New - новый альбом Пола Маккартни

2rinn:
>Это битва романтиков с циниками))
>Другие песни меньше повода дают, видимо

Да я-то как раз романтик! Самый настоящий. Честное слово.

Просто когда мне говорят: "Эй, ты, романтик, поди-ка сюда! Вот тебе жалобная песня, а ну, давай, умиляйся!" -- После такого я не могу умиляться. У меня что-то романтическое внутри переворачивается и становится колом. И все птички улетают.

Ладно, пойду-ка я спать, что-то поздно уже.

2 Dusya5
>вот не надо ляля
>лично я романтик ещё тот, кто не дурак - давно догадался.
Дуся, пойдёмте спать вместе. Уже многовато сегодня понаписано, а завтра вставать раа-а-но... (зевает)

2dusya5:

>2rinn:
>>Это битва романтиков с циниками))
>>Другие песни меньше повода дают, видимо
>вот не надо ляля
>лично я романтик ещё тот, кто не дурак - давно догадался.

А что, это такой большой секрет, что циники тоже романтики?) В латах с забралом ;-)
Я же не об этом)

2Kirill:

>2rinn:
>>Это битва романтиков с циниками))
>>Другие песни меньше повода дают, видимо
>Да я-то как раз романтик! Самый настоящий. Честное слово.

Не сомневаюсь даже!)

Спокойной ночи

Всего лишь во второй раз слушаю альбом - в полном восторге! Пока только две повторных неинтересных вещи - New и Scared. В остальном я в бешеном восторге от Пола. Он не раузчился изумлять и восторгать.

2dusya5:

>и птички лично меня не раздражают.
>а вот слёзы, блестящие на глазах при первой встрече
>- это да.
>такая любовь, о которой он здесь поёт, слезьми
>не начинается.
>пусть не врёт мне тут, ради красного словца.

Ваше право не верить, но именно так все и было. Чуть выше я выкладывала отрывок из интервью, где Пол как раз об этом рассказывает.

They met in a surf shop in Long Island: McCartney was on holiday, cycling around, looking for sun cream. The reason they both had tears in their eyes was that Nancy had known Linda, Paul’s first wife.

“Out of the blue, I met this girl and we started talking and she happened to say, ‘I knew Linda.’ So that was emotional... That song is basically about she and I, and the middle eight is about when we met. And we did exactly as I say in the song, we welled up.

Так что, меньше цинизма. Жизнь богаче этих убогих представлений.

Рецензия ВВС:
http://www.bbc.co.uk/russian/multimedia/2013/10/131021_new_mccartney.shtml

2Arrow:
>Ваше право не верить, но именно так все и было. Чуть выше я выкладывала отрывок из интервью, где Пол как раз об этом рассказывает.
(...)
>Так что, меньше цинизма. Жизнь богаче этих убогих представлений.

Уважаемая Arrow!

Видит Боб, я не циник, но меня настораживает Ваше отношение ко всему, что говорят Вам другие люди.

Скажите, пожалуйста, как Вы думаете, кргда Пол утверждал, что часть песни Friends To Go он написал, общаясь с покойным на тот момент Джорджем - он прям вот чистую правду говорил, или это было, скажем мягко, "художественное преувеличение"?

Или вот сейчас, когда в интервью журналу Rolling Stone "музыкант рассказал, что несмотря на сотрудничество с молодыми талантами (например, с Марком Ронсоном), он также советуется еще с одним источником - Джоном Ленноном" - это тоже чистая правда, не содержащая в себе "художественный вымысел"?

Вы правда принимаете эти рассказы Пола за чистую монету?

Ну что же, тогда у меня есть для Вас страшная новость. Про Деда Мороза. Его, вы знаете, на самом деле не бывает.

А завтра я Вам кое-что про аистов расскажу, это вообще сенсация!

Вот про аистов не надо. Я так понимаю, с пернатыми у вас вообще не сложилось. Вас либо петух клюнул, либо голубь обсидел. А потом ещё набежали безногие инвалиды и затоптали всех ваших бабочек.

Пол, кстати, давно и долго медитирует, вы знаете об этом? Текст Appreciate - это чистая медитация. Тако вот во время своих медитаций он запросто может общаться как с Джорджем, так и с Джоном. Внутри себя, разумеется.

2Kirill:

>2Arrow:

>Уважаемая Arrow!
>Видит Боб, я не циник, но меня настораживает
>Ваше отношение ко всему, что говорят Вам другие люди.
>Скажите, пожалуйста, как Вы думаете, кргда Пол
>утверждал, что часть песни Friends To Go он написал,
>общаясь с покойным на тот момент Джорджем - он
>прям вот чистую правду говорил, или это было,
>скажем мягко, "художественное преувеличение"?

Уважаемый Кирилл!
Я Вас циником в целом не считаю, и Дусю тоже. Просто иногда что-то такое проскальзывает))
Про советы Леннона, да, что-то припоминаю. Думаю, Пол имел в виду, что он вспоминает Джона и пытается предположить, понравилось бы Джону то, что он делает или нет. Ничего в этом странного, невероятного и сверхъестественного нет. Про Джорджа - честно, не помню. По-моему, Пол просто говорил, что хотел написать песню в духе Джорджа. Но если у Вас есть другая информация - будьте добры, если не сложно, цитату с оригинала))

2Arrow:

>Про Джорджа - честно,
>не помню. По-моему, Пол просто говорил, что хотел
>написать песню в духе Джорджа. Но если у Вас есть
>другая информация - будьте добры, если не сложно,
>цитату с оригинала))

Да не было такого. Речь шла о том, что он стилизовался под Харрисона, не более. И новая Turned Out - это тоже стилизация под Харрисона, а в Get Me Out Of Here подпевки как у Уилбериз.

2Arrow:
> Про Джорджа - честно, не помню. По-моему, Пол просто говорил, что хотел
>написать песню в духе Джорджа. Но если у Вас есть другая информация - будьте добры, если не сложно,
>цитату с оригинала))



Сложно в википедию залезть, что ли? :)

http://en.wikipedia.org/wiki/Friends_to_Go

2Джефф:
>Да не было такого. Речь шла о том, что он стилизовался под Харрисона, не более.

Учите матчасть!

2stream:

>2Kirill
>Вы знаете, что на английском языке очень часто
>описываемые образы и чувства производят искреннее
>впечатление, а при переводе на русский все выглядит
>не так. И почти всегда очень сложно в стихотворной
>форме передать адекватно то, что имел в виду автор
>англичанин. Я со школы пишу песни, в основном
>музыку, а мой друг пишет на нее тексты, так вот,
>на английском языке легко писать текст, все сразу
>ложится как надо и ощущение от него правильное.
>А вот на русском пытаемся выразить те же мысли
>- все получается мелко и становится неловко и
>стыдно такое петь. Это самое трудное - написать
>хороший текст для песни на русском.

Золотые слова. Помню, пыталась доказать одной гитаристке, что русский язык хуже приспособлен для сочинения любовных песен, чем английский. Она мне, кажется, не поверила. И вот с тех пор я все думаю: права я была или нет)

2Kirill:

>2Arrow:
> > Про Джорджа - честно, не помню. По-моему,
>Пол просто говорил, что хотел
> >написать песню в духе Джорджа. Но если у Вас
>есть другая информация - будьте добры, если не
>сложно,
> >цитату с оригинала))
>
>
>
> Сложно в википедию залезть, что ли? :)
>
> http://en.wikipedia.org/wiki/Friends_to_Go
>

Спасибо) Итак, цитируем:
The funny thing about it was I felt as if I was almost George Harrison during the writing of that song," said McCartney.
И что тут невероятного? Представил себя Джорджем Харрисоном, вошел в образ и написал. Обычное дело.

2Arrow:
>Золотые слова. Помню, пыталась доказать одной гитаристке, что русский язык хуже приспособлен
>для сочинения любовных песен, чем английский.
>Она мне, кажется, не поверила. И вот с тех пор я все думаю: права я была или нет)

Я не уверен, честно говоря. Но - может быть.

Мне в принципе кажется, что английский язык ВООБЩЕ для сочинения стихов (ну и песен) лучше, необязательно любовных.
Доводы тут правда, другие:

1. Слова короче. Проще попасть в размер.
2. Много дифтонгов (ау, оу), что особенно для песен удобно.

Можно даже логическую цепочку выстроить: Короткие слова - проще попасть в размер - легче выразить мысль - мысль выглядит менее "картонной", излагается более естественно - результат лучше воспринимается.

Ну, это прикидки, тут, я думаю, материала на пару докторских диссертаций хватит. (И я подозреваю, что они давно написаны.)


Спасибо) Итак, цитируем:
The funny thing about it was I felt as if I was almost George Harrison during the writing of that song," said McCartney.

Вы дальше, дальше читайте.

2Kirill:

>Учите матчасть!

Учите английский!

2Джефф:
>>Учите матчасть!
>Учите английский!
Мойте руки перед едой!

2Kirill:

>Спасибо) Итак, цитируем:
>The funny thing about it was I felt as if I was
>almost George Harrison during the writing of that
>song," said McCartney.
>Вы дальше, дальше читайте.

Грядущие поколения нас рассудят)

2Kirill:

>2Джефф:
>>>Учите матчасть!
>>Учите английский!
>Мойте руки перед едой!

А вы не паясничайте. Из вашей ссылки можно узнать лишь об одном аспекте сочинения Friends To Go, тогда как уже давно известно, что песня была написана об отношениях с Хезер Миллс. Об этом в вашей статье ни слова. Бесполезная ссылка.

2Arrow:
>Грядущие поколения нас рассудят)

Ну да. :)

Я-то, ясное дело, не считаю, что когда Пол говорит вещи типа "it just wrote itself very easily 'cause it wasn't even me writing it" - он на самом деле думает, что песня сама себя написала, потому что её писал не он. Просто Пол любит художественно приукрасить действительность - ну есть у него такая черта характера, шарм такой.
Это как рыбак, у которого ежедневно "воот такая рыба" с крючка срывается - в этом даже вранья, как такового, немного, и никто никого не хочет особенно ввести в заблуждение, хотя бы потому, что никто и не поверит. Все давно знают все эти его слёзы, внезапные совпадения, самопроизвольные спиритические сеансы - такие красивенькие маленькие теории, не имеющие под собой ничего, кроме желания понравиться.

2Джефф:
>Из вашей ссылки можно узнать лишь об одном аспекте сочинения Friends To Go,
>тогда как уже давно известно, что песня была написана об отношениях с Хезер Миллс. Об этом в вашей статье
>ни слова. Бесполезная ссылка.

Ну что Вы?!

Пол же сам, лично написал, что песня написала себя сама. Под руководством духа Джорджа. (А Пол ужасно правдив.)

Кто вообще такая, эта Хизер как-её-там? Неужели вы имеете в виде бывшую жену Пола, одноногую манекенщицу?!
Как Вам не стыдно, Джефф?! Разве Пол может себе позволить в своих песнях нехорошо отзываться об одноногих людях?