От Ивана к Джону

тьфу, очепятка - "Мотайте на ус"

Гы-гы!:)) Правда только на 50%:))Особенно круто про "золотые руки" - я то знаю, что они у меня не тем концом вставлены!:)))
"Пляшущий вперёд"!:)) Гы!:)
Ладно, пошёл я вперёд плясать....:))))

...и пошел он в пляс, размахивая золотыми руками... :)))


MAG

Кошмар какой....
:))))

:)))


MAG

Слава - всегда было "сокращением" от "Вячеслав"

Слава, ты прав. : ) To Бека: Ярослав- Ярик, Владислав- Влад, Ростилв- Ростик, Станислав-Стас... Но лучше прежде чем "сокрщать" чье-то имя спросить стоит ли это делать. Вот. ; ) Так и получилось не от Ивана к Джону, а от Прохора до Бектура : ))

2 Феня
:)))


2 Слава Савицкий

Вячеслав. Старославянское имя (вяче - "больше" и слава). К русским пришло от чехов в X веке, занесено в "святцы" в память чешского князя Вячеслава, убитого братом - противником его контактов с киевским князем. У русских частым не было. Редко и теперь.


MAG

А я - Людмила. "Милая людям". Надеюсь, что "люди" тоже такого мнения придерживаются :)

2 Lucy in the Sky with Diamonds
Так и есть...


MAG

2Слава Савицкий: Простите меня, иностранца! Не знал! У нас в нашей дикой стране всех подряд Славами сокращают, и Ярославов, и Владиславов (Ростиславов я тут ещё никогда не встречал, поэтому про них ничего сказать не могу). А Мстислав, интересно, как сократить? "Мстик", "Мстя", "Мст"?

Бека, о сокращениях: у меня есть знакомый Мирослав. *Может, даже на этот форум заглядывает - тады привет ему :)* Его в школе как называли МЕРАСом (ударение на первый слог), так и сейчас многие зовут.

2 mag сеньку

2 Слава Савицкий
ю а вельком!!! :)))


MAG

Да, MAG, спасибо на добром слове :)

Классный ликбез, спасибо!
2 Ая - как это твое имя ничего не значит - если мне не изменяет память, на санскрите Aya - "счастье". Радоваться должна, тем более что ты индолог!

А мое имя одно из самых древних - Мария!

что в переводе с древнееврейского означает Госпожа

2mag :-)

2 Lucy in the Sky with Diamonds
Пожалуйста, Lucy!

2 Mary

Мария.
По мнению исследователей, имя заимствовано древнееврейским языком из соседнего арамейского, затем с христианством перешло к грекам, от них - к русским. Этимология спорна: одни предполагают, что первоначальное значение - "горькая", другие - "госпожа". Ошибочен взгляд, будто имя всегда было самым частым у русских женщин. Даже напротив, оно долго оставалось малоупотребительным. С XVIII века "понравилось" дворянкам, потом было подхвачено крестьянками, к середине XIX века вышло у них на первое место, но тотчас же "было выставлено" из светских гостиных - "от Марьи запахло мужичкой". В XX веке имя очень редко, в наши дни пытаются вернуть ему былую частоту. В Москве (1981 г.) его получили в среднем 53 из 1000 девочек, в деревнях - 16.

Ищем имя
В.А. Никонов
1988

Во дает, Владимир Андреевич Никонов:
>> "от Марьи запахло мужичкой" <<
Вот это - Слог! :)

2 Сироткиндт
Плюс еще имя "Сарра", значит - Госпожа (евр.).

2 Слава Савицкий
:)


MAG