Музыка Для Королей - стиль реггей! Reggae!

2Олег Игоревич Мокряков:

>Нет бабы - нет слёз

Кажецца с кингстонского наречья эта фраза переводицца с точности наоборот:
"Нет, бабонька, не плачь"

2john lee hooker:

>2Олег Игоревич Мокряков:
>>Нет бабы - нет слёз
>Кажецца с кингстонского наречья эта фраза переводицца
>с точности наоборот:
>"Нет, бабонька, не плачь"

зато "нет бабы - нет слез!" звучит правдивее по-жизни. это из разряда "баба с возу - и волки сыты".

2john lee hooker:

>2Олег Игоревич Мокряков:
>>Нет бабы - нет слёз
>Кажецца с кингстонского наречья эта фраза переводицца
>с точности наоборот:
>"Нет, бабонька, не плачь"

вообще, я всегда подозревал, что тут что-то нечисто с переводом, в контексте остального текста, и такой вариант, конечно, более логичен. (а "нет бабы - нет слёз" - чисто по приколу объявляем песню на концертах, в комплекте с "пис-лов, джарастафарифорэва! Хайле Селассие I-ый жыв, а Маркус Гарви - пророк его!")

Реггей-солнечная музыка!Она меня греет!

Не Бобом единым.
Прослушал замечательный сборник диджитал-дэнсхола второй половины восьмидесятых Firehouse Revolution: King Tubby's Productions in the Digital Era 1985-89

Все треки, как нетрудно догадаться, спродюссированы легендарным гуру даба и реггей Кингом Табби. Вообще, я давно уже заметил, что реггей 80-х годов совсем не так плох как принято думать и сейчас многие оригинальные семидюймовки конца декады продаются за очень приличные суммы. Рекомендую к прослушиванию!

Еще один альбом, весьма запомнившийся из последнего - Exclusively Horace Andy. Тоже 80-е.
Гипнотический саунд студии Wackie's и самый проникновенный вокалист Ямайки - Хорас Энди. Альбом набит под завязку реггей-бомбами - будьте осторожны! Кстати говоря, могу всем и каждому рекомендовать еще один альбом Хораса, записанный в 1982 году - Dance Hall Style.

Классная песенка.
Sonia - Ooh Baby Baby

Dillinger - Cool Operator

Очень неплохо.
Pinchers - Bandelero

Levy Williams - Peaceful Rasta

ЫЫЫ
Too Rude)))
Maureen Pearson - Handsome

Михей и Виа Чаппа - По Волнам

Повеселитесь!
Вот вам на сон грядущий еще одна банделера!

Eargasm - This Is Lovers Rock

Вот же была песня, тем же самым пользователем, что и Eargasm - This Is Lovers Rock, выложенная. "тра-ляляля, night and day". Не обратил внимания изначально. Вот теперь хочу послушать... Найду - выложу.

Нашел исходник любимого исполнения!
Dillinger - Cocaine In My Brain


И по ходу поиска песни "тра-ляляля, night and day" вот еще что нашел.


)))

Можете меня поздравить. Нашел, что искал.
Wayne Wonder - Night & Day

Jazz Jamaica All Stars - "Medley - [Love Theme from] The Godfather & Al Capone"


Команда играет кучу известных тем в реггей и ска версиях с налетом джаза.

О как, смотрите
The Soul Set

Не помню кидал или нет.
Но в который раз утверждаю (в том числе и не в инетовских спорах)
Реггей и музыка Хендрикса идеально подходят друг к другу.
Вокалист хорошо чувствует мелодизм Джими.

Hendrix In Dub - Highway Chile - Can You See Me - Voodoo Chile - Fire