"Над пропастью во ржи"...

Shaman17

Спасибо) Уважаю!)))

To: Peace Arch Entertainment

Regarding the film currently in production under the title of "Chapter 27," we, the undersigned, are firmly opposed to its release. This film purports to document the life of Mark David Chapman in the days leading up to his infamous murder of John Lennon. We find the possible "angles" of this film neither educational nor entertaining. Instead, this film diminishes the horror of Lennon's brutal murder and sadistically shifts the historical focus from his career to his assassination.

Most importantly, it fulfills Chapman's own prophecy of becoming famous through murdering Lennon.

While it may be argued that Chapman has already achieved that fame through the media following the murder, his character's extension into the entertainment arts is a new level of victory for the fame-seeking assassinator. Movie protagonists, despite how darkly or despicably they are portrayed, are always transformed into somewhat sympathetic subjects by the power of cinema. The casting decisions for this film, so far revealed as Jared Leto and Lindsay Lohan, further its appeal as a trendy piece of cinema carved out for the new American generation, rather than what it really is: a final prize for a criminal mind.

We hereby boycott "Chapter 27."

Sincerely,

The Undersigned

Кошмар.. :(

так получилось
что из-за предубеждения (типа книжка являлась источником вдохновения убийцы Джона) я не хотел ее читать.

прочел на той неделе.
классная книга. и супер написано (легко читается)

не знаю как насчет перевода (оригинал мне пока не прочитать)

но мысль (уж не знаю переводчика или автара) что желание главного героя ловить детишек над пропастью - блистательна.
Он действительно не находит своего места в жизни, но у него есть талант наблюдать отклонения у людей так сказать с искреннего пути и желание помочь "выпрямлять" (ловить над пропастью)их. такое не каждому дано и к сожалению за это редко кому платят деньги...
так что можно сказать Холден обречен 8(

а книга во

О литературных пристрастиях Боба Дилана:
http://www.interferenza.com/bcs/interw/play78.htm
PLAYBOY: What about your literary influences? You've mentioned Kerouac and Ginsberg. Whom do you read now?

DYLAN: Rilke. Chekhov. Chekhov is my favorite writer. I like Henry Miller. I think he's the greatest American writer.

PLAYBOY: Did you meet Miller?

DYLAN: Yeah, I met him. Years ago. Played ping-pony with him.

PLAYBOY: Did you read Catcher in the Rye as a kid?

DYLAN: I must have, you know. Yeah, I think so.

PLAYBOY: Did you identify with Holden Caulfield?

DYLAN: Uh,. what was his story?

PLAYBOY: He was a lonely kid in prep school who ran away and decided that everyone else was phony and that he was sensitive.

DYLAN: I must have identified with him.

Всем читать "НАД ПРОПАСТЬЮ ВО РЖИ"!!!

слушаюсь и повинуюсь пресветлая госпожа 8)

А на английском?)))

ай хёд энд мэйд хау йо сэйд ми
май суит энд лайт хё маджести

а книжка клевая 8))))

2Phoebe Caulfield:

>Всем читать "НАД ПРОПАСТЬЮ ВО РЖИ"!!!

А я вот аудиокнигу слушал... было слегка противно (не из-за Леннона), но слушал... все думал, что к концу хоть чего-то будет интересного. Язык своеобразный, всякие там фразочки прикалывают, но смысла нет вообще!
Не рекомендую! Сочинения по поводу прочтенного писать здесь не буду, скажу, что не понравилось! По разговорам вокруг книги ожидал большего...

Paha, между прочим, в книге доброта и борьба за справедливость!

Любителям сабжа советую еще раз посмотреть повнимательней фильм «Теория заговора» с Мелом Гибсоном в главной роли. И вообще, всем битломанам, ранее не видевшим этот фильм, также настоятельно рекомендую сделать это. Время зря не будет потеряно…

… a splendid time is guaranteed for all…

Видел Анонс, что в каком то из театров идёт эта постановка,подскажите где? Если,кто уже был поделитесь мнениями!!

2Стас:

>Похожая книга была про 15 летнего Адриана Моула.
>Английская писательница писала от первого лица
>в виде дневника.
А как называлась?

2The Word:

Спасибо!

Здорово, о такой книге даже никогда и не слышала, спасибо огромное.

Ну ты куёшь!.. )))))))))))))


2 Птица Алконост: про Моула (англ. "крот") шло с продолжением в "Иностранке", и, по-моему, так и называлось - "Жизнь Адриана Моула". Не то "дневник". Перевод был хорош, помнится. Но до дяди Джерри все же не дотягивает. А вообще это целая литература: туда же и "Билли-враль", и "Приключения Калле Блюмквиста", и много чего ещё...