О современном русском языке

2Слава с Питерского Ю-За:

>2Wallrussian:
>>2Андрей Хрисанфов:
>>>тоже мне "операция-ы" ))) вон Лев Успенский
>>приводил
>>>примеры из турецкого языка: "ышкаф" (= "шкаф"),
>>>"ышмендефер" (= "железная дорога")... курите
>>евонное
>>>"Слово о словах, оно того стОит
>>Да, классная книжка, в отрочестве многое дала
>>в понимании того, "откуда что берется" в языке.
>>Еще хорошая книга "Ты и имя твое".
>
>Успенский приводит интересные примеры и факты
>но интонация... Будто улыбающийся дедушка гладит
>внука по голове улыбаясь: "Понял глупыш, а?"

>Я бы порекомендовал лучше почитать Вартаньяна "Путешествие
>в страну слов". Ещё отличная книга Колесова "Язык
>города".

2Nich:

>Зубодробительный тест на тему "сколько слов русского
>языка вы знаете".

пассивный словарный запас — 115000 слов. Ваш индекс честности — 89%. Вы выбрали неправильные значения у следующих проверочных слов: //////к

2Nich:

>http://www.myvocab.info/
>Зубодробительный тест на тему "сколько слов русского
>языка вы знаете".

Пассивный словарный запас: 100000, индекс честности - 82 проц.
Ненастоящее слово: амбивильный (шо такое мне в голову пришло 😁), неправильное значение: панегирик (позор мне 😗))))))

Такой результат моего теста: пассивный словарный запас — 98000 слов. Ваш индекс честности — 100%.

Ваш пассивный словарный запас — 112000 слов. Ваш индекс честности — 100%, вы не отметили ни одно ненастоящее слово как знакомое и правильно уточнили значения всех проверочных слов.

Занятный тест, но русских слов в нём практически нет. Большинство слов - заимствования из греческого, латыни или тюркских языков. Если с латынью и греческим дружишь, то с прохождением этого теста вообще проблем нет, даже если раньше какое-то слово и не попадалось.

И контрольный заход: "ваш пассивный словарный запас — 100000 слов. Ваш индекс честности — 100%".

98000, индекс честности 91%

А, так вот что такое индекс честности. Это когда про несуществующее слово наврал, будто его знаешь.

Я выбила 104000, индекс 88, ошиблась в значении двух слов. (Подвела студенческая привычка - лучше ткнуть пальцем в небо, чем признаться, что чего-то не знаешь.)

Поздравляю всех отметившихся, все молодцы и языком владеют преизрядно!

(Что и неудивительно. Это ж форум, тут чтоб писать, надо уметь более-менее выражать мысли. Кто не умеет - те по соцсетям окопались и котиков там перепощивают. Или перепащивают. Хе. Неологизм с неустоявшимся написанием. Хе-хе.)

>Успенский приводит интересные примеры и факты но интонация...

А я его как-то и воспринимала как детского писателя. Может, потому, что сама читала лет в 11 и все было понятно и доступно. И интересно. Если не ошибаюсь, те книжки назывались "Имя твое" и "Имя дома твоего".

2Nich:

>А, так вот что такое индекс честности. Это когда
>про несуществующее слово наврал, будто его знаешь.

...еще, возможно, если отметил, что знаешь - тебя проверили, и ответ оказался неверным

2Nich:
>Если не ошибаюсь, те книжки назывались "Имя твое"
>и "Имя дома твоего"

Насчёт второй не знаю, но та книга, что была у меня (наверное, до сих пор есть), включала в себя 2 книги: "Слово о словах" и "Ты и твоё имя".

2Nich:
>Это ж форум, тут чтоб писать, надо уметь более-менее выражать мысли.
...или гуглить.

Там в тексте есть ссылка на методику. Коэффициент честности - отношение суммы несуществующих слов, которые корреспондент якобы знает, и неправильно указанных значений к количеству заложенных в тексте "ловушек".

>"Слово о словах" и "Ты и твоё имя"

Вот такая, собственно

2Nich:

>http://www.myvocab.info/
>Зубодробительный тест на тему "сколько слов русского
>языка вы знаете".

Ваш пассивный словарный запас — 99000 слов. Ваш индекс честности — 100%
Забавный тест!)

Да, интересный тестик.

Ваш пассивный словарный запас — 105000 слов. Ваш индекс честности — 100%, вы не отметили ни одно ненастоящее слово как знакомое и правильно уточнили значения всех проверочных слов.
Ваш результат лучше, чем у 99% опрошенных. Если сравнивать только с респондентами вашего возраста, ваш результат лучше, чем у 98% опрошенных.

Прямо гордость за себя берет!

А для чего ж еще и нужны тесты, как не для того, чтоб ощутить гордость!

Разобравшись в методике, прошла еще раз и выбила 120000 - это, как заявлено, "выше чем у 100 процентов опрошенных". Посему всерьез этот результат не воспринимаю, а публикую только как курьез. Ну.

(Вон, например, IQ тесты по Айзенку после небольшой тренировки тоже начинаешь щелкать как семечки, все улучшая результат, но это ж не говорит о том, что ты на глазах умнеешь.)

Что характерно, процент честности как был, так и остался 88 - ну правильно, с чего бы человеку вдруг так резко измениться и стать честнее. Хе-хе! Вот этот показатель, стало быть, надо принять к сведению, некая доля истины в нем есть :)

А сколько вообще слов в русском языке? Вопрос не нов, а ответ сильно зависит от методики подсчета (считать ли диалектные слова? и т.п.). Видела цифры от 200 000 до 500 000.

Честно говоря, сомневаюсь, что я знаю 100000 слов русского языка, даже с заимствованными. Мне это число кажется слишком уж большим. Разве что имеются ввиду все формы одних и тех же слов - падежи, роды, числа...
У меня на полке стоят 2 словаря украинского языка. В орфографическом 143000 слов, в толковом - 65000.
Словарь Вильяма Шекспира, по подсчетам исследователей, составляет 12000 слов. (С)

В проверке массированно использовались не общеупотребительные слова языка, а _термины_, причем специальные
"Последние десятилетия XX века и начало XXI века характеризуют как эпоху информационного взрыва, в результате которого возник «терминологический взрыв» — значительный рост числа новых терминов и возникновение новых терминосистем с появлением новых отраслей знания. Терминология заметно окрашивает речь носителей языка и приобретает исключительное значение в современном мире.
Русская научная терминология представляет собой высоко развитую систему номинаций, соответствующую современному уровню российской науки, техники, культуры и искусства"
диссер 2006г.
...языковая сторона информационного потока современной жизни зафиксирована в факте массового проникновения терминов в обиходную речь. По мнению С.В Гринёва, «рост числа терминов различных наук обгоняет рост числа общеупотребительных слов языка, и поэтому в настоящее время число терминов отдельных наук превышает число общеупотребительных слов»
Гринев-Гриневич С.В. Введение в терминоведение. – М., 1993.
"бурный рост научно-технических знаний в наши дни отразился в том, что свыше 90% новых слов, появляющихся в современных языках, составляет специальная лексика"
он же - Терминоведение. Учеб. пособие для студ. высш. учеб.заведений — М. Издательский центр «Академия», 2008, с.5

там же с.6
в середине XIX века русская архитектурно-строительная терминология насчитывала 15 — 20 тыс. терминов, в начале XX века — 30 — 35 тыс., в начале 1970-х гг — около 150 тыс., а в настоящее время — около 250 тыс. терминов... в начале XX века вся немецкая научно-техническая терминолексика насчитывала около 1 млн слов, а в середине века только терминология одной электротехники составляла уже свыше 4 млн терминов.
По данным науковедения, в среднем каждые 25 лет число научных дисциплин удваивается (по данным Британской энциклопедии, в XX веке появилось свыше 2000 новых научных дисциплин). При этом каждая новая дисциплина нуждается в собственной терминологии