день СУРКА

Точно - groundhog! Согласен! Только "местами дикобраз" - это уже porcupine. "No woman wants // To dance or dine // Accompanied by // A porcupine" (старинная реклама какого-то крема для бритья).

Всё правильно - porcupine - зоол. - дикобраз. А hedgehog - ёж; амер. тж. - дикобраз (т.е. там, где вместо ежей водятся дикобразы, последних америкосы тоже называют "хеджхогами").

Ну да, ну да: "инот - друг кашака"...

Йес, Рокки Рэккун, кароче... :)))

Рокки Ракун, енот-потаскун, дык!.. Истинно так!

Сурка Фила могут казнить за неверный прогноз

Знаменитому американскому предсказателю погоды, сурку Филу из городка Панксутони (штат Пенсильвания) грозит смертная казнь. Предсказание скорого прихода весны, которое сурок сделал 2 февраля, не сбылось.

Полтора месяца назад при большом скоплении народа и в прямом телеэфире Фил вышел из своей норы, тем самым оповестив американцев о скором завершении зимы. Однако холода не спешат покидать Соединенные штаты: во многих регионах страны температура до сих пор не поднимается сильно выше нуля.

В День сурка церемонию изъятия Фила из норы транслировали по всей стране. Жители штата Огайо, как и многие другие, поверили зверьку, и теперь они требуют призвать «лжеца» к ответу. Власти округа Батлер просто не могли игнорировать требование возмущенной общественности: они признали Фила виновным в даче неверного прогноза.

Жители Огайо подали исковое заявление, в котором говорится: «Вопреки предсказанию Дня сурка, снежные бури продолжились, а температуры оставались рекордно низкими. И такой же прогноз синоптики дают на ближайшую перспективу. Таким образом, налицо состав преступления, заключающегося в неверном предсказании скорой весны».

Окружной прокурор Майкл Гмоусер классифицировал деяние сурка как уголовное преступление против общественного порядка и достоинства штата Огайо. Наказанием за это, по мнению властей, должна быть смертная казнь.

«После того, как он предал нас таким вот образом, с ним надо что-то делать», — заявил Гмоусер в интервью Washington Post.

Впрочем, в администрации округа Батлер не уточнили, будут ли они добиваться того, чтобы вынесенный ими приговор был приведен в исполнение. По словам прокурора, он ожидает, что представители сурка обжалуют приговор.

Кстати, самого знаменитого сурка в США обвинили через три дня после того, как американский портал Onion, известный своими шутками и провокациями, написал, что Фила обезглавили за неверный прогноз.

мочить хомяка несчастного..надоела зима!

почто животную тиранить? лучше взорвать что-нибудь такое атомное на экваторе, роза ветров и поменяется )))

2kavaler1967:

>мочить хомяка несчастного..надоела зима!
А он просил его будить? Меня не вовремя разбудить, - я еще не то предскажу!..

2Baravik:

>2kavaler1967:
>>мочить хомяка несчастного..надоела зима!
>А он просил его будить? Меня не вовремя разбудить,
>- я еще не то предскажу!..

есть такая профессия..весну звать..суслик лоханулся..)

Нет такого праздника! Если бы он был, давно бы уж весна началась.

Всё проспал.Нет весны вообще.Холодней,чем в феврале.

2Андрей Хрисанфов:

>лучше взорвать что-нибудь такое атомное на экваторе,
>роза ветров и поменяется )))

там и так какая-то катаклизма. Креветка вся сдохла в Чили. Сработала кажется Эль Нинья.
Резко повысилась температура воды, там где не положено.криль весь "сварился"
http://lenta.ru/news/2013/03/21/prawns/
Ешьте напоследок

гугль
Эль-Ниньо | Рефераты KM.RU
Нагретая вода интенсивнее испаряется и быстрее “накачивает” атмосферу энергией. Эль-Ниньо передает ей 450 миллионов мегаватт, что равносильно мощности 300 000 больших атомных электростанций.

2kavaler1967:
>мочить хомяка несчастного..

Зверушка хорошая, праздник не наш.

2kavaler1967:

>мочить хомяка несчастного..надоела зима!

Если это Гизмо, то ему только понравится. Светить на него!

Отстаньте от темы и от зверька! Еще бы про Новый Год вспомнили...

Я, чесснА кажучи (НО ЭТО ТОКМА МОЁ ЛИЧНОЕ МНЕНИЕ) ваще не вдуплю кто этот Сурка дэй Дурацкий придумал и какую нагрузку он несет тайную в себе интелект повышающий?

2McLenHarSt:
>кто этот Сурка дэй Дурацкий придумал и какую нагрузку он несет

Тот же, кто придумал все остальные праздники. На Руси с этим делом круче в разы - каждый день праздник.
Пиплу это надо. Но жрать мандарины с шампанским летом... увольте (валим из темы;)).

2Mr. Bad uy:

>Но жрать мандарины с шампанским
летом... увольте (валим из темы;)).
Пытання-Лайно, зЕМЕЛЯ САЙБИАряк!!

2Mr. Bad uy:

>Но жрать мандарины с шампанским летом... увольте
>(валим из темы;)).

Я и зимой не ем мандарины с шампанским, но наблюдаю, так сказать, со стороны)