Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Music General / Странные слова в текстах песен: этимология и значение

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
marschak (35), Seryi (35), Ludo4ka (36), Strange bet (44), Yeliseyev (44), Beat (45), Driver_X (47), Hil (57), Колдун 1966 (58), camel (62), oldtomas (64), еж ушастый (69)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
alanfairwell (7), Mihel (11), ra2006 (12), akifyeva (13), fruktoss (13), Irakli Maldini (13), Poly (13), polly maikber (14), Julydance (16), MrGrumbling (16), Little15 (17), Crazy_DiamonDs (17), Pilat (19), Beatle-Walrus (20), fanxxibek (20), kot (21), Ant (21), CobrA (21), Valour (21), Mr.Beat (21)

Последние новости:
26.03 Пол Маккартни и Найл Роджерс поблагодарили Роджера Долтри за работу с Teenage Cancer Trust
26.03 Маккартни поделился воспоминаниями о работе над Hey Jude
26.03 Король Швеции наградит членов группы ABBA рыцарскими орденами
24.03 Черновик Lovely Rita выставлен на торги за $650 тысяч
24.03 Онлайн-аукцион Патти Бойд принес $3,6 млн
24.03 Книга The McCartney Legacy: Volume 2 выйдет в декабре
23.03 60 лет книге Джона Леннона `In His Own Write`
... статьи:
19.03 Денни Лейн. Ранняя Дискография (1963-1971).
10.03 Интервью с Крисом Слэйдом (AC/DC, Manfred Mann's Earth Band, The Firm)
02.03 Blue Cheer. Дискография
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Странные слова в текстах песен: этимология и значение

Страницы: [<<]   1 | 2 | 3 | 4 | 5 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Сообщение  
Re: "Чугада" - объясните ребенку ;)
Автор: realife   Дата: 02.07.09 16:55:06   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Ника2:

>Думаю, здесь не место об этом говорить, но пока
>кажется, что клуб большущих знатоков и ценителей
>собственного мнения

а если нет своего мнения, как тогда общаться??? можно конечно всем поддакивать....

но....вообще-то я вам ответил на вопрос. думаю, большего вы не найдете. если найдете - поделитесь:)) с удовольствием узнаю более полное значение слва ЧУГАДА!
Слезы  
Re: "Чугада" - объясните ребенку ;)
Автор: Ника2   Дата: 02.07.09 17:20:59   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2realife:
>а если нет своего мнения, как тогда общаться??? можно конечно всем поддакивать....

Ну как же не хочется вот этих разборок!.. Я-то думала, что вы понимаете, о чем речь была. Я лишь посетовала о том, что на форуме полно ортодоксов, пишущих в стиле "я люблю (читаю, знаю и пр.), значит это лучшее, а если не люблю - это полный отстой". Вот в таком ключе беседы не нравятся никому, кроме этих людей. В ДАННОЙ теме я предложила пообщаться НЕЗАВИСИМО от любви или нелюбви к русскому року или Бутусову в частности.

Мне просто интересно, откуда появляются образцы словотворчества типа Чугада.
Давайте не будем больше к общефилософским вопросам обращаться, есть же отдельная тема для них.
Любовь  
Re: "Чугада" - объясните ребенку ;)
Автор: realife   Дата: 02.07.09 17:25:36   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Ника2:

ну думаю, что именно в этой теме "я люблю - это лучшее" пока не было. я только за мир и покой :)))
мир-дружба-жевачка!
Сообщение  
Re: "Чугада" - объясните ребенку ;)
Автор: DimBorgir   Дата: 02.07.09 17:28:59   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Ника2:

>1. Объясните, пажалста, ребенку! Что есть такое
>Чугада? Набор букв или слово с конкретным смыслом?

Думаю, смысл этого слова в его звучании

>2. Кого предлагается догонять, ловить и любить
>- Чугаду? Или вторую половину, или стадо оленей...

Очевидно, следует ловить кайф от прослушивания песни со столь интеллектуальным текстом. Это ж не "джага-джага, муси-пуси", это большое искусство. Поэтому к кайфу обязательно добавляется чувство осознания собственной значимости по отношению к потребителям "джаги-джаги".

>3. Как поимка этого Икс скажется на улучшении
>чума, дыма и здоровья?

Если правильно поймать кайф и осознать собственную значимость, улучшится все - в том числе, и отношение прослушивающего к кризисным явлениям в экономике страны.

>4. В чем вообще идея песни? Подозреваю, вся суть
>- в строчке "Hе гуляй в тундре под наркотиками"
>;)) но может, все-таки есть более ценный смысл?

Ценнее мысли в наше высоконравственно-духовное время, чем "Жизнь без наркотиков", быть не может. Ну, разве "Жизнь без презервативов (Нацпроект "программа по росту «человеческого капитала» в России")".
Здорово!  
Re: "Чугада" - объясните ребенку ;)
Автор: Ника2   Дата: 02.07.09 17:36:44   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2DimBorgir:
Браво, маэстро!)))
Любовь  
Re: "Чугада" - объясните ребенку ;)
Автор: Ника2   Дата: 02.07.09 17:38:01   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2realife:
>именно в этой теме "я люблю - это лучшее" пока не было
Еще в кружке любителей трип-хопа...))))
Здорово!  
Re: "Чугада" - объясните ребенку ;)
Автор: realife   Дата: 02.07.09 18:10:09   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2DimBorgir:

примерно так и предполагал. сам, к сожалению, не смог подобрать нужных слов для объяснения. но у тебя супер получилось!!!
Вопрос  
Re: "Чугада" - объясните ребенку ;)
Автор: Ника2   Дата: 02.07.09 18:17:23   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Попробую еще раз предложить:
может быть, стоит расширить тему? Встречаются ведь и другие непонятности в текстах, от отдельных слов - как Чугада, Бошетунмай, Батакакумба, Бананан (многие ведь и это не знают, откуда взялось) - до фраз и отрывков, а то и целых песен. Или кроме меня, никто не рискнет такие вопросы знатокам задавать?????
Сообщение  
Re: "Чугада" - объясните ребенку ;)
Автор: realife   Дата: 02.07.09 18:34:20   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Ника2:

>Попробую еще раз предложить:
>может быть, стоит расширить тему? Встречаются
>ведь и другие непонятности в текстах, от отдельных
>слов - как Чугада, Бошетунмай, Батакакумба, Бананан
>(многие ведь и это не знают, откуда взялось) -
>до фраз и отрывков, а то и целых песен. Или кроме
>меня, никто не рискнет такие вопросы знатокам
>задавать?????

если серьезно... может быть бывают такие стихи или термины, которые просто не подлежат расшифровки?

знаете, вот есть в компании молчаливый человек. и все думают, что он молчит, потому что очень умный и загадочный, а на деле оказывается, что молчит он потому что ему сказать нечего... так и с подобными чтихами.
вы знаете по какому принципу Лагутенко сочиняет стихи? (кстати, никогда расшифровывать не пробовали?)
Добрый профессор  
Re: "Чугада" - объясните ребенку ;)
Автор: Ника2   Дата: 02.07.09 18:47:40   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2realife:
Может, уже пора на ты? ;))
Творчество Лагутенко меня не заинтересовало, для себя я там ничего ценного (за исключением нескольких опять же произведений) не нашла.

>Может быть бывают такие стихи или термины, которые просто не подлежат расшифровки?
Естественно, надо полагать, бывают. Обстоятельств, в связи с коими пишутся стихи и тексты для песен, бывают саыми разными, от производственной скуки и сидения на форуме Ad Libitum, до переживаний за судьбы Родины.
Но я хотела говорить о тех непонятностях, которые все же непонятны только непосвященным. Допустим, в истории с Чугадой смысл все-таки имеется - детские слова, запомнившиеся автору. Определенные эмоции он за этим словом закрепил и попробовал передать. Я это ощущаю уже несколько лет, поэтому и искала расшифровку.
Пример с Бошетунмаем - имеется вполне конкретное значение слова. До поры до времени такие неграмотные личности, как я, думают, что это просто набор букв-звуков, размер стиха поддержать или там... паузу заполнить. Ан нет, многие из словечек значение-то имеют. Просто оно в узком кругу известно. Вот о таких, которые точно что-то означают, мне интересно узнавать.
Сообщение  
Re: "Чугада" - объясните ребенку ;)
Автор: realife   Дата: 02.07.09 19:04:41   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Ника2:

надо брать конкретный случай. берем Бутусова. ты (я стеснялся первый предложить перейти "на ты" :) правильно подметила, определенные эмоции автора, которые крутятся вокруг нескладушного детского изречения. поток эмоций. на этом, собственно все... Бутусов такой человек - он и интервью дает, которые состоят из философско-математических выражений. и в песнях (где его собственные слова) такая же история. написание подобных песен хорошо объясняет БГ "моя работа проста - я смотрю на свет, ко мне приходит мотив - я подбираю слова".

а Лагутенко я привел в пример, потому что он сочиняет стихи по принципу КРАСИВОГО ФОНЕТИЧЕСКИ ЗВУЧАЩЕГО сочетания слов и слогов.
Я тащусь!  
Re: "Чугада" - объясните ребенку ;)
Автор: Ника2   Дата: 02.07.09 19:17:10   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
realife:

Так ведь это тоже объяснение! Принцип фонетической красоты или эмоциональной ассоциации. По крайней мере, мне примеры ТАКОГО словотворчества понятны, если я знаю, что именно это в основе. Но ведь кто-то должен это знать, чтобы мне сообщить ;))))

Скоро доберемся до типологии и классификации))))))
Как быть со словечками, к примеру, из творчества Арефьевой? Точнее, рэггей и околорэггей его части? "Батакакумбу" я упоминала уже, "Ёри"... Песни, знакомые уже не один год, но которые никак не можно постичь до конца из-за таких вот сучков-задоринок.
Сообщение  
Re: "Чугада" - объясните ребенку ;)
Автор: seal   Дата: 02.07.09 19:46:20   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
А ещё у Агутина есть какая-то шигада в "Голосе высокой травы"
Да и "Яблокитай" того же Бутусова как-то беспокоит.
И ещё - не верю, что Бричмула является населённым пунктом в Узбекистане.
Сообщение  
Re: "Чугада" - объясните ребенку ;)
Автор: АлексашкаDR   Дата: 02.07.09 19:50:13   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
ещё есть у Сегодня ночью- Герда, Икай))))))))))
Сообщение  
Re: "Чугада" - объясните ребенку ;)
Автор: DimBorgir   Дата: 02.07.09 19:50:53   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2seal:

>не верю, что Бричмула является населённым пунктом
>в Узбекистане.

http://www.orexca.com/rus/birchmulla.shtml
Валяюсь от смеха  
Re: "Чугада" - объясните ребенку ;)
Автор: Holy Roller   Дата: 02.07.09 19:52:21   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Счастливые люди!
Полвека почти в Битлах не разберёссья как следует - а тут "бошетунмай", "чугада" и проч. "шинана".
Валяюсь от смеха  
Re: "Чугада" - объясните ребенку ;)
Автор: Holy Roller   Дата: 02.07.09 19:54:56   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
"Рамамба Хару Мамбуру" ещё забыл - тоже кому-нить покоя не даёт, наверно. Это ведь ОЧЕНЬ важно!!!
Сообщение  
Re: "Чугада" - объясните ребенку ;)
Автор: DimBorgir   Дата: 02.07.09 19:56:02   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Holy Roller:

>"шинана".

Шинана - это просто. Когда царапина продольная и глубокая, то будет шина-на-на-на. Может, это из песни про автомобилистов - "Лопнула шина-на-на...". Правда, я бы такое не слушал. Но вот Отель Калифорния у меня был - там была в одном месте такая шинана - очень расстроился, помню. А на вид - вполне прилично выглядел :(((
Улыбка  
Re: "Чугада" - объясните ребенку ;)
Автор: seal   Дата: 02.07.09 20:00:53   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2DimBorgir:

>2seal:
>>не верю, что Бричмула является населённым пунктом
>>в Узбекистане.
>http://www.orexca.com/rus/birchmulla.shtml

Вот так.
Ведь вечно явится какой-нибудь Димборгир - и опошлит розовую мечту юности...
Ой, теперь ещё про Димборгира следует беспокоиться...может даже рассстроюсь.
И не говорите мне, что это ФИО какое. а то и вовсе переживать стану:)
Валяюсь от смеха  
Re: "Чугада" - объясните ребенку ;)
Автор: Holy Roller   Дата: 02.07.09 20:01:08   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2DimBorgir:

Мне смайлика не хватает. Когда я с Димой Мартыновым из "Stone Shades" встречаюсь - он всегда начинает с вступления:
"Битломаны - они ведь все наглухо .бнутые. Я с ним всегда был согласен...

Страницы: [<<]   1 | 2 | 3 | 4 | 5 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика