Пол Маккартни - детский писатель

Joseph Leichenger shows a friend sheet music to the Beatles hit 'Let It Be,' written by Paul McCartney and John Lennon, as they wait for McCartney to arrive and read passages from 'High in the Clouds,' a children's fantasy book he co-authored, before a group of students from Fairburn Elementary School, at a Borders bookstore in Los Angeles Thursday, Nov. 10, 2005.

Держу в руках эту книгу, вчера знакомые привезли-таки из США =)))
Читать пока не начинала, но книжка мне уже определенно нравится! Пахнет сладко ;)) И картинки хорошие.

Только что сфотографировала =)))

BeatloManьka
Поздравляю!

2JohnLenin:

>BeatloManьka
>Поздравляю!

Спасибо большое!

Bambi inspired McCartney
Dec 12, 2005
Source: Liverpool Echo
Updated: Dec 12, 2005 09:50 AM


SIR Paul McCartney has credited Bambi with inspiring his fight for animal rights.

The former Beatle, 63, is famous for his animal welfare activism.

But the singer says that it was the tale of Disney's animated infant deer, whose mother is shot by hunters, that provided a poignant lesson.

"If you think of Bambi, it's mum gets killed by a hunter, and I think that made me grow-up thinking hunting isn't cool," he said.. "It always gave me that idea.

SIR Paul McCartney has credited Bambi with inspiring his fight for animal rights.

The former Beatle, 63, is famous for his animal welfare activism.

But the singer says that it was the tale of Disney's animated infant deer, whose mother is shot by hunters, that provided a poignant lesson.

"If you think of Bambi, it's mum gets killed by a hunter, and I think that made me grow-up thinking hunting isn't cool," he said.. "It always gave me that idea.

"You look through a lot of these great stories, Dumbo, his mum is quite badly treated, "A lot of these classic stories, through their efforts, kids have grown up feeling it's a bad idea to be cruel to animals."

Sir Paul and the late Linda McCartney, whose meat-free food products were a huge success, were famous as vegetarians and campaigners for animal rights. The pair bought land across the UK to be kept as hunt-free sanctuaries.

They spoke out against everything from vivisection and hunting, to livestock farming and wearing fur.

Since Linda's death, the star has taken on her mantle as the world's leading campaigner for animal rights.

His second wife Heather Mills is also a vocal campaigner for animal rights, recently clashing with guards during an anti-fur protest.

Sir Paul made the comments while being interviewed by schools paper The Newspaper for his new children's book High in the Clouds.

"HIGH IN THE CLOUDS" to be released in paperback edition

"HIGH IN THE CLOUDS" by Paul McCartney, Geoff Dunbar & Philip Ardagh

This is the new front cover for the paperback edition of Paul's animated children's book 'High In The Clouds'. The paperback edition hits the stores in October 5th (UK)

Imagine a land where all the animals are free . . . To the creatures of the woodland, the land of Animalia sounds like a dream ­ a tropical island where all the animals live in harmony. They are over-shadowed by a much more evil community; the polluted Megatropolis, whose dirty skyscrapers block the horizon.And then one day, Wirral the Squirrel's woodland is destroyed by developers and he is thrown into the nightmare world of Megatropolis. But Wirral believes in Animalia and he joins with Froggo, a world-class amphibian balloonist, and Wilhamina, a girl squirrel, to lead the enslaved animals of the city to a new life. So begins an exciting adventure through the mean streets of Megatropolis, over the sea and through the sky. Developed out of an exceptional fusion of creative talents, this story explodes onto every page. The plot is fast, furious and funny; the illustrations are full of rich depth and colour; and the characters live on long after you have turned the final page.

"High in the Clouds" has developed out of an exceptional fusion of talents, and the result is a book that will delight children of all ages and is sure to become an enduring classic.

05.10.2006
Сэр Пол — в облаках

Вчера отмечался Всемирный день защиты животных, тесно связанный с именем Святого Франциска — покровителя животных, почитаемого в христианском мире. Святой Франциск Ассизский жил в тринадцатом столетии и стал основателем одного из самых известных монашеских орденов, помогавшего страждущим и гонимым, в том числе и братьям нашим меньшим.

Проблема бездумного истребления окружающей среды в современном мире по-прежнему актуальна и находит свое отражение в современной детской литературе. В России, например, одним из главных детских бестселлеров второго полугодия стала книга сэра Пола Маккартни «Высоко в облаках», представленная в августе издательством «Росмэн».

Это грустная и поучительная история о приключениях Бельчонка Вилли и Лягушонка Фрогго. Спасаясь от экологической катастрофы, спровоцированной деятельностью человека, они отправляются на поиски чудесного острова Абнималии, где, согласно легенде, звери живут свободно и счастливо, ничего и никого не боясь…

Несмотря на то, что это произведение сэр Пол писал для детей, его с удовольствием читают и взрослые. Менее чем за месяц основной тираж книги был буквально сметен с полок российских книжных магазинов. В настоящее время подготовлен дополнительный тираж, который на 30 процентов больше стартового.

http://resheto.ru/speaking/news/news1876.php

Задник!

Будем брать!!!

Пол Маккартни, Джефф Данбар, Филип Арда
Высоко в облаках (High In The Clouds)

Перевод с англ. Г. Кружкова
М.: Росмэн-пресс, 2006
Переплет, 96 с., ил.
ISBN 5-353-02454-0
7000 экз.

Сказка ложь, да в ней намек. Так сказал классик. К сожалению, он не предусмотрел, что намеки бывают разные. Бывают тонкие намеки, а бывают и такие: «О человеке можно судить по тому, как он относится к животным — своим братьям по планете Земля». Тоже неплохо сказано, и тоже, кстати, классиком. Полом Маккартни. Плохо лишь то, что сказка у него получилась не очень. И еще мне кажется, что написал он ее только ради того, чтобы вдолбить в головы детям: к животным надо относиться хорошо и не надо употреблять их в пищу.

Всем известно, что Пол Маккартни — ярый защитник животных. К тому же он знаменитость. Знаменитости любят совершать благие поступки. Вот Маккартни и решил порадовать детей, а заодно немного их поучить.

Разумеется, все это похвально. Только есть одно «но». Меня как критика интересует, прежде всего, качество текста и лишь потом мораль, а качество у Маккартни хромает. Лучше бы он совсем не писал эту сказку, а сыграл бы еще один благотворительный концерт, посвященный защите животных.

Герой сказки, бельчонок Вилка, слышит от своей матери историю о чудесном острове Абнималия, «где все звери живут дружно и беззаботно». Коварные хозяева города Мегатрополиса, неподалеку от которого находится лес, срубают дерево, на котором жил Вилка. Теперь ему предстоит освободить порабощенных жителей города и найти Абнималию. После череды не слишком увлекательных приключений он и освобождает зверей, и находит остров. А в конец сказки автор помещает слова, которые я поместил в начало статьи.

Что можно сказать обо всем этом? Несомненно, сказка утопична. Но здесь как раз ничего страшного нет. А вот отсутствие фантазии немного удручает. Впрочем, книжка отлично оформлена, и быть может яркие и красочные иллюстрации компенсируют вялый сюжет, когда вы будете читать сказку своему ребенку.

Интересно, задумывался ли сэр Пол о литературном опыте своего бывшего коллеги Джона Леннона, когда писал «Высоко в облаках»? Леннон опубликовал свою первую книжку рассказов и стихов еще в 1964-м. Он точно не хотел никого ничему научить. А книжка у него получилась замечательная — ее с удовольствием могут читать как взрослые, так и дети.

Увы, но мне кажется, что Маккартни, создавая свою сказку, почти исключил элемент творчества. Ему надо было донести идею. Идею проще всего донести, высказывая ее вслух, а не пряча за хитроумными метафорами. Может быть, поэтому Маккартни и обратился к помощи профессионалов, которые на сей раз выступили в роли литературных поденщиков.

И все же Маккартни был и остается одним из замечательнейших людей нашего времени. Просто любому человеку свойственно заблуждаться. Вот и сэр Пол думает, что написал хорошую сказку, а его поклонники по всему миру недоумевают, почему он так редко записывает новые альбомы. По-моему, правы поклонники.

Виталий Грушко

http://prochtenie.ru/index.php/docs/480