Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Ad Libitum / Давайте загадывать загадки!

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
lady_jane (33), pagejimmy (33), анонимная (34), Шляпыч (38), White_Fox (39), An@lyzer (40), Signa (41), Silence in the studio (42), Sander (44), special (46), Aleck (47), Юров Алексей (50), Трицератопс Рокс (51), Hammer.igor (55), Patty (55), Мишел (55), Genel (61), Владимир Мысин (65)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
buda (13), Артур Вигвамов (14), Breit (15), Meishnik (16), Garage_Unknown (16), SAD-D (16), aleg (18), Drybushchak (20), vlads (20), Тень бабушки Гамлета (20), Pataphisist (21), Dio (22)

Последние новости:
27.04 Принадлежавший Джорджу Харрисону ситар ушел с молотка за £53 600
27.04 Ринго Старр выпустил клип «Gonna Need Someone»
25.04 Ринго Старр «воссоединился» с «потерянной» гитарой Джона Леннона
25.04 Умер один из основателей The Moody Blues Майк Пиндер
24.04 Маккартни и Шевелл были замечены в ресторане в Беверли-Хиллз
24.04 Ринго Старр и Линда Перри посетили презентацию «Crooked Boy»
24.04 На фото из нового сезона «Доктора Кто» появились Битлз
... статьи:
23.04 Пит Тауншенд о неопределенном будущем The Who и наследии "The Who Sell Out"
14.04 Папы битлов
08.04  Blood, Sweat & Tears - американский Rock
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Давайте загадывать загадки!

Страницы (1392): [<<]   387 | 388 | 389 | 390 | 391 | 392 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Сообщение  
Re: Давайте загадывать загадки!
Автор: Oldboy   Дата: 17.09.22 21:50:02   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2еж ушастый:

>Morning Mew и Morning Few еще. Ага.
Я Few хотел, но не был уверен, что так можно сказать, а так - наилучший вариант. Мяу тоже хорошо.
Сообщение  
Re: Давайте загадывать загадки!
Автор: еж ушастый   Дата: 17.09.22 23:47:19   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
to Oldboy

Так, на мой взгляд, можно сказать, если morning выступает в роли прилагательного. Что-то типа 'утренние немногие' (немногочисленные утренние) кто и что такое эти 'немногие', это уже дело фантазии. Рюмки, к примеру. Ага.

Я просто вспомнил, когда думал, льзя или нет, что Стендаль в конце 'Пармской обители' сделал своеобразное пост-посвящение на английском языке, такое вот 'To The Happy Few'. Сейчас еще нашел и комментарий к нему:

«To the happy few» – в переводе с английского: «немногим счастливцам». Посвящение заимствовано Стендалем у Гольдсмита (из 2-й главы «Векфильдского священника»).

Надо при случае проверить на каком-нибудь англосаксе, что я и сделаю для очистки совести.

ЗЫ И вослед моим изысканиям из тьмы ночной восстала из мира литературной классики обожаемая фигура М.А.Булгакова и простой и неповторимой фразой 'У котов, шнырявших возле веранды, был утренний вид.' отправила меня спать. Одной левой. Ага.
Сообщение  
Re: Давайте загадывать загадки!
Автор: Oldboy   Дата: 18.09.22 00:34:37   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2еж ушастый:

Игра-то оказалась полезной к тому же. Я некоторых слов, что применил, и не знал до сих пор: Earl, Pew, blight. Проверял, если казалось, что могут такие существовать. И у Вас что-то почерпнул. Спасибо!
Сообщение  
Re: Давайте загадывать загадки!
Автор: еж ушастый   Дата: 18.09.22 07:22:06   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
to Oldboy << Игра-то оказалась полезной к тому же. <<

Несомненно! Хороший массаж для мозгов. Вообще от человека зависит, использует ли он возможности расширить кругозор или просто мусорит. Вы молодец, вам спасибо.
Сообщение  
Re: Давайте загадывать загадки!
Автор: еж ушастый   Дата: 18.09.22 07:29:22   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Вспомнил одну шутливую идиому, глядя на ваши слова. Может вы и знаете ее, но кому-то будет в новинку. Выражение Old Blighty означает Великобритания, так часто в шутку англичане называют родину, особенно находясь заграницей. Напрямую не переводится, но эквивалент можно подобрать - старушка Англия, старая добрая Англия и т.п.
Сообщение  
Re: Давайте загадывать загадки!
Автор: Oldboy   Дата: 18.09.22 09:07:54   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2еж ушастый:

>Old Blighty

Спасибо, не знал. Интересно, учитывая, что на слово Blight переводчики дают "упадок", "деградация", "приносить вред" и т.п., а Blighty - Родина, Англия. Что-то типа добродушного "старая развалина"? Англичане...
Улыбка  
Re: Давайте загадывать загадки!
Автор: Klaus V   Дата: 25.12.22 18:44:44   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Послушал сегодня адажио из балета "Спартак".
Никому ничего не напоминает (слушать с начала до 0:36)?

Я тащусь!  
Re: Давайте загадывать загадки!
Автор: Heffalump   Дата: 25.12.22 23:25:40   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Strawberry Fields…
Улыбка  
Re: Давайте загадывать загадки!
Автор: Klaus V   Дата: 25.12.22 23:33:34   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Heffalump: >Strawberry Fields…
Нет, но тоже из поздних Битлз.
Сообщение  
Re: Давайте загадывать загадки!
Автор: andi   Дата: 26.12.22 12:06:25   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Across The Universe (?)
Улыбка  
Re: Давайте загадывать загадки!
Автор: Klaus V   Дата: 26.12.22 14:17:12   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2andi: >Across The Universe (?)

Арам Ильич дирижирует на четыре. Попробуйте в первом такте настроиться на тональность, а со второго такта последить за движением мелодического голоса.
Сообщение  
Re: Давайте загадывать загадки!
Автор: еж ушастый   Дата: 26.12.22 15:18:19   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Something.

Но тут еще много аллюзий/аналогий можно видимо вспомнить - My Way, не сходя с места, к примеру. Частично Julia. Вообще, как-то баловался на гитаре и на последовательность аккордов For No One налепил целую кучу фраз из других песен Beatles, ложатся и вписываются как родные. Впрочем, так оно и есть. Ага.
Улыбка  
Re: Давайте загадывать загадки!
Автор: Klaus V   Дата: 26.12.22 15:36:13   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2еж ушастый: >Something.

Точно!
Сообщение  
Re: Давайте загадывать загадки!
Автор: еж ушастый   Дата: 26.12.22 19:07:57   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
to Klaus V

Спасибо, было интересно проверить память/слух!
Вопрос  
Re: Давайте загадывать загадки!
Автор: Klaus V   Дата: 06.01.23 07:41:26   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Загадка. Дано - концерт Оскара Ридинга для скрипки си-минор, 3-я часть. На видео - 05:42. Обязательное произведение для маленьких скрипачей. Проходят примерно в третьем классе ДМШ. Нас интересует первый такт третьей части, точнее первые три доли партии скрипки. Замедляем темп до 120 ударов. Меняем размер на 3/4. Играем.
На что похоже?
На словах выглядит сложно, но, если подойти к фортепиано и поиграть мелодию одним пальцем, - а лучше на гитаре на одной струне, ответ не замедлит прийти. Удачи!
Улыбка  
Re: Давайте загадывать загадки!
Автор: VadLit   Дата: 06.01.23 09:20:44   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Klaus V:

>Нас интересует первый такт третьей части, точнее
>первые три доли партии скрипки. Замедляем темп
>до 120 ударов. Меняем размер на 3/4

Забыли что сыграть нужно в тональности фа бемоль 😉
Улыбка  
Re: Давайте загадывать загадки!
Автор: Klaus V   Дата: 06.01.23 10:19:54   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2VadLit: >Забыли что сыграть нужно в тональности фа бемоль 😉

Вад, не подсказывай)
Подмигиваю  
Re: Давайте загадывать загадки!
Автор: margarita12   Дата: 08.02.23 20:58:28   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Улыбка  
Re: Давайте загадывать загадки!
Автор: Fragile   Дата: 26.07.23 12:59:43   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Снаружи это точно видели - знают все, а вот изнутри...))  Что это- где это? Снаружи это точно видели - знают все, а вот изнутри...))

Что это- где это?
Сообщение  
Re: Давайте загадывать загадки!
Автор: andi   Дата: 26.07.23 22:04:05   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Fragile:

Труба Battersea Power Station?
Страницы (1392): [<<]   387 | 388 | 389 | 390 | 391 | 392 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика