беларуси.

На одном из кладбищ польских солдат 1919-1920 годов в Беларуси.Facebook.com/KulturaPolskawMinsku

Варшавская битва была одним из решающих боев в истории, — заявил посол Польши в Беларуси Артур Михальский, участвующий в поездке по местам боев польско-большевистской войны 1919-1920 годов в Беларуси.

Посол напомнил, что многие из боев той войны происходили на территории современной Беларуси. В этой стране осталось много кладбищ, где покоятся польские солдаты.

Польские дипломаты посетили кладбища в Долгиново, Крулевщизне, Дуниловичах и других местностях.

«Мы продолжим поездки в течение всего лета», — сообщил посол РП в РБ, добавив, что многие польские кладбища в Беларуси были отремонтированы в течение последних лет — в основном за счет средств Министерства культуры и национального наследия Польши. Работы проводятся фондом «Помощь полякам на Востоке».

Варшавская битва — одно из ключевых сражений советско-польской (вернее, польско-большевистской. Примечание моё) войны 1919–1920 годов, в котором Польша смогла остановить наступление Красной армии и добиться перелома в ходе войны. Исход Варшавской битвы привел к сохранению Польшей независимости.

Интересно, хотя и забавно. Надеюсь, никому в голову не придёт, что в Польше нечего есть и поляки переключились на поедание цветов? :))

Вкус Польши: съедобные цветы
18.06.2020 15:00

Цветы издавна использовались в кухнях древних народов на Ближнем Востоке, в Китае, Японии. Также жители древнего Рима и Греции включали их в своё меню. В Польшу эта традиция пришла из стран бассейна Средиземного моря. На территории Мазовецкого воеводства популярны закуски из съедобных цветов.


Иллюстрация.Фото: www.pixabay.com

Дорогие радиослушатели, тема этого выпуска кулинарной рубрики – цветочная. Мы поговорим о съедобных цветах, причем не только о повсеместно употребляемых для заваривания чаёв, а о таких, из которых можно приготовить блюдо. Пожалуй, самый известный цветок, используемый в кухне, – это одуванчик, из него можно сделать салат и даже сварить суп; а еще – цветки шиповника, их добавляют в компоты, тесто и делают из них варенье. Кстати, варенье и десерты можно приготовить также из цветков белой акации. Какие еще цветы можно употреблять в пищу, - рассказывает на своем блоге «Сад и огород на каждый день» (Ogród na co dzień) Изабелла Шик:

О том, какие цветы можно есть, если их правильно приготовить, можно узнать,открыв ссылку:

https://www.polskieradio.pl/397/7838/Artykul/2533472,%D0%92%D0%BA%D1%83%D1%81-%D0%9F%D0...

Ежи Пильх. Фото: Богдан Кренжель / Forum

Я был во власти языка... 10 лучших книг Ежи Пильха

Автор: Игорь Белов Опубликовано: 17 июня 2020

Выдающегося польского прозаика Ежи Пильха можно с уверенностью назвать писателем par excellence, писателем в высшей степени — мало кто настолько ярко подтверждал знаменитый тезис Иосифа Бродского о писателе как инструменте языка. 29 мая 2020 года Ежи Пильх покинул этот мир, однако с нами остались его замечательные романы, повести, рассказы и эссе. О десяти самых значительных книгах писателя рассказывает Игорь Белов.


Далее по ссылке:


https://culture.pl/ru/article/ya-byl-vo-vlasti-yazyka-10-luchshikh-knig-ezhi-pilkha

Амбарный остров, Гданьск, фото: Марек Ласык / Reporter / East

Водная гладь как элемент архитектуры

Автор: Anna Cymer Опубликовано: 16 июня 2020

Может ли лазурная гладь воды стать частью архитектурного проекта? Оказывается, дизайнеры несколько сотен лет назад открыли достоинства воды не только как природной стихии, но и декоративного элемента.

По мере того, как растет наша экологическая сознательность, мы все охотнее дискутируем на тему роли воды в урбанистическом пространстве. Начинаем заново открывать ее значимость, а новые проекты делают реки и озера более доступными для горожан. О ценности и привлекательности воды свидетельствует огромная популярность перестроенных в последнее время городских набережных. В Варшаве, Вроцлаве, Щецине и в городах поменьше, таких как Конин или Плоцк, набережные, тянущиеся вдоль рек, стремительно завоевали популярность и стали любимыми местами встреч и отдыха.

Возвращение рек и озер городу — явление важное и необходимое, однако это не единственный способ использования водоемов. В истории польской архитектуры можно обнаружить немало проектов, в которых воде отводится роль строительной детали, в них водная гладь взаимодействует с архитектурой здания и дополняет ее.

Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/vodnaya-glad-kak-element-arkhitektury

Согласно древним поверьям, ведьмы и злые духи в этот день пытаются захватить власть. Сегодня — начало астрономического лета.


Празднование Свентоянской ночи в Польше. Фото: Лукаш Дейнарович / Forum
20 июня 2020

Алиция Миронюк-Никольская

Собутка. Магия самой короткой ночи в Польше

Как поляки отмечали Свентоянскую ночь.

С каждым днем жара сильней,

Смолк в дубраве соловей.

Дым курится в поднебесье:

Жгут собутку в Чарнолесье. Перевод Святослава Свяцкого

Этими словами величайший польский поэт эпохи Возрождения Ян Кохановский, живший в XVI веке, начинает «Свентоянскую песню о Собутке». Уже тогда смешивались два обычая: католический праздник в честь святого Иоанна Крестителя (24 июня) и праславянский обряд Собутки (ночь летнего солнцестояния, c 20 на 21 июня). В итоге сохранился языческий характер этой необычной ночи, однако ее дата и самое распространенное название оказались связаны с христианским календарем.

Этот день отмечают во многих славянских странах; в России и Украине он носит название Иван Купала, в Беларуси — Купалле; в восточных регионах Польши также используется название Ночь Купалы, или Купалиноцка.

Название «Собутки» распространено на юге страны; оно встречается в письменных источниках еще в XIII веке — так повелось потому, что на горе Сленжа в Силезии по давней дохристианской традиции в канун праздников разжигали обрядовые костры (собутки) — отсюда пошло второе название самой горы и праздника. Но чаще всего в Польше говорят «Свентоянская ночь» (т.е. Святого Яна).

Поскольку изначально Собутки отмечались в самую короткую ночь года, считается, что это ночь особой магической силы. Ее обычаи тесно связаны с культом воды и огня, двух очистительных стихий — одновременно и разрушительных, и животворящих.

Далее по ссылке:

https://www.novayapolsha.pl/article/sobutka-magiya-samoi-korotkoi-nochi-v-polshe/?fbcli...

Карта Польши в картинах

Автор: Marek Kępa Опубликовано: 15 июня 2020

Взглянув на карту, можно мысленно перенестись в самые отдаленные уголки земного шара. Взглянув на картину, тоже можно перенестись далеко-далеко и увидеть мир глазами художника. Приглашаем в путешествие по Польше, какой ее увидели знаменитые польские художники: вы побываете в величественных Татрах, живописном городке Сандомир и на изумительном побережье Балтийского моря.


Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/karta-polshi-v-kartinakh

Предупреждаю сразу - публикация не моя, а одной участницы этого сайта. Без её согласия назвать имя и ник не могу.

Польша 2019. Часть 6. Парк Королевского замка в Варшаве

Этот пост будет тоже частью марафона #92днялета , потому что он идеально подходит под задание 7 написать о том, до чего давно не доходили руки. Так что продолжу я писать про свою польскую поездку прошлого года, а то как-то после рассказа о Пулавах я слишком углубилась в разные посты - отступления и ремарки по той теме. (Для тех, кто пропустил прошлые посты можно найти по тегам Польша и путешествия)

День сегодня воскресный, летний, так что самое время прогуляться по красивому саду. И сегодня я вас приглашаю в сад Королевского замка в Варшаве. После пары дней в Люблине мы с друзьями поехали в столицу. В наших планах было посещение Королевского замка, должна же я была посмотреть этот замок наконец, но прежде, чем мы пошли в музей, мы прогулялись немного по красивому парку возле замка.

На набережной рядом с Замком есть парковка, вот такой вид открывается от нее на Старо място.

Далее по ссылке:

https://kavery.livejournal.com/3130814.html...LvSrQSO7JVaSkgbI1LwnoHoVd5GUciZC3cMid5VL8u9k

Предупреждаю сразу - публикация не моя, а одной участницы этого сайта. Без её согласия назвать имя и ник не могу.

Польша 2019. Часть 7. Дворец науки и культуры и Варшава с высоты птичьего полета
Написано в рамках #92днялета

Пришло время продолжить мне рассказ о моем польском путешествии. В прошлый раз я поведала о парке около Королевского Замка. Я обещала пост про сам Замок, но пока отложу этот рассказ, поскольку надо немного подольше покопаться в истории. Поэтому сегодня будет рассказ о здании достаточно современном, но знаковом для Варшавы.
И так, после экскурсии по Замку и обеда, меня отвезли в отель. Спасибо моей подруге, очень удачная гостиница оказалась с точки зрения моей дальнейшей логистики, поскольку она в двух шагах от вокзала. Очень удобно. Но рядом с гостиницей есть не только вокзал. Она расположена напротив Дворца культуры и науки.
У меня была давняя мечта побывать на террасе этого здания, которая располагается на 30 этаже. Это смотровая площадка с прекрасным видом на город. Но вот все не складывалось, часто ездила мимо этого здания, и вот только в этот раз появился шанс осуществить свою давнюю мечту. Я аообще , если есть возможность, стараюсь в любом городе залезть куда-нибудь повыше. Верхний обзор позволяет понять структуру города лучше любой карты. Сразу видно где что находится, и как по отношению друг к другу все расположено. Да и просто красиво.

Далее по ссылке:

https://kavery.livejournal.com/3138023.html...ZmhuqVFlyC0nF9L24aeect8kJbKMkp7NAYi5uvFg6KQw

Польская Туристическая Организация


✅ Фляки - блюдо польской кухни, густой суп из рубцов. Наиболее распространённый состав включает в себя говяжьи рубцы, бульон, сваренный с кореньями (морковь, корневая петрушка, сельдерей), специи (лавровый лист, мускатный орех, чёрный и душистый перец, майоран, соль); могут также добавляться лук, мука, сало. Подают фляки горячими, в глубоких тарелках или мисках.
✅ Несмотря на то, что компоненты данного рецепта весьма недороги и доступны, фляки широко распространены и популярны благодаря питательности и яркому вкусу. Часто этот суп едят утром после застолий как облегчающее похмелье и восстанавливающее силы блюдо: этому способствует насыщенный горячий бульон, который в таком случае делают острым.
#visitpoland #polandtravel

Прекрасная книга. О Сопоте и не только.

Колониализм по-польски, или длинная тень панщины

Автор: Mikołaj Gliński

В истории Польши не было рабства, но зато была панщина — система, по мнению многих современных ученых, близкая к рабству, которая сыграла ключевую роль в установлении гегемонии Польши в Восточной Европе. Так была ли Польша колониальной империей?


Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/kolonializm-po-polski-ili-dlinnaya-ten-panshchiny

Ко дню рождения Мастера



Мастер на все руки, однолюб, пессимист – неизвестный Кесьлёвский

Автор: Bartosz Staszczyszyn


О чем он мечтал в детстве? Как относился к коммунизму? Почему ненавидел железнодорожные вокзалы? Откуда в его фильмах столько мистики? Малоизвестный Кшиштоф Кесьлевский.


Далее по ссылке:


https://culture.pl/ru/article/master-na-vse-ruki-odnolyub-pessimist-neizvestnyy-keslyov...

2Andrzej Szablewski:

>Кшиштоф Занусси — частый гость в России. На показы его фильмов, лекции, презентации книг охотно приходят не только любители кино.

Пан Кшиштоф - вежливый и приятный господин. Приезжал к нам с премьерами своих фильмов, встречался с киноманами.
Ставил в Свердловской Драме спектакль "Король умирает" с москвичом Валерием Золотухиным и нашим Валерием Величко:
https://vadimbalakin.livejournal.com/403430.html

Я был на нескольких встречах с паном Кшиштофом. Прекрасный, интеллигентный и остроумный человек. По-русски говорит свободно и практически без акцента.

Анатомия любви" - откровенность от польских кинематографистов

В 1972 в Польше был снят фильм про любовь. Фильм в чисто французском стиле, но с польским антуражем и актерами.


Далее по ссылке :



https://zen.yandex.ru/media/olfe/anatomiia-liubvi-otkrovennost-ot-polskih-kinematografi...

Разные названия Польши

Автор: Mikołaj Gliński

Сарматия, Скифия, Полония, Польша, Poland. А как насчет Lenkija, Lengyelország и Лехистан? И почему многие поляки называют свою страну совершенно иначе?

Родина поляков зовется Польшей — казалось бы, все просто и очевидно. Просто, да не совсем. Даже в наши дни можно услышать совершенно разные названия польского государства. Все зависит от того, кто, где и когда говорит.

Официальное наименование страны (Polska), а также его соответствия в различных современных языках (Poland, Polen, Pologne, Polónia, Польша) восходят к одному корню, а вот история этого названия на самом деле гораздо сложнее и интереснее.

Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/raznye-nazvaniya-polshi