Москва. Среда обитания

поснимайте кто нить московский НПЗ ночью зимой - завораживающее зрелище!

Новинский пассаж

Интересно, кто-нибудь знает, почему это именно пассаж, а не допустим, сити? Почему Москва-сити, Мангал-сити, а Новинский - пассаж?
Умом нашу страну не понять.

В принципе, Москву можно тоже назвать гигантским пассажем (или проходным двором -неполиткорректно!), через который шляются все кому не лень.

Ну так и назвали бы Новинский двором. Новинский двор. Есть же Гостиный двор.

2koderr:

>поснимайте кто нить московский НПЗ ночью зимой
>- завораживающее зрелище!

НПЗ по части okappi, может, он съездит))

2Orca_Orcinus:

>НПЗ по части okappi, может, он съездит))

может, онА и съездит

2Dariya
>Ну так и назвали бы Новинский двором. Новинский двор.
>Есть же Гостиный двор.

Это всё равно что ляпнуть: "Вот это да!", когда так и хочется вокликнуть: "Wow!"

2Dariya:

>Интересно, кто-нибудь знает, почему это именно
>пассаж, а не допустим, сити? Почему Москва-сити,
>Мангал-сити, а Новинский - пассаж?
>Умом нашу страну не понять.

Пассаж - (франц. passage, букв. – проход, переход) – тип торгового (реже – делового) здания, в котором магазины и конторские помещения расположены ярусами по сторонам широкого прохода с застекленным покрытием.

Сити в переводе на русский, означает город. Как можно городом назвать одно здание?
Также и двором это назвать нельзя, ибо слово двор подразумевает несколько построек объединенных общей территорией.
Ну, а почему в нашем случае это пассаж - я думаю, понятно из статьи толкового словаря, приведенной выше.
Так что, можно все же понять Россию умом, если он имеется.

Пассатиж какой то...

и в него ходят господамы

2Wallrussian:

>Новинский пассаж

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B6%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%...

P.S. Башенки - наше фсё!

неосознанное влечение к фаллической архитектуре

2bk:

>2Orca_Orcinus:
>>НПЗ по части okappi, может, он съездит))
>может, онА и съездит

Ой, пардон)).

2Wallrussian:

При наличии ума сначала читают внимательно.
Двором я назвала Новинский с интерпретации пассажа Эриксоном.
Мне лень было заглядывать в словарь, поэтому и спросила.
Ну а что касается остального, умом нашу страну действительно не поймёшь. Такое бездумное смешение стилей, как двор, сити, ряд, пассаж, ни сколько не красят наш и ещё более ваш любимый город.
Но если есть ещё такие, которым это нравится, то умом не понять и их.

2Dariya:

>Но если есть ещё такие, которым это нравится,
>то умом не понять и их.

Они в Лондоне уже. :)

бывший кинотеатр "Украина" (рядом с "Горбушкой")

2Dariya:

>2Wallrussian:
>При наличии ума сначала читают внимательно.
>Двором я назвала Новинский с интерпретации пассажа Эриксоном.
>Мне лень было заглядывать в словарь, поэтому
>и спросила.


Да все я прочитал! И лишь объяснил, почему Новинский пассаж именно пассаж, а не сити и не двор. А с чьей интерпретации вы чего-то там называли - абсолютно не важно.
А в словари заглядывать не ленитесь! Из них можно, к примеру, узнать, что двор, ряд, пассаж - это вовсе не стили, которые, как мне кажется, все же можно смешивать. Но опираясь на КОМПЕТЕНТНОЕ мнение. Которого у нас с вами, увы, не имеется, как бы мы себя не тешили надеждами.

Ещё одно возможное объяснение почему Новинский - это пассаж, а не двор: сколько раз я не бывал в Новинском пассаже, ни разу там не видел там хоть какого-то народа, в Гостином же дворе очень даже.
Т.е. функция у него (пассажа) совершенно другая.

2Wallrussian:

Я лучше признаю, что в пассаже я не разбираюсь и спрошу других, чем потрачу на это своё время.
Мелочно придираться к словам, когда смысл понятен, судя по вашему выводу, большого ума не требуется.
"Жуйте" на здоровье эти пассажи и сити.

2Dariya:

>2Wallrussian:
>Я лучше признаю, что в пассаже я не разбираюсь
>и спрошу других, чем потрачу на это своё время.
>Мелочно придираться к словам, когда смысл понятен,
>судя по вашему выводу, большого ума не требуется.
>"Жуйте" на здоровье эти пассажи и сити.

Ну вот... И совсем я не хотел ссориться.
Закончим на этом, признав, что любой - магазин ли, торговый ли центр - волен называться, как ему вздумается.