Подарки битломанам от нашего TV

На время показа форум вымер :)))
А перевод все равно дурацкий, как если б на ОРТ :)
По сравнению с Back In the US у меня на кассете, заметил немало вырезанных кусочков - сюжеты между песнями сокращены, да и сами песни вроде тоже подверглись "редакции".

Просто фантастика! Очередной раз (наверняка не последний) по-хорошему позавидовал тем, кто имел счастье побывать на его концерте в Москве.

Угу...

Блин, из-за этого Пола я сижу на работе, как чумной. Закончился концерт в четвертом часу, плюс час ворочался, вспоминал. Хрен уснешь еще после ва-шего Пола. Теперь сижу, как Гоголевский Вий. (Поднимите мне веки!!!) А вооб-ще, чудо, конечно. (Оговорюсь сразу: На Кр.Пл. мне запало больше. Но это, на-верное, субъективное. ) Потрясла Something на укулеле. Дело не в гитарке, ко-нечно. Исполнение классное. Отлично сделан The End на финише. Почти как на Эбби роуде. Почти. Все, пошел в операторскую клянчить чашку кофе, там умеют.

Ребята, сколько длился концерт? Я кассету заряжал двухчасовую, еще не смотрел, сижу на работе. Влезет или нет?

Начался 01-15, закончился около трех.

Спасибо! Значит, влезло! Ура!!!

Концерт был отличный!У менч есть этот DVD,но все равно решил вчера посмотреть.Единственное:как можно было так наврать с переводом???

"Вечер трудного дня" впервые посмотрел с закадровым переводом. Перевод - отстой. А зачем песни-то переводить? И не важно, Битлз это или нет. Пустили бы титры, что-ли, кому надо, прочитает. Народ у нас грамотный.
"Я хочу держать тебя за руку (гланды =/)" в очередной раз меня поразил концерт. На заднем плане показывают сцену и музыкантов, но лица им закрывает монитор камеры, расположенной на переднем плане. И та синхронность, та тщательность заученных движений... поражает, одним словом. А фильм зрелищный.
"Битловские посиделки" - это издевательство над зрителем? Кабзона-то зачем притащили? Что-то мне с трудом верится, что люди, слушавшие рок-н-ролл в 70-е годы параллельно увлекались и Кобзоном. Порадовало, что Зинчук успел покинуть сцену, не надоев своей гитарой - на него это совершенно не похоже. Ну, Боярского, и следовало-бы ожидать -странно, что БГ не было. Эх, уже всё выветрилось из головы... хотел много критики невести. А, парниша какой-то надрывал свою глотку, пытаясь перепеть Леннона... В общем, всё очень вышло ужасно и скомкано. Скажите, а то что вырезали (много было нарезок) это из-за стараний битломанов?

Я только одно не понял: где проходил концерт?

Хотелось бы переписать/купить вышеозначенный концерт.
А заодно фильм "Великая пятёрка". Так что-ли он называется? Про молодых битлов, до Ринго, но с Бестом и Стью.
Откликнетесь!

Я прохлопал концерт. Концерт с Красной Площади, который показывали осенью по ОРТ песни The End не было. Это точно. Очень печально...
Хотя, в клубе (это когда мы смотрели европейскую запись) всё было.

В смысле, на самом концерте-то я был, а пропустил я по ТВ.

Что слышно о показе по телеканалу Культура фильма "73 часа в России"?
Ориентировочный срок? pls

В пятницу по НТВ обещают показать "Я Сэм". Довольно много наслышана об этом фильме, всегда хотела посмотреть. Там, кажется, в основе сюжета очень грустная история про битломана. А еще битловские каверы.

Anna Beatla, во сколько намечается показ?