Игра в ассоциации

... он потом узнал ...

"Как пройти в библиотеку?"

«Хотел бы я сейчас сидеть в кабачке, в Лондоне. Я готов отдать всю славу на свете за кружку эля…»

Уильям Шекспир, 'Генрих V'.

" A horse, a horse! My Kingdom for a Horse"!

2еж ушастый:

>«Хотел бы я сейчас сидеть в кабачке, в Лондоне.

"Ах, как приятно ужинать вот этак, при камельке, запросто, в тесном кругу…"

"...Я ванну пристроил, – стуча зубами, кричал окровавленный Могарыч и в ужасе понес какую‑то околесицу, – одна побелка... купорос..."

<<Ах, как приятно ужинать вот этак...<<

'Рыдал? Рвал платье? Дрался? Голодал?
Пил уксус? Крокодилов ел?'

Гамлет

>Пил уксус?

Нет, я не Байрон, я другой.

The Lives and Times of John Keats, Percy Bysshe Shelley, and George Gordon, Noel Lord Byron. (Dorothy Parker)

Byron, Shelley, and Keats
Were a trio of lyrical treats?
The forehead of Shelley was cluttered with curls,
And Keats never was a descendant of earls,
And Byron walked out with a number of girls,
But it didn’t impair the poetical feats
Of Byron and Shelley,
Of Byron and Shelley,
Of Byron and Shelly and Keats.

Перевод:

Вот Шелли, Байрон и Китс:
Трио лирических лиц.
Хоть Шелли кудряв был и очень пригож,
А Китс был на графа совсем не похож,
А Байрон к девицам был запросто вхож,
Стихов написали по многу страниц
И Байрон, и Шелли.
И Байрон, И Шелли,
И Байрон, и Шелли, и Китс.

(Перевод С. Маршака.)

>Шелли, Байрон

Бироновщина, перси

'Искушение лорда Парцифаля'. Художник Артур Хэкер.

Он же Персиваль и Парсифаль.

Вот этот. А еще он ПерсЕваль. В общем скрывался лорд в истории литературы под разными вариантами имени. Ага.

2Бaюн:

>Бироновщина

Бирновщина ( вместе с Ино)) )

Маниловщина

Well, I'm not dumb but I can't understand
Why she walked like a woman but talked like a man
Oh my Lola
La-la-la-la Lola
La-la-la-la Lola

У меня вчерашняя игра футбольной сборной России с Таджикистаном ассциируется со спящей черепахой.После обеда.

Один мудрец спрашивает другого, неподвижно сидящего на берегу реки:
- Чем занимаешься?
- Смотрю, как течет река.
- Ааа. Как всегда суетишься...

... бесконечно можно смотреть на три вещи: как горит огонь, как течет вода и как работают другие люди

>... бесконечно можно смотреть на три вещи: как
>горит огонь, как течет вода и как работают другие люди

И как паркуется женщина...