"Лэйла" Эрика Клэптона отмечает юбилей

2Walrus:
>Но на фоне остального материала, для Клэптона
>"Лэйла" явилась прорывом.

Да у Клэптона десятки песен куда лучше "Лэйлы", но самое лучшее у него - его гитара.

2yellow submarine:

>но самое лучшее у него - его гитара.

которая из них?

2mishana:
>2yellow submarine:
>>но самое лучшее у него - его гитара.
>которая из них?

Под гитарой я имею в виду не сам инструмент (гитар у него столько, что год назад только 70 штук он выставил на аукцион), а умение на ней играть.

2yellow submarine:

>2Walrus:
>>Но на фоне остального материала, для Клэптона
>>"Лэйла" явилась прорывом.
>Да у Клэптона десятки песен куда лучше "Лэйлы",
>но самое лучшее у него - его гитара.

Я согласна. Лейла не самая лучшая вещь. Для меня так она занудная, не люблю ее слушать. А играет он превосходно!

2Audrey:

>2yellow submarine:
>>2Walrus:
>>>Но на фоне остального материала, для Клэптона
>>>"Лэйла" явилась прорывом.
>>Да у Клэптона десятки песен куда лучше "Лэйлы",
>>но самое лучшее у него - его гитара.
>Я согласна. Лейла не самая лучшая вещь. Для меня
>так она занудная, не люблю ее слушать. А играет
>он превосходно!

Особенно ее!))))))))))

2Шеттерхенд:

>2Audrey:
>>2yellow submarine:
>>>2Walrus:
>>>>Но на фоне остального материала, для Клэптона
>>>>"Лэйла" явилась прорывом.
>>>Да у Клэптона десятки песен куда лучше "Лэйлы",
>>>но самое лучшее у него - его гитара.
>>Я согласна. Лейла не самая лучшая вещь. Для
>меня
>>так она занудная, не люблю ее слушать. А играет
>>он превосходно!
>Особенно ее!))))))))))

Да-да!

Знаю некоторых, кто после выхода акустической версии этой песни открыл для себя гитару, Клэптона, и так далее)))

2Antonn:

>Знаю некоторых, кто после выхода акустической
>версии этой песни открыл для себя гитару, Клэптона,
>и так далее)))

Я тоже знаю таких. Они носят Клэптона на груди. )

Layla
What'll you do when you get lonely
And nobody's waiting by your side?
You've been running and hiding much too
long.
You know it's just your foolish
pride.

Layla, you've got me on my knees.
Layla, I'm begging, darling please.
Layla, darling won't you ease my worried
mind.

I tried to give you consolation
When your old man had let you down.
Like a fool, I fell in love with you,
Turned my whole world upside down.

Layla, you've got me on my knees.
Layla, I'm begging, darling please.
Layla, darling won't you ease my worried
mind.

Let's make the best of the situation
Before I finally go insane.
Please don't say we'll never find a way
And tell me all my love's in vain.

Layla, you've got me on my knees.
Layla, I'm begging, darling please.
Layla, darling won't you ease my worried
mind.

Перевод (один из вариантов)
Что ты будешь делать, когда почувствуешь
себя одинокой,
И не на кого будет опереться?
Ты слишком долго избегала людей и
пряталась в свою раковину.
А знаешь, это все твоя дурацкая
гордость.

Припев:
Лейла, я стою перед тобой на коленях,
Лейла, я умоляю тебя,
Лейла, успокой меня - у меня тревожно
на душе.

Я пытался тебя утешить,
Когда твой старик тебя подвел.
Как последний дурак, я влюбился,
Ты перевернула весь мой мир вверх дном.

Припев.

Давай попытаемся разрешить эту
ситуацию ко всеобщему благу,
Пока я совсем не свихнулся.
Пожалуйста, не говори, что выхода нет,
И что любовь моя напрасна.

А вот и героиня песни, Пэтти Бойд

2yellow submarine:

>А вот и героиня песни, Пэтти Бойд

Но этот снимок более ранний, чем когда она связалась с Эриком.

2Audrey:
>2yellow submarine:
>>А вот и героиня песни, Пэтти Бойд
>Но этот снимок более ранний, чем когда она связалась
>с Эриком.

Да, она здесь совсем еще девочка, лет 16-17.

Пэтти познакомилась с Джорджем Харрисоном в 1966 году, когда ей было 19 лет. Вот какая она была тогда... и сейчас

Уточнение: в 1964-м, когда Битлз снимали фильм A hard day's night. С Клэптоном она познакомилась в 67-м, а ушла к нему в 74-м. В 88-м они все же расстались.

Ну какой юбилей? Альбом с песней вышел в 1970-м, сингл в 1971-м. В 72-м было переиздание.

2jawbone:
Вот-вот!И я об этом вчера писал:
<Резюме:название темы не соответсвует действительности.
Песня записана на альбоме в 1970-м,релиз её сингла был в 1971-м,а в 1972 она лишь получила мировую популярность,

2mishana:

>2Ludvig07:
>>А исходная версия - класс!
>мне больше нравится Bell bottob blues(по моему тоже с Дериком альбом)

Ага. Оттуда. А у них другого и не было.

"Лэйла" написана в соавторстве:

Written by Eric Clapton / Jim Gordon

Jim Gordon - drums, piano

Да,совершенно верно -Джим Гордон на одой из репетиций придумал вторую(фортепианную) часть для песни Layla.
Её услышал Эрик,она ему очень понравилась и он настоял,чтобы эта часть песни так же была записана.Вот таким образом у Лэйлы появился соавтор.

2realife:

>а у Моцарта есть вещи еще лучше чем у Маккартни.

Это, которые? По каким критериям сравниваете?
Совершенно разные стили музыки.

2Messerschmitt:

>2mishana:
>>странно,но никогда не любил эту песню
>Согласен, вообще её не воспринимаю.

Тоже не воспринимаю никак и всегда удивляюсь, что её всегда до сих пор превозносят...пиар какой-то.
Что-то невзрачно-незапоминающееся с примитивным припевом. Помню специально слушал эту песню, так как узнал где-то, что она центровая, типа визитной карточки у Клэптона... я был в шоке - и эта слабая вещь у него такой коронный номер???