The Rolling Stones Family: Brian Jones' Lonely Hearts Club

Audrey! Just one moment - мне надо выбрать...самую-самую...две :-)

Конечно, Брайан! Какую ты любишь больше всего? Самую любимую Аниту! Можно две...

Dear Audrey!Вот эту...

Ой. Все. Покорил! Very cute indeed! Fantastic! Better - fabtastic!
Dear Brian! Я понимаю, почему ты так запал. Why you fell for her so much! And the hat is very cool!

"...She shivers, by the light she is hidden
She flickers like a lamp lady vision
Child of the moon, rub your rainy eyes
Child of the moon
Give me a wide-awake crescent-shaped smile..."

Beautiful! Blondish!

Анита в 65-ом.Возможно,такой её увидел в первый раз Брайан...

Август 1967.Венецианский кинофестиваль.

Думаю,фото пока достаточно.Наткнулся в инете на интервью,которое Анита дала для женского журнала (да,вот так -приходится иногда читать и такое :-)))...)"MARIE CLAIRE"(майский номер 2002 года,автор статьи - Fabrice Gaignault).Перевожу с сокращениями,дабы не отходить от темы.

Вопрос: Некоторые, возможно, забыли это, но у вас "была жизнь ДО the Rolling Stones".


Анита: Так оно и есть: мне было 17 лет, когда я начала работать как модель для Catherine Harlé в Париже. Она была основателем самого известного агентства в то время. Я жила в её квартире, Passage Choiseul. Я позировала Jean-Loup Sieff, Guy Bourdin и многим другим фотографам...


Вопрос: Ваше имя кажется очень немецким для итальянской девочки...


Анита: Я - дочь немца, который переехал в Рим, следуя за романтичной мечтой Гёте. Ребёнком я отказывалась говорить на немецком языке; я всегда всегда считала себя итальянкой. Я изучила французский язык в Париже.
(на фото - Анита в начале своей карьеры модели)

Вопрос: Вы случайно познакомились со Стоунз, или вас всегда привлекал мир рок-н-ролла?


Анита: Я выросла в Риме в атмосфере классической музыки. Мой отец был очень хорошим пианистом. А я действительно неплохо играла на виолончели. У нас не было никакого телевидения, никакого радио. Музыка, которую мы играли, была единственной отдушиной,единственным развлечением. Но очень скоро, я погрузилась в атмосферу "сладкой жизни" того времени. Я помню Nico и Donna Luna - первую черную модель -, гулявших по улицам Рима. Подростком я открыла для себя рок-н-ролл, музыку, которую я сразу же полюбила.

Вопрос: "Свингующий Лондон". Как вы впервые узнали о нём? Что случилось?


Анита: Я видела выступление the Who в La Locomotive, в Париже. Мне понравилось их шоу. В 1964-65 я часто приезжала в Гамбург по своей работе. Мои друзья из модельного бизнеса сказали мне: "Битлз кончились. Есть новая фантастическая группа, которую ты должна послушать: они называют себя Роллинг Стоунз." И вот однажды я была на съёмках в Мюнхене. В конце сессии фотограф сказал мне: "Послушай,Роллинг Стоунз играют сегодня вечером на пивном фестивале.Хочешь пойти со мной?" Мы отправились на концерт. Но концерт сорвался,потому что публика словно взбесилась. Мик испугался,что его просто изнасилуют эти ополоумевшие девочки. Я пошла за кулисы - я хотела познакомиться с ними и предложить им травки, чтобы расслабиться.

Вопрос: Для 1964 (так в тексте!-перев.) это было довольно необычное предложение.


Анита: Тогда покуривали только художники-авангардисты. Плохие мальчики из Стоунз были слишком робкие для этого. Они все выглядели тогда невинными овечками.Все - кроме Брайана, который уже познакомился с наркотиками. Это был самый лучший период в их карьере. Они были настолько симпатичны, настолько хороши! После этого группа стала превращаться в ничто иное как в транснациональную компанию по добыванию долларов. В последний раз, когда я видела Стоунз на концерте, в Нью-Йорке, меня повезли из моей гостиницы в микроавтобусе с другими гостями, которых я не знала. Нас попросили покинуть места за кулисами за две песни до конца выступления.И это ужасно - видеть опустошённое лицо Мика и вспоминать,каким он был тогда. Мне действительно не нравится это.

Вопрос: Что вам тогда нравилось в Стоунз?


Анита: Их музыка, безусловно, поскольку это всё было ещё настоящим. И их образ жизни. То,что я называю цыганским стилем:сделайте деньги и немедленно потратьте их, не думая о том, что будет завтра. Сделайте то, что вы любите, будьте свободными как бриз.Я так и жила...

Вопрос: Перед Китом Ричардсом в вашей жизни был другой Стоун, Брайене Джонс, который умер в 1969. Разве вы не разглядели Кита первым?


Анита: Брайан был гением; он был самым образованным из Стоунз. Он мог легко говорить на немецком языке, и вообще много чего знал. С другими мне было неинтересно. А когда я познакомилась с Китом, он был слишком застенчивый. Я прожила с Брайаном два года... психо-невротическая жизнью. Он бил меня,иногда... С Брайаном у меня были самые настоящие садомазохистские отношения. Это должно было рано или поздно закончиться.И я осталась - с Китом. Это - всё...

Вопрос: Вы считаете, поскольку появились такие утверждения , что Брайан был убит?


Анита: Да, безо всякого сомнения! Он был найден утопленным в своем бассейне. Брайан устроил вечеринку в своем лондонском(так в тексте!) доме. Все были обкурены и пьяны. Я уверена, что дальше было только хуже: возможно, кто-то "в шутку" окунул Брайана головой в воду и держал до тех пор, пока он не потерял сознание.


Вопрос: Однажды вы сказали, что были шестым Стоуном. Кажется,вы немножко преувеличивали?


Анита: Я этого не говорила. Это слова Яна Стюарта, их пианиста.У меня никогда не было намерения утверждать подобную чушь.Я больше напоминала воспитателя в яслях. Я открыла для них гашиш, моду, таких художников как Уорхол( моего друга), писателей - Моравия, Гинсберг и Берроуз, театр, экспериментальный the Living Theater,с труппой которого я ездила в турне.

Вопрос: Вы пели в хоре на "Sympathy For The Devil". Не возникало больше желания участвовать в творчестве Стоунз?


Анита: Однажды я сделала это. В Перу я вместе с Миком написала текст "You Can't Always Get What You Want" ,но он не указал меня в соавторах,когда вышла пластинка! Иначе я бы сейчас жила в роскоши ... Помню,Маршалл Чесс, их менеджер, хотел предложить мне в подарок "феррари" за всё то, что я сделала в Nellcôte для Кита и группы, но я так никогда и не увидела,какого она была цвета... Стоунз и деньги, это всегда так проблематично...

Вопрос: Можно сказать,что Кит - Мужчина вашей жизни?


Анита: И да, и нет. Если говорить о страсти - это Брайан.. Он был таким гением, сумасшедшим, экстравагантным. Кит - супруг, опора, любимый возлюбленный. В жизни он абсолютно не похож на "плохого парня",каким описывают его в прессе...

Видеосалон : Роллинг Стоунз в Брюсселе,октябрь 1964 :

Кит:"Мы - два брата,рождённые от разных родителей".

"Back to the Roots"- оригинальные версии композиций,исполненных Стоунз.
№1.Bobby Troup (полное имя Robert William "Bobby" Troup Jr. (October 18, 1918 - February 7, 1999) - "Route 66" (


)

То самое знаменитое шоссе №66