Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Music General / 8 декабря - день рождения Джима Моррисона

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
marschak (35), Seryi (35), Ludo4ka (36), Strange bet (44), Yeliseyev (44), Beat (45), Driver_X (47), Hil (57), Колдун 1966 (58), camel (62), oldtomas (64), еж ушастый (69)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
alanfairwell (7), Mihel (11), ra2006 (12), akifyeva (13), fruktoss (13), Irakli Maldini (13), Poly (13), polly maikber (14), Julydance (16), MrGrumbling (16), Little15 (17), Crazy_DiamonDs (17), Pilat (19), Beatle-Walrus (20), fanxxibek (20), kot (21), Ant (21), CobrA (21), Valour (21), Mr.Beat (21)

Последние новости:
26.03 Пол Маккартни и Найл Роджерс поблагодарили Роджера Долтри за работу с Teenage Cancer Trust
26.03 Маккартни поделился воспоминаниями о работе над Hey Jude
26.03 Король Швеции наградит членов группы ABBA рыцарскими орденами
24.03 Черновик Lovely Rita выставлен на торги за $650 тысяч
24.03 Онлайн-аукцион Патти Бойд принес $3,6 млн
24.03 Книга The McCartney Legacy: Volume 2 выйдет в декабре
23.03 60 лет книге Джона Леннона `In His Own Write`
... статьи:
19.03 Денни Лейн. Ранняя Дискография (1963-1971).
10.03 Интервью с Крисом Слэйдом (AC/DC, Manfred Mann's Earth Band, The Firm)
02.03 Blue Cheer. Дискография
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

8 декабря - день рождения Джима Моррисона

Тема: Doors

Ответить Новая тема | Вернуться в MG
Сообщение
8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: Shaman   Дата: 08.10.01 13:37:17
Цитата
Я понимаю что до 8 декабря ещё далеко,но надеюсь за этой трагической датой никто не забудет и другую дату - 58 лет со дня рождения Джима Моррисона.Уверен что никому не надо пояснить кто это. И уверен что никто не будет спорить с тем , что The Doors имеют не меньшее значение чем The Beatles.
Предупреждение  
Re: 8 декабря
Автор: Vladimir Lennon   Дата: 08.10.01 14:25:59   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
точно, а также Элвис, Бадди, Науменко и все все все
Сообщение  
Re: 8 декабря
Автор: Shaman   Дата: 08.10.01 15:14:20   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Опять ты?:)))
Ну не можешь не язвить!:)
Ирония  
Re: 8 декабря
Автор: Lemon Lennon   Дата: 09.10.01 01:13:40   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Я все таки с помощью одной хорошей книжки поясню КТО ОН !

"Наибольший коммерческий успех выпал на долю The Doors из Лос Анжелеса. Эта группа вращалась вокруг личности Джима Моррисона.
Это был высокий, худощавый, гибкий молодой человек вполне невинной наружности, никогда не улыбающийся. Глядя на его фотографию, можно было сказать, что, по всей вероятности, это мягкий, чуть-чуть меланхоличный человек. Но вот он выходит на сцену, и перед вами совсем не мягкий, хороший человек, а какой-то призрак. У него такой взгляд, словно его сознание ушло пообедать. Будто слепой, он ищет руками микрофон, при этом лицо его искажено гримасой страха и ярости. Перед вами типичная картина "дурного типа": человека терзают неясные ему вещи, кошмары довели его до безумия. Сначала он умоляет, потом сквернословит, затем падает без чувств. а потом снова умоляет. Он запинается, заикается не может подобрать нужные слова. Он то садист, то мазохист. Постепенно лицо его теряет ясные очертания и превращается в желе. Он - эктоплазма. А в самом деле о психопат : "Отец ? Да, сынок ? Я хочу убить тебя. Ну и т.д.
Вы угадали - он эксгибиционист. Вне сцены он окружен мифами и легендами, рассказывающими о его героических подвигах - о том, какой он секс - супермен и как он мучает девиц групи, которые всегда рядом, и как он может, не моргнув глазом, проглотить горсть сахарных кубиков с ЛСД, будто это всего лишь леденцы. Итак, его сценический "акт" - это не какой-то неконтролируемый припадок, а рассчитанное, отрепетированное театральное действо, ставшее ритуалом : вот он вдруг падает, скрючившись, как будто его ударили ногой в пах, или случайно сваливается со сцены. Конечно, это все в порядке вещей, ведь это, в конце концов шоу. Так или иначе, он зажигает публику.
И после всего этого, оказывается, что его отец командует отрядом подводных лодок.
Если говорить о музыке, то Doors нельзя назвать великим ансамблем, а Моррисона - великим певцом. Они сделали два сильных сингла - Light My Fire и Hello I Love You (последний плагиат у Kinks). Они возрадили к жизни понятие о рок концерте, как театральном зрелище. Но если проанализировать их записи, то недолговечность Doors не вызывает никаких сомнений, а лирика Моррисона оказывается кучей претенциозной ерунды. По справедливости надо сказать, что в их музыке есть сильные рифы, а, как инструменталисты, Doors, вполне компетентны, и все же они однообразны. В общем, они служат еще одним примером рок ансамбля с большими потенциальными возможностями, ансамбле не очень изобретательного, но возбуждающего, который оказался затянут в болото постбитловских стремлений попасть в так называемое большое искусство."

NICK COHN 1969

Сообщение  
Re: 8 декабря
Автор: Shaman   Дата: 09.10.01 08:56:20   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Нуууууу! Не надо уж так! "Нельзя назвать великим ансамблем..."! Тот кто это писал наверняка не слушал их два первые альбома! Там абсолютно ВСЕ песни отличные,а Hello I Love You я на дух не переношу,а Light My Fire вообще не Моррисон написал,а Кригер. Попробуйте послушать The End в полной темноте,или при одной зажжёной свече,может быть проберёт.Меня пробрало...И так зацепило,что уже лет 5 не отпускает...
Сообщение  
Re: 8 декабря
Автор: Saida   Дата: 09.10.01 10:15:16   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
И действительно, не надо так критически относиться к The Doors. В конце концов, это даже другой стиль музыки.
А вот про день рождения Моррисона забывать не следует, но это относится только к заинтересованным лицам.
Сообщение  
Re: 8 декабря
Автор: Shaman   Дата: 09.10.01 10:43:22   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Я - очень заинтересованое лицо.
Отстой!  
Re: 8 декабря
Автор: Betsy   Дата: 28.07.05 11:51:37   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
>Если говорить о музыке, то Doors нельзя назвать
>великим ансамблем, а Моррисона - великим певцом.
>Они сделали два сильных сингла - Light My Fire
>и Hello I Love You (последний плагиат у Kinks).

Придурок какой-то это писАл имхо....
Улыбка  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: john lee hooker   Дата: 28.07.05 12:42:07   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Betsy:

Дорогая Бэтси, Ник Кон далеко не придурок :)))
Просто он очень язвительный человек. И взгяд у него на всю рок-поп-музыку весьма забавный и не предвзятый (наскока это возможно).
Он автор одной из самой популярной в мире книге про рок "Рок-грёзы"...От него достаётся "пряникоф" по полной от Синатры и Элвиса, до Рэй Чарльза и Битлз.
Причём, к нему не относятся ТАК, как Голдмэну :)
Ну, а один из его "придурошных бредов" лёг в основу сценария "Саттэрдэй найт фивер"
Сообщение  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: karp   Дата: 28.07.05 12:45:25   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2john lee hooker:
>Дорогая Бэтси, Ник Кон далеко не придурок :)))
А это не он в "Ровеснике" печатался в стародавние времена?
Типа истории популярной музыки (или что-то подобное)?
Сообщение  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: john lee hooker   Дата: 28.07.05 12:46:54   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2karp:

>2john lee hooker:
>>Дорогая Бэтси, Ник Кон далеко не придурок :)))
>А это не он в "Ровеснике" печатался в стародавние времена?
>Типа истории популярной музыки (или что-то подобное)?
ага, он :)
Я тащусь!  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: Betsy   Дата: 28.07.05 12:49:19   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2john lee hooker:

да знаю я :))
ну и что с этого? кто бы он ни был... сказать, что у Дорз - два хита, это имхо, тока чтоб внимание привлечь :))) кого-то он мне сильно напоминает :)

ЗЫ: Hello I Love You - не плагиат Kinks :))
Голливудская улыбка  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: karp   Дата: 28.07.05 12:50:48   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2john lee hooker:
>ага, он :)
Тогда я понимаю...
Помнится, меня там потрясло заявление типа: все козлы, кроме Ареты Франклин:-)
Любовь  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: Primal Scream   Дата: 28.07.05 12:54:32   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2karp:

>Помнится, меня там потрясло заявление типа: все
>козлы, кроме Ареты Франклин:-)

Потому что Ариточка - трепетная лань!
Голливудская улыбка  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: john lee hooker   Дата: 28.07.05 13:03:03   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Primal Scream:

>2karp:
>>Помнится, меня там потрясло заявление типа:
>все
>>козлы, кроме Ареты Франклин:-)
>Потому что Ариточка - трепетная лань!
После Праймала мне нечего добавить Ж)
Улыбка  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: john lee hooker   Дата: 28.07.05 13:06:25   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Ну вот и выяснили:
хренофпурист, но не придурок :)
Так и будим его называть...Аминь
Валяюсь от смеха  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: karp   Дата: 28.07.05 13:10:17   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2john lee hooker:
>все козлы, кроме Ареты Франклин:-)
>>Потому что Ариточка - трепетная лань!
>>>После Праймала мне нечего добавить Ж)
Правда, там уточнялось, что с такой внешностью этой "трепетной лани" только и оставалось, что научиться петь...

хренофпурист, одним словом... Что возьмешь :-)
Сообщение  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: Primal Scream   Дата: 28.07.05 13:11:49   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2karp:

>Правда, там уточнялось, что с такой внешностью
>этой "трепетной лани" только и оставалось, что
>научиться петь...

С лица воды не пить...
Говорю  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: Betsy   Дата: 28.07.05 13:33:52   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
... с другой стороны, каждый имеет право на мнение... а в 1969-м настроения разные были...
Сообщение  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: Expert   Дата: 21.08.05 18:41:02   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Ник Кон, по крайней мере, забавен. Скорее всего, отрывок был написан и приведен в целях достижения одной цели - избежать любого возможного пиетета в отношении Моррисона, который просто напрашивается на "высокопарие". Кон даже сделал предположение почему - "который оказался затянут в болото постбитловских стремлений попасть в так называемое большое искусство". Разве не по этой причине Моррисон пытался цитировать Фрейда или петь песенки Брехта? Действительно, стихи его без музыки туманны и невнятны. А музыка после первого альбома становилась все более квёлой. Не потому что Дорз сочиняли и записывали потом "плохую" музыку, просто дебютный альбом оказался столь ошеломляющим, что мог быть "возможен" только один раз. К сожалению для Моррисона, вошедшего в шоу-бизнес, жизнь превратилась в нелепое растрачивание самого себя. Понятно, что контекст "истории жертвоприношения" с трудом позволит говорить о нем не как о "мученике" и "борце". Такова странная традиция рок-святцев.
Вопрос  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: Expert   Дата: 21.08.05 18:45:38   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Может быть, кто-нибудь догадается, кто автор данного отрывка:



Альбом "The Doors"

Дебют первого альбома "Дорз" стал одним из самых значительных событий в истории рока, он перевернул все устоявшиеся традиции. А благодаря решению Пола Ротшильда воспользоваться студией "Сансет Саунд" было достигнуто впечатление "живого" звука, что буквально ошеломило первых слушателей. Альбом совершенно не был похож ни на одно из направлений рока второй половины шестидесятых годов. В большинстве композиций явно прослеживалось раннее увлечение Джима блюзом, но в целом звучание было очень необычным.
Вот что писала об этом стиле пресса: "Дорз" соединяют ритм рок-н-ролла с бесконечной джазовой импровизацией, в результате чего получается сильный, очень эмоциональный звук. Сами они называют свою музыку „примитивной и очень личной"... Каждая музыкальная композиция начинается неторопливой мелодией электрооргана и низкими стонами электрогитары в сопровождении непрерывного ритма ударных. С началом звучания текста темп музыки убыстряется и до-ходит до неистовства... Пытаясь избежать тяжелого неестественного звука обычной рок-группы, „Дорз" ставят своей целью внести драматический импульс в свою композицию".
По словам самого Джима Моррисона: "„Дорз" ориентировались в основном на блюз, в большой степени на рок-н-ролл и отчасти джаз с некоторыми вкраплениями элементов поп и минутным влиянием классики, но в своей основе - это группа белого блюза".
В начале года, в период, получивший название "Лето Любви", "Дорз" показали миру другую сторону чувств, тот аспект, который уже синтезировали "Бич Бойз" и позднее увековечили "Битлз". Рей, частично цитируя Джима, так охарактеризовал эпос "Дорз", в частности, их первый альбом: "Есть вещи известные, а есть вещи неизвестные - знакомые и незнакомые - а между ними двери: это мы. Мы говорим вам, что у вас есть не только душа, но и чувства. Это не зло, это действительно прекрасно. Ад может показаться куда более пленительным, чем рай. Вам нужно искать вторую половину своего „я", чтобы стать полноценным существом". К этим необычным словам Джим, словно настоящий ковбой, добавляет: "Мы с Запада. Мир, который мы вам предлагаем - это новый дикий Запад, чувственный, грешный мир, странный и причудливый".
В соответствии с намерениями музыкантов было решено выпустить в качестве первого сингла из альбома песню "Break On Through" (правда, по настоянию хозяина фирмы "Электра" Джека Хольцмана слово "high" (в ряде случаев означает состояние наркотического кайфа), которое могло вызвать сопротивление со стороны радиостанций, из "сингловой" версии песни было удалено. И сингл, и альбом увидели свет в январе 1967 г.

Первые гастроли

Едва закончив записывать альбом, "Дорз" отправились на гастроли, чтобы познакомить публику со своим новым альбомом. Это был весьма благоприятный период для "Дорз": у них практически не было конкурентов. Слушатели, пожалуй, так и не смогли до конца осознать, насколько глубоки их песни о любви - до них так никто не пел. И еще почти никто не знал, что замышляют господа Леннон и Маккартни на Эбби Роуд.
В январе 1967 г., с выходом в свет дебютного сингпа и альбома "The Doors", они сыграли свой первый концерт в Сан-Франциско, в зале "Филмор", поддерживая группы "Sopwith Camel" и "The Young Rasclas". Через несколько недель THE DOORS вновь выступили в этом городе, в этот раз на разогреве у "Local Heroes" и "The Grateful Dead".
В течение следующих нескольких месяцев группа постоянно выступала в Лос-Анджелесе, а "Break On Through" попала в местную десятку хитов (хотя в других хит-парадах она практически не имела успеха)
Затем THE DOORS выступают в Сан-Франциско в "Филмор Аудиториум", традиционном месте сбора рок-музыкантов андерграунда, и имеют успех, превосходящий успех Сопвис Кэмел и Янг Раскалз. Через несколько недель после своего возвращения "Дорз" выступили в одном концерте с популярнейшей в тот период группой "Грейтфул Дэд". "Дорз" столь стремительно завоевывали зону залива, что в свой третий приезд они уже дали свой сольный концерт. Они также дают ряд концертов в других городах Калифорнии.
В ионе они дали концерт в зале "Филмор Уэст", затем отправились в Нью-Йорк и выступили в театре "Вилидж", после чего играли в клубе "Сцена" в течение трех недель, из которых три дня клуб не работал в связи с проведением поп-фестиваля "Монтерей", где были представлены практически все известные группы с Западного побережья... кроме THE DOORS. По словам организатора фестиваля Джона Саймона, о группе вспомнили в тот момент, когда было уже слишком поздно менять программу.
Сообщение  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: sunset   Дата: 21.08.05 18:51:45   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Expert:

Для меня лично LA Woman безусловно поворотный альбом, вполне сравним с первым по свежести. Для меня он даже и посильней будет. Именно тут Джим и умер. Вот в чем злая ирония. А святцы всегда были. И желающие поклониться мощам. Я очень люблю последний альбом Моррисона и Дорз и понимаю, что он выходил на новый виток.
Сообщение  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: Expert   Дата: 21.08.05 19:32:36   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2sunset

Безусловно Riders On The Storm или заглавная - выше крыши. Говоря о первом альбоме, имел в виду то, что брошеным камнем витрину магазина можно разбить только один раз.
Сообщение  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: sunset   Дата: 21.08.05 19:40:45   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
А мне еще нравится немного отстраненная песенка про гиацинтовый дом.
Особенно строчка про ванную(предчувствие?) и про червового вальта....грустная и светлая лирика.
А про первый и говорить нечего - эото выстрел. такого повтора и быть не могло.
Сообщение  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: Brian   Дата: 22.08.05 00:42:50   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
"Если говорить о музыке, то Doors нельзя назвать великим ансамблем, а Моррисона - великим певцом."

Первое в принципе верно, кроме Моррисона выдающихся личностей в этой группе нет. А вот второе по меньшей мере спорно.
Говорю  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: Betsy   Дата: 22.08.05 13:04:49   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Brian:

>...кроме Моррисона выдающихся
>личностей в этой группе нет.

Вообще-то речь здесь шла о музыке... А остальные участники группы - первоклассные музыканты... а вот Джим - всего лишь поэт, хоть личность и выдающаяся... И все это делает группу Doors великой.
Сообщение  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: dimitriadis   Дата: 22.08.05 13:24:12   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Brian:
>...кроме Моррисона выдающихся
>личностей в этой группе нет.

Ну не может же каждая группа сплошь из выдающихся состоять? Нормальные музыканты. Обратите внимание на то, как Кригер лабает - пальцАми за струны дёргает. И ногти у него, как у Фредди Крюгера (созвучно, Кригер-Крюгер:) А Манзарек? Левой рукой бас-партию, правой - соло (а вот соло его меня не очень радуют, местами даже раздражают). Барабанщик тоже продвинутый.
Вообще-то надо было это всё в прошедшем времени писать. Но уже лень переделывать.
:)
Сообщение  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: dimitriadis   Дата: 22.08.05 13:29:29   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Короче, Тхе Доорс - удавшийся проект, принесший тугриков как музыкантам, так и всем, кто от них кормился.
Сообщение  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: sunset   Дата: 22.08.05 16:22:35   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
необходимо помнить, что музыку к основным хитам сочинил Кригер.
Сообщение  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: Brian   Дата: 23.08.05 21:06:30   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Я кстати недавно в книжном магазине видел книгу про Моррисона - "Последний проклятый поэт". Обычно подобные книги пишут про всю группу сразу, но видимо Doors, как группа ассоциируются исключительно с их лидером. Хотя остальные музыканты, согласен, неплохи.
Круто!  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: pretty thing   Дата: 23.08.05 21:47:04   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Brian:

я рекомендую тебе прочесть более качественную книгу - Riders On The Storm. Написал ее Джон Денсмор, барабанщик The Doors. Вот там все написано как положено - и про Мррисона, и про группу. Из первых рук информация, кстати.
Улыбка  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: Тёма Стоунз   Дата: 08.12.05 21:06:02   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Вот сегодня два важных события-День рожденье поэта Джима и смерть Джона.Вопрос:мне радоваться или грустить?:???? Ведь тут как раз одно другому мешает.

Все равно- С днем рождения,Джим !!!
Вот это да!!!  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: Baby Lemonade   Дата: 08.12.05 22:07:52   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
С днем рождения, Джим!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!С днем рождения, Джим!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Сообщение  
Re: 8 декабря - день рождения Джима Моррисона
Автор: Elicaster   Дата: 19.06.18 15:12:54   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Lemon Lennon:
>Я все таки с помощью одной хорошей книжки поясню КТО ОН !
>"Наибольший коммерческий успех выпал на долю The Doors из Лос Анжелеса. Эта группа вращалась
>вокруг личности Джима Моррисона.
>Это был высокий, худощавый, гибкий молодой человек вполне невинной наружности, никогда не улыбающийся.
>Глядя на его фотографию, можно было сказать, что, по всей вероятности, это мягкий, чуть-чуть
>меланхоличный человек. Но вот он выходит на сцену, и перед вами совсем не мягкий, хороший человек, а
>какой-то призрак. У него такой взгляд, словноего сознание ушло пообедать. Будто слепой, он ищет руками
>микрофон, при этом лицо его искажено гримасой страха и ярости.
>Перед вами типичная картина "дурного типа": человека терзают неясные ему вещи, кошмары довели его до
>безумия. Сначала он умоляет, потом сквернословит, затем падает без чувств. а потом снова умоляет.
>Он запинается, заикается не может подобрать нужные слова. Он то садист, то мазохист. Постепенно лицо
>его теряет ясные очертания и превращается в желе. Он - эктоплазма. А в самом деле о психопат : "Отец?
>Да, сынок ? Я хочу убить тебя. Ну и т.д.
......................................
>И после всего этого, оказывается, что его отец командует отрядом подводных лодок.
>NICK COHN 1969

А что это за перевод? Чей он?
Вот почему возник вопрос:
это точно не из Ровесника 1985 года из серии публикаций "Рок как есть (Очерки очевидца истории поп-музыки)" - там вообще Дорз не были упомянуты (что несколько странно, хотя и понятно в свете ограничения места для публикации).
Сравнивая с оригиналом (см. ниже), я заметил что фразы "И после всего этого, оказывается, что его отец командует отрядом подводных лодок" нет в оригинале. Как нет и названия подлодок: Поларис, которые упомянуты тут:
https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp...7864&cfrom=1&showtype=0&cpage=4#167283
Из-за этой разницы и возник у меня вопрос.

Отрывок из Ника Кона о группе Дорз:
https://www.beatles.ru/books/articles.asp?article_id=2071
Commercially, the biggest of all these was the Doors, out of Los Angeles, who turned around Jim Morrison, the wildest white American act since Elvis itself.
He was tall and smooth and lean, quite innocent-looking, and he didn’t smile. Staring at his photograph, you’d have thought he was gentle, a bit melancholy. A nice man.
Then he’d come out on stage and he wasn’t a nice man, after all, he was a phantom. He had black leather pants so tight that his machine showed through and he was tortured, he looked as if his mind had gone away to lunch. He writhed, reeled, staggered. He groped for the mike like some blind man and his face dissolved into rage and fear. Exactly, he looked like a man on a bad trip, driven insane by nightmares, by things he couldn’t understand. First he pleaded and then he’d be obscene and then he collapsed and then he pleaded again. He stammered, stumbled, couldn’t find words. In turn, he was sadist and masochist. He blurred, his face turned into jelly. In the end, he was a psychopath: ‘Father? Yes, son? I want to kill you. Mother, I want to . .. Aaaaaaauuuugghh.’
You guessed it, he was an exhibitionist. Off-stage, he was surrounded by myths and legends, the heroic acts of Jim Morrison, all about how he was a superman and how he acted tough with the groupies that hung around. So his stage was no uncontrollable fit - it was all theatrical, rehearsed, perfectly calculated, and it became a ritual, the bit when he suddenly collapsed, jackknifed as if he’d been kicked in the balls, the bit when he, umm, accidentally fell off the stage. Nothing’s wrong with that, of course, it’s all showbiz anyhow, and he burned you just the same.
Musically, though, he was no great singer and the Doors were no great group - they made a couple of strong hardrock singles, they used some potent riffs, they were strictly competent but, when you got inside their album, their range was minimal and some of Morrison’s more poetical songs were dire.
Really, they were another case of a solid rock band, sexy but unclever, being ruined by their own compulsion to get into Art.
Ответить Новая тема | Вернуться в MG
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика