Песни про йе-йе

>Вы постучите - я открою Вам окно

Heathcliff, it's me, Cathy
I've come home, I'm so cold
Let me in-a-your window

..вот эта версия лучше подходит к теме. Там, в конце....

Вспомнил ещё из классического:

The Band, песня The Night They Drove Old Dixie Down

Na na na na na na na na na na na na na na na

https://vkvideo.ru/video-44753020_165176006?list=ln-Qsl1gdlapF4rcdygIZ

2Fragile:

>Heathcliff, it's me, Cathy

Одно из двух, либо они имели в виду замогильный вариант на самом деле, либо так сделано потому, что это поп-песня, чтобы как можно больше похожего было в разных куплетах. Без уверенности, но романтическое залетание в окно это у них расхожий образ, встречается и в сольном творчестве, и может быть эвфемизмом.

Это роман такой был, со стучащимся в окно привидением.

2Fragile:

>Это роман такой был, со стучащимся в окно привидением.

Я в курсе, я эту песню переводил, и, возможно, даже публиковал перевод здесь. И читал, кстати, ваш разговор про экранизации. Возможно, и книгу читал - с приличной вероятностью, но довольно давно; в прошлом веке, возможно. В целом это "не моё", но с песней связаны какие-то воспоминания юности.

"Грозовой Перевал

Там на забытый всеми холм
вдвоём упасть могли
но твой характер моей ревности
горяч и скрытен
Как меня кинул
обладая тут собою
Ненавидела что люблю

кошмаров мрак
он говорил мне - я всё проиграю так
уехав вдаль, мой грозовой, грозовой
грозовой мой перевал и

Хитклифф, я Кэти
и я дома, всё холод
Дай войти если видно
Хитклифф, есть мы, я Кэти
и я дома, всё холод
Дай войти если видно

Ух, везде мрак, и одиноко
но сторона другая тут
Страдал как Лот, бросала лот
не достаю до грунта
Я вернулась
милый Хитклифф
Мои сны, и мой только мастер

Бродила долго, мрак
Пришла к тебе, тут сторона всё сделать так
Вернулась в дом, мой грозовой, грозовой
грозовой мой перевал и

Хитклифф, я Кэти
и я дома, всё холод
Дай войти если видно
Хитклифф, есть мы, я Кэти
и я дома, всё холод
Дай войти если видно

Ух, буду грабить
дай ограблю, весь сон мой
Ух, буду грабить
дай ограблю, весь сон мой
Давно весь мир Кэти

Хитклифф, есть мы, я Кэти
и я дома, всё холод
Дай войти если видно
Хитклифф, есть мы, я Кэти
и я дома, всё холод
Дай войти если видно
Хитклифф, есть мы, я Кэти
и я дома, всё холод

2025".

Интересный пример, у Боуи в "Героях" есть "о-о-о-о", но в конце, на фейд-ауте уже. Довольно интеллигентно.

David Bowie - Heroes:

https://rus.hitmotop.com/song/48037052

Joe Hawley - Black Rainbows:

https://mp3mn.net/t/09074185960728775239-joe_hawley_black_rainbows/

Тут отчасти парадируется этника, до какой-то степени всерьёз. Слова вроде что-то значат на каком-то гавайском. Всего на нём говорит двадцать тысяч человек, так что почти ничего.

2Битломан:

>в прошлом веке, возможно

Я читала в этом, в начале нулевых, по- моему.
Из- за песни Кейт Буш и взялась читать, такое она на меня впечатление произвела. Больше я таких историй не помню, чтоб взяла читать книгу из-за песни.

2Fragile:

>Больше я таких историй не помню, чтоб взяла читать
>книгу из-за песни.

Песня хорошая, там кстати Дэвид Гилмор соло на гитаре играет, но у меня с ней связаны свои ассоциации.

Чтобы песня меня сподвигла на читать книгу, ну... Вертится на уме что-то типа "Маленького Принца", но, хм, мюзикл "Машины Времени" я формально никак послушать не мог, и только о нём читал. В самой сказке кстати ничего детского нет, мало понимаю почему кто-то может думать, что она для детей.

Так в детстве много читал, и обычно был с книгой уже знаком до того, как слышал упоминание о ней в песне. Разве что может Тимоти Лири какого трудно было в СССР достать почитать, но ничего там такого уж интересного обычному человеку нет всё равно. Кастанеду, к примеру, сначала прочёл в "Науке и Религии", а уж потом услышал упоминание о нём у Летова.

То, что хайр-рок был на самом деле попсой, подтверждает обилие темы в их песнях.

Gorky Park - Bang:

https://rus.hitmotop.com/song/48161815

2Битломан:

>Дэвид Гилмор соло на гитаре играет

Ian Bairnson из The Alan Parsons Project, утверждает Вики.

Мне всегда хотелось там гитару усилить, кстати. Помощнее дать. Потом наткнулась на кавер Angra - а там как раз такая гитарка в конце, как всегда хотелось. И душенька моя успокоилась. )) Металлюги сыграли этот эпик как надо... Лучше, чем Кейт, никто эту песню никогда не споёт, а гитара мне больше понравилась у Ангры.

2Fragile:

>2Битломан:
>>Дэвид Гилмор соло на гитаре играет
>Ian Bairnson из The Alan Parsons Project, утверждает
>Вики.

Странно, но с учётом того, что Парсонс записывал Dark Side и потом звучал на него похоже, возможно.

>Мне всегда хотелось там гитару усилить, кстати.
>Помощнее дать. Потом наткнулась на кавер Angra

Блин, это что, мужик поёт? "Не виноватая я, он сам пришёл.". Нэ, "такой хоккей нам не нужен".

https://vk.ru/wall-219457286_208

Тоже интересный пример, здесь, по всей видимости, имеется в виду "ох-ох". Вообще они часто обращаются к попсовым приёмам, что только добавляет комизма, на мой взгляд. Думаю, что обрамляющее "шоу" имеет в виду иронию над поп-музыкой, отчасти, но сложно говорить с уверенностью.

Если тут кто-то больше в их теме, чем я, было бы интересно если бы он обрисовал свой взгляд на то, что оно значит - типа там "ego death" или что. У меня есть личные ассоциации с песней, но про мою жизнь скорее.

The Flaming Lips - In The Morning Of The Magicians:

https://rus.hitmotop.com/song/49210082

Довольно много попевок у любимого мной Бека, особенно на псевдоп-альбоме Colours. В частности в этой песне ритмика на деле довольно жёсткая, тогда как текст апокалиптический.

Beck - Dreams:

https://rus.hitmotop.com/song/79394898

Ноты перед началом припева позаимствованы из Paradisio feat. Marisa - Bailando:

https://rus.hitmotop.com/song/76925072

в своё время ездившей по ушам довольно сильно. Надо думать, имеет в виду "амигос адьос", в другом, однако, смысле. У него полно таких штук.

А вот как он вещь Джона делает, тоже попевки есть. По-моему клёво. Пульс другой совсем получается, звучит современно, и всё же общее есть. С достоинством как-то.

Beck - Love:

https://rus.hitmotop.com/song/80740021

2Битломан:

>Блин, это что, мужик поёт? "Не виноватая я, он
>сам пришёл.". Нэ, "такой хоккей нам не нужен".

Да, и у него великолепный пауэр - вокал, с шикарным диапазоном.
Но Кейт он не перепел, просто по- своему сделал.
Мне нужен такой хоккей, только парня этого давно нет в живых.

2Fragile:

>Мне нужен такой хоккей, только парня этого давно
>нет в живых.

Ну, мужчин всерьёз поющих песни от женского лица мало понимаю. "Хеви ментал".

Впрочем, насколько понимаю, он из Бразилии - где, как известно, много диких обезъян - и может вообще ни бельмеса в словах не понимать, а просто петь по бумажке. Так принимается.

Наверное, его этот гимн сразил примерно так же, как и меня - и стало всё равно, что там от женского лица. Я его понимаю.

2Fragile:

>Наверное, его этот гимн сразил примерно так же,
>как и меня - и стало всё равно, что там от женского
>лица.

Нет, ну понять что-то типа спортивного "-Я это спою! -Мужик, ты чё, охренел? -Нет, я это спою!" могу и я. Но понять одно, а разделять иное.

К примеру, понятно, что ходить на шпильках тяжело, а бегать чревато переломами конечностей. То есть такой бег это риск, успешный можно назвать достижением. Но смотреть на то, как на шпильках бегает мужик, только чтобы доказать всем, что он это может, воздержусь. При этом есть какое-то смутное воспоминание о том, что читал, что где-то такие соревнования на самом деле происходили. То есть, повторюсь, нет такой глупости, которую кто-то делал в шутку, которую никогда кто-то другой не делал всерьёз.