Serge Gainsbourg

2Rosco:

>Никто не знает что за дирижёр (он же, как я понимаю, аранжировщик)?

Дирижер и аранжировщик Arthur Greenslade.

Музыка "навеяна" Дворжаком, Symphony No. 9 "From the New World":


(музыкальная тема со времени 2:00).

2alena-april:

Скачала книгу, буду читать, морально готовиться. :)
Спасибо!

>Вам не понравился Je t'aime moi non plus? А я
>его очень люблю :)

Смотрела давно, один раз и без перевода. Надо будет собраться с духом и пересмотреть. :)
Кто-нибудь знает где скачать русскую дорожку к фильму?

>С "Дорогами Катманду" такая история: у меня этот
>фильм есть на русском и на немецком (разные файлы).
>На русском плохая картинка, наверное писали с
>телевизора. Но на русском. На немецком картинка
>получше. Но на немецком. :)

Не, на немецком я не выдержу. :)

2Rosco:

>О том как писался шедевр о Брижит:
>
>


>
>


Это видео есть на DVD De Serge Gainsbourg a Gainsbarre de 1958 - 1991.

Насчет аранжировщиков. Есть отличная статья об аранжировщиках, работавших с Генсбуром в разные годы (Горагер, Коломбье, Ванье, Гринслейд, Хоукшоу и пр.):
http://www.telerama.fr/musique/l-art-d-etre-gainsbourg,34766.php
Статья, правда, на французском, но вооружившись терпением и электронным переводчиком, вполне можно понять о чем там написано. :)

У тебя всегда такая реакция на Жаванезе? :) Тогда вот тебе еще одна ссылочка:

2хх вуман:

>Кто-нибудь знает где скачать русскую дорожку
>к фильму?

Насчет дорожки не знаю, только целиком фильм на русском: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=935849
А моя самая любимая Жаванезе с концерта 85 года в парижском Казино. Не знаю, чем она мне так нравится, Серж уже там половину нот не вытягивает, но так трогательно поют зрители и вообще, такая атмосфера. Это финальная песня, наверное, сам концерт такое впечатление оставляет. Концерт из "Зенита" я не люблю, там на Сержа уже больно смотреть, а в Казино очень даже. Вот Жаванезе оттуда:

2alena-april:

>Концерт из "Зенита" я не люблю, там на Сержа
>уже больно смотреть, а в Казино очень даже.

Да, старик здорово сдал к этому времени (он вроде бы перенес инфаркт и операцию на печени? Тем не менее это не мешает ему курить одну за другой.) Но сам концерт более зрелищный и технически лучше организован, чем концерт в Казино, а за мастерством музыкантов и подпевки не так заметно что он нот не вытягивает. Да и пусть не вытягивает, ему это не обязательно, ему уже все прощается. :)

2alena-april:

>2Rosco:
>>Никто не знает что за дирижёр (он же, как я
>понимаю, аранжировщик)?
>Дирижер и аранжировщик Arthur Greenslade.
>Музыка "навеяна" Дворжаком, Symphony No. 9 "From
>the New World":


>(музыкальная тема со времени 2:00).

Ай да, Серж! Ай да, ***** сын!

Знал у кого тырить!

2хх вуман:

>У тебя всегда такая реакция на Жаванезе? :) Тогда
>вот тебе еще одна ссылочка:
>


Ага. спасибо, Оль! Видел! :-)

Мне в том концерте понравилось, как он искренне исполнил, со слезами :) Как тот мужик в Калине Красной :-))

2alena-april:

Так вроде это с того же концерта видео, что и я скидывал.

В сет-листе Зенита 89-го г. нет　Явы:

1. You're Under Arrest Écouter
2. Qui Est "In" Qui Est "Out"
3. Five Easy Pisseuses
4. Hey Man Amen
5. L'homme A Tete De Chou
6. Manon
7. Valse De Melody
8. Dispatch Box
9. Harley David Son Of A Bitch
10. You You You But Not You
11. Seigneur Et Saigneur
12. Bonnie And Clyde
13. Gloomy Sunday
14. Couleur Cafe
15. Aux Armes Et Caetera
16. Aux Enfants De La Chance
17. Les Dessous Chics
18. Mon Legionnaire

Взято из одной из ссылок выше

2хх вуман:

>Да, старик здорово сдал к этому времени (он вроде
>бы перенес инфаркт и операцию на печени? Тем не
>менее это не мешает ему курить одну за другой.)
>Но сам концерт более зрелищный и технически лучше
>организован, чем концерт в Казино, а за мастерством
>музыкантов и подпевки не так заметно что он нот
>не вытягивает. Да и пусть не вытягивает, ему это
>не обязательно, ему уже все прощается. :)

Ну, собсно, какой он старик был в 1988 году (когда был концерт в Зените)? Но образ жизни, конечно, наложил отпечаток, он же даже пел только с телетекста. Инфаркта у него было два, первый в 74, второй финальный, в 91. Все операции (шунтирования и на печени) были уже позже.
Эх, где-то мне попадалась душераздирающая французская статья о последних годах его жизни, если найду — выложу. Там что-то о том, что вот идет по улице старик, почти ничего уже не видит, седой, с палочкой, а все останавливаются, чтобы на него позырить.
Это точно, что Сержу все прощалось, причем давно. Вот кстати, мне не нравятся эти братья Шекспиры с хорошим голосом, которые на подпевках в Зените были. Я люблю голубоватых братьев Симмсов; видно было, что они очень трогательно относились к Сержу. А Шекспиры сейчас такие толстые и нахальные, на концертах в честь Гензбура присутствуют в ранге звезд. Бр-р-р...

2alena-april:

>Я люблю голубоватых братьев Симмсов;

Кстати братьев Симмс Серж "позаимствовал" у столь любимого им Боуи ;-)

2Rosco:

Про Зенит и Жаванезе не поняла, я вроде не говорила, что она там есть. Я говорила про Казино-85.

>Кстати братьев Симмс Серж "позаимствовал" у столь
>любимого им Боуи ;-)

Да? Спасибо, я не знала этого момента. Не расскажете поподробней?
Вот тут есть несколько смешных фотографий Сержа с ними: http://georgesimms.com/gainsbourg.aspx

Вот эта отличная: превращение Сержа в Ясира Арафата с помощью носового платка и корзинки для хлеба.

Они там все хорошие :) Мне особенно нравится еще в такси со спящим Гензбуром, которая с подписью: "Из-за ошибки службы резервирования после шоу в Тулузе в гостинице не было ни одного номера, так что менеджеру турне нужно было найти дюжину комнат КАК МОЖНО СКОРЕЕ в другом местном отеле".
А с короной?... Да все отличные!

Великий человек. Гордость Франции. Я недавно купил его сборник "initials SG" ненаслушаюсь до сих пор. Французский Леннон. Волшебник.

2sfug:

>Великий человек. Гордость Франции. Я недавно
>купил его сборник "initials SG" ненаслушаюсь до
>сих пор. Французский Леннон. Волшебник.

ППКС

2alena-april:

>Вот кстати, мне не нравятся эти братья Шекспиры
>с хорошим голосом, которые на подпевках в Зените были.

А кто такие братья Шекспиры? В Зените на подпевках у Генсбура были Curtis King Jr. & Dennis Collins. Кстати, оба работали с Дэвидом Боуи (и не только с ним).

То, что Генсбур сменил бэк-вокалистов, вполне логично. В Казино было много песен с нового на тот момент диско-альбома Love On The Beat и The Simms Brothers были там вполне уместны. А Зенит был уже "по мотивам" фанкового You're Under Arrest и черные соул-исполнители смотрелись там более органично (какие они соул-трели в Hey Man Amen выводят! :))

Может имелись в виду Sly Dunbar & Robbie Shakespeare?

2alena-april:

>ППКС - извините, московского медведя, но я не знаю что это такое))
Может - Пошёл Прочь Козёл Сиамский?)

2Rosco:

>В сет-листе Зенита 89-го г. нет Явы

Странно. На самом деле она там есть. Исполняется хором с залом и сопровождается спецэффектами в виде включенных зажигалок.