Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Music General / The Doors - Break On Through (To The Other Side)

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
Mind_Game (34), Кукумалу (35), Beatle-Walrus (36), matrikat (43), Alek (46), Heinrich Ptiza (48), Кастян (48), valdai (49), Витя Кипербаум (54), Alex (64), buzun (66), Vakeshy (69), Andr McCull (72), PhotoGraf (72)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
megapro17 (3), Yaroslav007 (7), Aaron Sheiman (7), tskans (11), Litox (12), badboyboogie (14), Arina S. (14), BeatleDolly (16), Jet - 1 (16), Fam (17), AnotherGirl (18), ausong (18), Леди Дождь (18), Витя Кипербаум (18), happy84 (18), Alyona (20), Spike (21), Lenok (21), Juliaz (21), Art (21), Romeo Whisky (21), oskarash (21), Wendl (22)

Последние новости:
26.03 Пол Маккартни и Найл Роджерс поблагодарили Роджера Долтри за работу с Teenage Cancer Trust
26.03 Маккартни поделился воспоминаниями о работе над Hey Jude
26.03 Король Швеции наградит членов группы ABBA рыцарскими орденами
24.03 Черновик Lovely Rita выставлен на торги за $650 тысяч
24.03 Онлайн-аукцион Патти Бойд принес $3,6 млн
24.03 Книга The McCartney Legacy: Volume 2 выйдет в декабре
23.03 60 лет книге Джона Леннона `In His Own Write`
... статьи:
19.03 Денни Лейн. Ранняя Дискография (1963-1971).
10.03 Интервью с Крисом Слэйдом (AC/DC, Manfred Mann's Earth Band, The Firm)
02.03 Blue Cheer. Дискография
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

The Doors - Break On Through (To The Other Side)

Тема: Doors

Ответить Новая тема | Вернуться в MG
Вопрос
The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Umakava   Дата: 21.05.06 08:33:51
Цитата
Вопрос к знатокам про одну строчку в сабже.

Слушаю сейчас эту песню в версии какой-то мп3-шной коллекции, типа все альбомы Doors. После органного проигрыша, где поётся Everybody Loves My Baby (начинается примерно на 1:08), дальше идёт She Gets High... She Gets High...(~1:18). Всю жизнь здесь было просто She Gets... She Gets... Сверил с собственной нарезкой с фирменного CD (купленного в Штатах) - нету там никакого high.

В остальном никаких отличий между версиями я не наблюдаю.

Чё за ботва? Кто нибудь в курсе? Если этот вопрос уже обсуждался - будет спасибо за ссылку (через поиск я не обнаружил).
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Shaman   Дата: 21.05.06 11:17:38   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Насколько я знаю, в оригинале и было "She Gets High", но при сведении high убрали, типа нецензурно:))
На том диске мр3, видимо, новый микс. На нём и в The End все "факи" и "комон бейби" слышно отчётливо.
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Rosco   Дата: 22.05.06 00:27:51   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
На концертах он точно исполнял "She gets high..." (как и в Light My Fire, кстати ;))

Кстати, тоже замечал эти различия.. Видимо действительно выпустили с новым миксом.
Говорю  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Betsy   Дата: 22.05.06 16:47:19   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Ага, я тоже неоднократно задавалась этим вопросом. Впервые услышала "she gets high" на OST к фильму Оливера Стоуна.
Улыбка  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: 1966   Дата: 22.05.06 16:48:55   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Аха, аха. Точно.
Под кайфом  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Arthur Leeee   Дата: 22.05.06 17:54:24   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Друзья, расскажите, плыз, чем от слова high стало более не цензурно? Что это значило до и что стало значить после? А то я полный лымарь в Инглише!
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Rosco   Дата: 22.05.06 18:14:06   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Arthur Leeee:

>Друзья, расскажите, плыз, чем от слова high стало
>более не цензурно? Что это значило до и что стало
>значить после? А то я полный лымарь в Инглише!

'to get high' на сленге означает 'получить удовольствие, кайф'. Имеется в виду сексуальное удовольствие или удовольствие от наркотического эффекта.

Есть известная история про, как Боб Дилан впервые встретился с Битлз, и очень удвился, когда узнал, что в их песне I Want To Hold Your Hand поётся 'I can't hide' ['я не могу скрывать [свою любовь]'], а не 'I get high', как он думал раньше. Как известно, именно Дилан познакомил Битлз с марихуаной.

Такой же пример есть и касаемый Дорз: перед исполнением Light My Fire попросил изменить фразу 'Girl, we couldn't get much higher'.
Голливудская улыбка  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: mut   Дата: 22.05.06 18:51:13   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
to get high - забалдевать
Снесло крышу  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Arthur Leeee   Дата: 22.05.06 19:35:19   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Rosco
СПАСИБО!
Улыбка  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Rosco   Дата: 22.05.06 19:40:13   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Rosco:

>Такой же пример есть и касаемый Дорз: перед исполнением
>...Light My Fire попросил изменить фразу 'Girl, we
>couldn't get much higher'.

имелся в виду ведущий ТВ шоу



2Arthur Leeee:

>2Rosco
>СПАСИБО!

Да забудь!
Улыбка  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Betsy   Дата: 23.05.06 09:29:30   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Rosco:  >имелся в виду ведущий ТВ шоу  А конкретно - Эд Салливан.2Rosco:

>имелся в виду ведущий ТВ шоу

А конкретно - Эд Салливан.
Оцепенение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Umakava   Дата: 26.05.06 09:47:09   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Спасибо всем, кто поучаствовал в обсуждении. Автор топика включается в разговор с опозданием по ряду уважительных причин :).

-------------------------
2Shaman:
>и в The End все "факи" и "комон бейби" слышно отчётливо.

Точно - на The End в данной подборке всё это есть. Но на мой, сугубо субъективный взгляд, обе песни выигрывают в той версии, которая вышла на записях. В Break On Through это "high" пропето довольно размыто и смазанно по сравнению с остальным текстом, весьма ритмичным. Далее, без "high" фраза "She gets..." приобретает намного более провокационную форму. Чего она gets - high? low? out? down? и т.д. В The End, инструменты (без факов) высказвают достаточно, чтобы получилась песня про the end. А так получается песня про фак... Но вобщем-то, конечно, это всё моё сугубое имхо, хотя и интересно было бы подробнее узнать о том, с чьей подачи и согласия/несогласия произошли все вырезания.

-------------------------
2Shaman:
>при сведении high убрали, типа нецензурно:))

2Rosco:
>Имеется в виду сексуальное удовольствие
>или удовольствие от наркотического эффекта.

Ну, всё-таки необязательно сексуальное или наркотическое удовольствие, скорее, удовольствие в более широком смысле. Ну и насчёт нецензурности - я ОЧЕНЬ сомневаюсь, что это было причиной. К 1967 году, to get high уже было весьма распространённой и принятой в обществе идиомой. Например, в 1965 Джон спел I get high/When I see you go by - и ничего, песня вышла по обе стороны Атлантики. Так что вряд ли.

Интересный факт: Meaning "euphoric or exhilarated from alcohol" is first attested 1627 http://www.etymonline.com/index.php?search=high
Ирония  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Betsy   Дата: 26.05.06 10:14:54   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Umakava:
>Ну, всё-таки необязательно сексуальное или наркотическое
>удовольствие, скорее, удовольствие в более широком
>смысле. Ну и насчёт нецензурности - я ОЧЕНЬ сомневаюсь,
>что это было причиной. К 1967 году, to get high
>уже было весьма распространённой и принятой в
>обществе идиомой. Например, в 1965 Джон спел I
>get high/When I see you go by - и ничего, песня
>вышла по обе стороны Атлантики. Так что вряд ли.

Вы так считаете? Ну а почему же тогда Эд Салливан попросил Моррисона заменить слово "higher" во время выступления на своем телешоу? Тут тоже есть скрытая причина? Даже в фильме Оливера Стоуна обыгрывается этот момент.... И документально это засвидетельствовано...
А вы знаете, что...  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Rosco   Дата: 26.05.06 12:57:04   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Umakava:

>1965 Джон спел I get high/When I see you go by
>- и ничего, песня вышла по обе стороны Атлантики.
>Так что вряд ли.

Речь шла о цензуре в прямом эфире.

Что касается пластинок, к ним всегда была бОльшая толерантность.
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Andrey Malkin   Дата: 26.05.06 13:51:41   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
>Что касается пластинок, к ним всегда была бОльшая толерантность.

Не слышал, чтобы запрещали трансляцию "Итс онсли лав".

А вот "Дэй ин зе лайф" запретили, почти за то же самое...
Добрый профессор  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Umakava   Дата: 28.05.06 06:13:05   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Betsy, 2Rosco:

Друзья, я же как раз начал разговор про версии песен в записи, не про прямой эфир, радиотрансляции или Эда Салливана. И продолжил тоже про записи, про конкретные версии. Вот.
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Серёжа   Дата: 23.12.06 16:50:37   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Вот это да. Я вообще думал, что поётся "цигель АЙ!!!" на концерте. на первом альбоме такого правда нету.
Улыбка  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: хх вуман   Дата: 23.12.06 18:57:39   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Серёжа:

>Я вообще думал, что поётся "цигель АЙ!!!"

Цигель-цигель ай люлю (с) :))))
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Серёжа   Дата: 23.12.06 19:01:36   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
:))))))))))))))))
Вообще это не шутка, я запись в плохом качестве нашёл концертную, а на самом деле, что это за фраза помогла узнать эта тема)
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: faustmax   Дата: 23.12.06 21:02:17   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Мне нравится когда Манзарек подпевает "higher baby, she get higher" на концерте в Детройте. Вообще наверное, один из лучших концертов Дорз.
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Серёжа   Дата: 23.12.06 21:47:14   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Я как раз ищю этот концерт. Он вроде поздно вышел очень)
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: faustmax   Дата: 23.12.06 22:02:27   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Он вышел под лейблом BMA. Качество очень хорошее, рекомендую купить копию если достанешь, или заказать на эбее. Двухчасовое шоу высочайшего класса.
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Серёжа   Дата: 25.12.06 23:52:04   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
А купить в магазине его трудно?
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Jim (Л.А.)   Дата: 26.12.06 01:47:01   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Попробуй
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Серёжа   Дата: 31.12.06 14:18:33   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Говорят концерты вышедшие в 2000-х годах перестали выпускать. Их больше не будет. На горбушке сазали.
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Klaus V   Дата: 28.04.11 01:13:22   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
The Doors' drummer John Densmore has joined Ringo Starr in the "I won't sign autographs anymore" club. John made the announcement on his web site saying the requests were interfering with his personal life and have to stop.
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Erotic Ladyland   Дата: 19.07.12 12:15:43   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Ко мне в руки попала пластинка (1-ый альбом Doors) сзади написано
"ТОО РУССКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ КОМПАНИЯ"
и в углу (тоже сзади):
Изготовлено в СП "Апрелевка Саунд Инк."
Заказ 5

Она имеет какую либо ценность?
Здорово!  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: alex1972   Дата: 04.02.19 22:50:41   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Здорово!  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: alex1972   Дата: 21.11.19 20:41:21   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

The Doors - A1) The End ("Wishful Sinful North American Tv 1967-69" Album Vinyl) 2017
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: еж ушастый   Дата: 01.01.20 00:42:52   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Пародия, но в плане голоса и музыкального сопровождения очень качественная.

Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: GALLIARD   Дата: 01.01.20 14:27:29   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Erotic Ladyland:

>Ко мне в руки попала пластинка (1-ый альбом Doors)
>сзади написано
>"ТОО РУССКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ КОМПАНИЯ"
>и в углу (тоже сзади):
>Изготовлено в СП "Апрелевка Саунд Инк."
>Заказ 5
>Она имеет какую либо ценность?

Относительно,как альтернатива фирменным пластинкам.Было выпущенно 4 диска; Waiting for the sun,Morrison hotel,L.A.Woman и первый альбом.




Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: GALLIARD   Дата: 01.01.20 14:30:11   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Erotic Ladyland:

>Ко мне в руки попала пластинка (1-ый альбом Doors)
>сзади написано
>"ТОО РУССКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ КОМПАНИЯ"
>и в углу (тоже сзади):
>Изготовлено в СП "Апрелевка Саунд Инк."
>Заказ 5
>Она имеет какую либо ценность?

Относительно,как альтернатива фирменным пластинкам.Было выпущенно 4 диска; Waiting for the sun,Morrison hotel,L.A.Woman и первый альбом.
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: alex1972   Дата: 15.05.20 15:12:14   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Здорово!  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: alex1972   Дата: 07.09.20 16:17:32   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: alex1972   Дата: 31.10.20 22:36:54   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Здорово!  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: alex1972   Дата: 22.11.20 11:02:06   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Здорово!  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: alex1972   Дата: 05.12.20 12:11:01   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Здорово!  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: alex1972   Дата: 11.12.20 23:47:27   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: hunkydory1967   Дата: 12.01.21 17:19:11   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Мой краткий обзор альбомов:

THE DOORS 1967 - Дебют и безусловно лучший их альбом! Завершается великой песней The End, о смысле которой можно долго спорить. Другие шедевры - The Crystal Ship, Alabama Song (из мюзикла "Махагони" Брехта и Курта Вайля), Light My Fire.

STRANGE DAYS 1968 - почти равный дебюту, но уже без каверов. Финальный эпик When The Music's Over практически не уступает The End'y. После него действительно хочется потушить свет, как призывает Джим. Лучшие - Strange Days, Moonlight Drive, People Are Strange.

WAITING FOR THE SUN 1968 - альбом, в который должна была войти The Celebration Of The Lizard, и в результате вошел только отрывок в виде Not to Touch The Earth. Полностью "Празднование Ящерицы" вышло впервые только на Absolutely Live. Но и без нее "В Ожидании Солнца" (кстати и без одноименной песни) получился шедевральным. Любимые - Not to Touch The Earth, Summer's Almost Gone, The Unknown Soldier, Five To One.

THE SOFT PARADE 1969 - Принято ругать этот альбом. Да, он уступает предыдущим, но вовсе не так плох! Конечно местами есть излишняя аранжированность, плохо сочетающееся со стилистикой Дорз. Любимые - Shaman's Blues, Runnin' Blue и вступление к финальной одноименной до слов "a place for me to hide", далее увы переходит в излишний мажор.

МORRISON HOTEL 1970 - получился довольно эклектичный и неровный альбом. Лучшая здесь без всякого сомнения Waiting For The Sun. Еще бы выделил достаточно простой Roadhose Blues и Queen Of The Highway.

L.A.WOMAN 1971 - финальный альбом реальных The Doors с Джимом. Получился вполне ударный аккорд в завершении. Вопреки всеобщему мнению не слишком люблю Love Her Madly и даже Riders On Тhe Storm несколько портит приджазованность, идущая от Манзарека. Но остальное отлично. Любимые - L.A. Woman, Hyacinth House, Crawling King Snake.

Что же касается альбомов, выпущенных после загадочной смерти Джима в Париже, то выделю разве только песню Tightrope Ride на Other Voices, да Адажио Альбинони, использованное в "Американской Молитве".
Улыбка  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Vergilii   Дата: 12.01.21 18:50:26   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2hunkydory1967:
>Да, он уступает предыдущим, но вовсе не так плох! Конечно местами есть излишняя аранжированность, плохо сочетающееся со стилистикой Дорз.

Когда речь идёт от Soft Parade, не лишне помнить о том, что это американская музыка, и всё там аранжировано по их лекалам того времени. Без оглядки на наш совдеповский и пост-совдеповский вкус.
Здорово!  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: alex1972   Дата: 15.01.21 18:52:49   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: hunkydory1967   Дата: 18.01.21 04:53:59   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Вот такой у меня трибьют, весьма неплохойВот такой у меня трибьют, весьма неплохой
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: hunkydory1967   Дата: 18.01.21 04:56:04   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
The Doors - Break On Through (To The Other Side).
Добрый профессор  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: alex1972   Дата: 31.01.21 16:01:07   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: alex1972   Дата: 05.02.21 22:23:53   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Добрый профессор  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: alex1972   Дата: 26.02.21 18:07:09   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Добрый профессор  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: alex1972   Дата: 04.03.21 00:26:33   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: alex1972   Дата: 14.03.21 12:35:39   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Добрый профессор  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: alex1972   Дата: 16.03.21 20:34:45   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: alex1972   Дата: 18.03.21 10:46:28   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Сообщение  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: Юрий Осташков   Дата: 04.07.21 06:35:26   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
*

Здорово!  
Re: The Doors - Break On Through (To The Other Side)
Автор: alex1972   Дата: 03.09.21 13:03:00   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Ответить Новая тема | Вернуться в MG
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика