Mika унаследует Землю. Может быть.

2_Vesna_:

>2bernett, 2Em:
>Девчонки, отправила вам на почту интервью Мики.
>Для перевода видео постараюсь найти кого-либо
>из знакомых.

Знаешь, скинь мне одно, небольшое. Я попробую...

2Diana:

>2bernett:
>>Я могу перевести, я уже говорила.
>А как Вам прислать? Хотела отсюда (отправить
>письмо участнику клуба), а здесь нельзя присоединять
>файлы... =(

Я уже дымлюсь - перевожу. Как только справлюсь - скажу, ладно? Мне их столько скинули!

2bernett:

>Я уже дымлюсь - перевожу. Как только справлюсь
>- скажу, ладно? Мне их столько скинули!

Ох, ладно. :)

З.Ы. Где-то я это название (mikamaniacs) уже видела... =]

Кликайте на фото, чтобы прочитать.

Я уже одну статейку перевела. Что с ней делать? Сюда выложить или что?

2bernett:

>Да, читала... И очень удивилась, а потом позлорадствовала:
>дескать, его одноклассников никто не знает, а
>Мика - вот он:)))

Те же эмоции и у меня.
Меня в школе не били, значит у меня нет шансов?:))))))))))))

Как насчёт голосования, будем выбирать или нет?????????????

ДОРОГИЕ МИКАЛЮБЫ! РЕШАЕТСЯ ПРИНЦИПИАЛЬНЫЙ ВОПРОС - ВОПРОС О НАЗВАНИИ НАШЕГО САЙТА! ГОЛОСУЙТЕ ЗА ПОНРАВИВШИЕСЯ ВАМ ИМЕНА!!!
СРОК - 23.04 - 27.04!!!

1. mymika.narod.ru
2. mika2you.narod.ru
3. lovemika.narod.ru
4. mikasounds.narod.ru
5. mikaland.narod.ru
6. mika-music.narod.ru
7. mika-sunshine.narod.ru
8. mikamania(cs).narod.ru
9. mikaworld.narod.ru

Я считаю, что тот, кто возьмется за сайт, тот так и назовет его по своему усмотрению. Все варианты хороши.

2bernett:
>Знаешь, скинь мне одно, небольшое. Я попробую...
Лови.

2 Em:
>Я уже одну статейку перевела. Что с ней делать? Сюда выложить или что?

выложи сюда пока.

4. mikasounds.narod.ru

6. mika-music.narod.ru
Гармоничное звукосочетание.

2Primal Scream:

>Я считаю, что тот, кто возьмется за сайт, тот
>так и назовет его по своему усмотрению. Все варианты хороши.

Все учавствуют, вроде.

2_Vesna_:

>>Я уже одну статейку перевела. Что с ней делать?
>Сюда выложить или что?
>выложи сюда пока.
Выкладываю:. TIME - Предубеждение к поп-музыке.
Вы могли ещё не слышать о Mika (произносится Миика), но вскоре вы не сможете избегать его. 23-летний британский певец ливанского происхождения помещён на самый верх списка BBC , как Самое большое событие 2007 года, по опросу 130 специалистов индустрии (развлечений), вы уже можете услышать его музыку в рекламе Motorola's RED в США, его первое видео крутят по MTV среди лучших, а также он стал лицом весенне-летней коллекции дизайнера Paul Smith. Но только случай помешал тому, чтобы он уже представил свой CD. Дебютный сингл Мики вышел 29 января в Великобритании, но уже сейчас возглавляет список самых скачеваемых песен.
Я ненавидел его из принципа. Позвольте мне объяснить: он харизматичный, уверенный в себе, талантливый, высокий, молодой, красивый и кудрявый. На пресс-релизе его менеджер описал Мику, как «галантного с примесью исчезающих ныне денди». Он описал его звучание на страничке MySpace, как «Смешение Queen и Elton John с добавлением Rufus Wainwright» Мика появился очень весёлым. Я уже говорил о густых кудрявых волосах? Я получил предварительную копию Life in Cartoon Motion, его дебютного альбома, выходящего 5 февраля, и неохотно послушал его. Это поп, значит, он искусственный и одноразовый, правильно? Что если он мне понравится?
В конце концов я поддался, я открыл, что слова первой, Grace Kelly, вторят моей дилемме. « Я привлекателен для тебя?/Или тебя тошнит от моей улыбки?» Продолжение альбома было полно грандиозной, заразительной, отпадной поп-музыки. Это было нечто в диапазоне от мелодий 70х и диско до свидания с оркестром в полном составе, детского хора и прекрасного вокала. В Grace Kelly он намекал на своё подражание стилю исполнения Freddie Mercury: «Поэтому я пытаюсь быть похожим на Freddie/ У меня кризис идентичности или крыша поехала.» А ещё он похож на George (Michael), Elton (John), Leo (Sayer) and Robbie (Williams), с хорошей долей Scissor Sisters and Bee Gees. Эта музыка легко запоминающаяся. Чёрт побери.
Было нетрудно найти его в буфете Лондонской телестудии. Обстановка походила на декорации к фантастическому фильму. Но даже в такой обстановке Мика выделялся. Он был одет в спортивный свитер, джинсы и кроссовки, при этом свитер и кроссовки были ослепительно-белые, а джинсы – ярко-бирюзовые. Он, конечно, был очарователен. «Противоречивые отзывы? Конечно, я получаю их всё время», говорит Мика, ведь судят по едким статьям, которые британцы проглатывают вместе с тостами, выпущенными с предпосылкой к тому, чтобы вы любили или не любили того или другого. «Я ожидал бурные реакции»
Пусть Мика носит яркие штаны и делает весёлую музыку, он имеет на это право. Родившийся в Бейруте в 1983 в семье ливанки и американца, он был эвакуирован вместе со своей семьёй годом позже, «потому что война принимала действительно плохой оборот». Они переехали в ливанскую общину в Париже, после чего отец Микки в 1990 уехал в Кувейт по делам бизнеса, где в посольстве США его удерживали в течение семи месяцев до перелома в Войне в Заливе. Новая работа отца после войны потребовала переезда в Лондон, где Мика поступил в школу. "Меня обзывали всевозможными гомофобными словечками», говорит он. Но это не заставило его отказаться от своего индивидуального стиля, включающего по его словам «красные брюки и соответствующие им галстуки. Фиолетовые Бермуды, о которых я подумывал, были даже слишком классными. Я всегда гордился собой, я не шёл на компромисс со своим характером. Даже если это заставляло других людей лезть на стену».
Музыка стала для него неким открытием. Он брал уроки пения и самостоятельно научился играть на пианино; страдая сильной дислексией, Мика не мог читать нот. Его первой настоящей работой был хор, певший в опере Рихарда Штрауса Die Frau Ohne Schatten в Лондонском Королевском оперном театре. Он пошёл учиться в Королевский музыкальный колледж. Ночью он сочинял поп-музыку или ожидал вердикта студий, куда отправлял свои демозаписи. В конце концов звукозаписывающая компания проявила интерес – но только если он будет делать то, что ему скажут. «Я написал Grace Kelly как отзыв на эти события, как маленький подкол в адрес музыкальной индустрии», говорит Мика. Там он поёт: « Я должен поддаться?/Я должен выглядеть старше, чтобы ты обратила на меня внимание?»
«Это цель, которую я решил достигнуть – делать музыку, которая будет соответствовать моей личности, которую я ничем не разбавлял», говорит он. В конце концов, он заключил контракт со звукозаписывающей студией Casablanca, которая – являясь частью гиганта Universal —предоставила ему полную свободу, даже в работе над оформлением альбомом. «Я рисовал наброски и мультяшных персонажей, а потом показывыл их записывающей компании, и там все просто входили в раж, потому что я даже не выбрал себе продюссера». Под аккомпанемент своей музыки Мика создал трёхмерный мультяшный мир, населённый удивительными персонажами вроде Билли Брауна: « Билли Браун вёл обычную жизнь:/Двое детей, собака и внимательная жена/ И так было до тех пор, пока/Билли Браун не влюбился в другого мужчину». Это занятие потребовало множества усилий, в целом, это весёлый мир, который Мика придумал и построил сам. А ещё он большой, иногда – сверхмир, и в нём множество составляющих, которые мне нравятся; также много того, что цепляет, стилей и голосов. Но это серьёзная музыка. Коммерческая – да, но оригинальная и далёкая от моего предвзятого мнения. «Вокруг много цинизма», пожимает плечами Мика, «но это меня не волнует, потому что его так легко опровергнуть».
Думаю, я просто завидую его волосам.
23 января 2007

Если что не нравится-исправляйте.

MIKAGASM.narod.ru!

2Em:
Маладца!

2_Vesna_:
Спасибо, я старалась:)))
А вот ещё маленькое интервью для MTV:
Помните шумиху вокруг Лили Аллен, после того, как она стала знаменитой? Мика – мужской вариант… Воспитанный, как классический музыкант, 23-летний Мика добился многого, после того, как выпустил на свободу свои музыкальные мотивы. Его музыка разнообразная, весёлая, классическая и попсовая – мы видим в нём кое-что от Scissor Sisters и Лили Аллен.

Что ж, ты – певец и композитор, так?

Я не говорю, что я певец и композитор, потому что я не сижу за моим пианино, сочиняя музыку – мои песни создаются с попсовым звучанием. Моя музыка напоминает людям звучание 80х и 90х.
Откуда такой акцент?
Я живу в Лондоне с 9 лет, но родился я в Ливане в 1983. Я уехал оттуда ещё совсем маленьким из-за войны и жил в Париже 8 лет. Мой акцент меняется всё время, а мои родители говорят с американским акцентом, который я пытаюсь изменить к лучшему.
Расскажи о твоих первых синглах, таких как 'Take It Easy/Billy Brown'…
Это маленькие насмешливые песни, вышедшие релизом 2 октября. Мы не хотели спешить, но Скот Миллс с Radio 1 запустил их в эфир на прошедшей неделе.
Песня 'Billy Brown' рассказывает о мужчине, который бросил жену ради другого мужчины?
В поп-песне можно рассказать истории, выходящие за рамки норм… Хотя, может быть, эта песня поддержала людей в такой же ситуации.

На твою музыку повлияли the Queen и the Scissor Sisters, правда?

Freddie Mercury: я принимаю это как высшую оценку. Scissor Sisters: Восхитительно, их все любят. Пока люди не начнут сравнивать меня с Danny La Rue , я буду счастлив.

Кто является для тебя ориентиром в музыке?

Prince и все, кто делает записи, которые никто больше не может сделать. Michael Jackson и Beck – они оба делают такие записи.

Ты уже был назван журналом Music Week как Следующая Суперзвезда 21 века. Как ты к этому относишься?

Вы серьёзно? Это потрясающе. Это высокая честь. Но, конечно, я останусь собой! 2007 будет моим годом. Вполне справедливо.

Есть ли что-то, что бы ты хотел изменить в окружающем тебя?

Да, это восхитительная блёклая одежда, которую мы должны носить в это время года? Лондон очень скучный зимой – больше цвета.

Мика - замечательный музыкант. Все остальное - по фигу. Вот мое мнение. ;)

Я за mikasounds.narod.ru и не против mikaland.narod.ru
Соглашусь с Jay Parker.. сексуальная ориентация Мики - вообще не наше дело. Ведь мы любим его не только за красивые глазки, но и за его талант и позитив, который он нам дарит!
А копаться в его личной жизни - дело тупого и безнравственного человека. Как и тех, кто писал выше, что он гей. Ведь по себе людей не судят, не так ли?

Я за микасаундз.

Скоро подводить итоги. Так что голосуйте. Главное, чтобы уже была какая-то определённость.
Что до сексуальной ориентации Мики - какое моё дело? Я же его музыку слушаю, а не замуж за него собираюсь:)))

КТО-НИБУДЬ ЗНАЕТ НЕМЕЦКИЙ???

24.April 2007, 12:00 Uhr
Mika
"Ich will die Rückspultaste fürs Leben"
Sprechen Sie diesen Mann nicht auf seine Kleidung an: Der Sänger stellt sich dem Fragebogen von VANITY FAIR ONLINE
Mika ist verstört und kurz darauf auch ordentlich verstimmt. Gerade hat ihn VANITY FAIR ONLINE gefragt, ob sein Bühnenoutfit bei seinem Konzert in München einige Tage zuvor ernst gemeint gewesen sei: Die übliche enge Hose, die seine nicht besonders muskulösen Beine so schön zur Geltung bringt, diesmal in einem schmerzhaft knalligen Rot und drüber ein rostbraunes Kapuzenshirt mit einem bunten Strauß an Stickerein drauf, eine Farborgie sondergleichen. Nun ist der "Grace Kelly"-Sänger geknickt und wird das doch eigentlich lieb gemeinte Thema wieder und wieder anschneiden, während wir uns gemeinsam mit ihm durch den Fragebogen von VANITY FAIR ONLINE kämpfen.
Vanity Fair
Sind Sie eitel?
Mika
Offenbar nicht eitel genug, mir fällt ja nicht mal auf, wenn ich unpassende Klamotten anhabe. Aber ich glaube nicht, dass ich übermäßig eitel bin – auch wenn das wahrscheinlich jeder von sich behauptet. Naja, irgendwie bin ich schon eitel. Also, ich würde sagen: 60 Prozent eitel, 40 Prozent nicht eitel.
VF
Wie lange brauchen Sie morgens im Bad?
Mika
Im Bad bin ich ziemlich flott. Aber vor meinem Kleiderschrank brauche ich ewig, ich muss schließlich die beiden Teile finden, die am wenigsten zueinander passen. – Aber an normalen Tagen brauche ich um die fünf Minuten. Das liegt daran, dass ich immer sehr spät aufstehe und mich deshalb immer fürchterlich beeilen muss.
VF
Wer ist die bestangezogene Frau der Welt?
Mika
Oh je... Kann ich ein paar Vorschläge bekommen?
VF
Nehmen wir doch Madonna. Oder Nicole Kidman. Oder vielleicht Victoria Beckham.
Mika
Also, bei den Vorschlägen, die Sie mir hier machen, kann es nur eine Antwort geben: Margret Thatcher.
VF
Wer ist der bestangezogene Mann der Welt?
Mika
Margret Thatcher.
VF
Mit wem würden Sie gerne mal ein Bier trinken?
Mika
Auf gar keinen Fall und unter gar keinen Umständen mit Margret Thatcher!
VF
Was war Ihr größter Fashion-Faux Pas?
Mika
Vor ein paar Tagen bin ich in einer engen roten Hose und einem braunen Kapuzenshirt auf die Bühne gegangen. Ich weiß jetzt, dass das ein schweres Verbrechen war. Ich schäme mich sehr dafür. Ich fühle mich schlecht und kann nachts nicht mehr schlafen. Aber noch viel schlimmer war meine Schuluniform. Ich bin grundsätzlich kein großer Fan von Uniformen, aber Schuluniformen sind wirklich das Allerletzte. Ich hätte damals ruhig etwas entschiedener dagegen rebellieren können.
VF
Welchen Song kriegen Sie momentan nicht aus Ihrem Kopf?
Mika
"My Moon My Man" von Feist. Der dritte Song auf Ihrem fantastischen neuen Album, das bitte jeder Mensch auf der Welt kaufen muss.
VF
Wo würden Sie gerne leben?
Mika
Da gibt es einige Länder, aber ich würde London auf jeden Fall als meine Basis behalten, weil es einfach die perfekte Stadt ist. Und ich müsste mir natürlich Länder aussuchen, in denen die Menschen einigermaßen tolerant sind, was Fragen der Bekleidung angeht. In Deutschland soll es da ja einige Snobs geben, die es nicht akzeptieren können, wenn jemand eine rote Hose und einen braunen Kapuzenpulli trägt.

З.Ы. А судя по тому, что выкладывает Em, неплохо было бы найти ещё и знатока итальянского (если не ошибаюсь) языка...

Ох, я уже устала думать за какое название проголосовать... =(
Всё-таки голосую за mikaland.narod.ru. Хотя, ещё бы проголосовала за mikamania(cs).narod.ru. Прямо таки дилема какя-то...

Феноменально!