![В первом Rolling Stone (июнь 2004) на стр.20 интервью с авторами + фото]( "В первом Rolling Stone (июнь 2004) на стр.20 интервью с авторами + фото")
В первом "Rolling Stone" (июнь 2004) на стр.20 интервью с авторами + фото
"Стоят у трапа члены КПСС"
20 июня на Дворцовой площади в Петербурге выступит сэр Пол Маккартни
Роман Капорин и Петр Струков из группы "Дети" в преддверии концерта вспоминают собственную песню конца 80-х - "пол-Маккартни".
Не больше и не меньше, всего лишь Пол McCartney идет(1).
Всего лишь пол McCartney садится в самолет(2)
Всего лишь пол McCartney тихонько улыбается всему - почему?
Сегодня пол McCartney сядет у Пулковских высот!(3)
Комментарии "Детей"
(1)"Песня написана и записана в 1987 году в квартире родителей Петра Струкова на "самопальнике"(самодельном 8-ми канальном магнитофоне). Нужен был рок-н-ролл! Петя взял 12-ти струнку и сказал: "Припев будет такой!.." И замочил этот крутой аккорд... Пошли слова... Рома Капорин добавил куплеты... "Самопальник" загудел, жадно заглатывая информацию. "Хит! Хит!" - то и дело раздавалось то в комнате, то на кухне! И как показало время, не без оснований".
(2)"Под "всего лишь" мы тогда понимали жену Маккартни Линду. А если бы пели теперь, то, наверное, "всего лишь" означало бы, что это такой же простой и талантливый парень, как мы!"
(3)"Сердцем мы всегда его ждали, но когда писали эту песню, в уме не держали, что он может приехать".
ПРИПЕВ:
Это всего лишь пол McCartney, Оh Yes!(4),
Стоят у трапа члены КПСС(5)И кто-то губы от волнения ест(6)...
У пол McCarney есть бумага на въезд!
(4)"Кстати, Полу передавали нашу пластинку. Еще куски песни были вставлены в полную версию фильма о выступлении Маккартни на Красной площади".
(5)"Сейчас надо было бы спеть: "Это всего лишь пол McCartney, о, да!/ Стоят у трапа дамы и господа!"
(6)"Никто тогда не ждал, что он приедет. Я думаю, что песня возникла именно потому, что он все не ехал".
Всего лишь пол McCartney, - и вдруг такой почет?!(7)
Всего лишь пол McCartney, а толпа так и прет!
Всего б, еще понятно! А пол McCartney к чему? - Ни к чему!
Смотрите, пол McCartney садится у Пулковских высот!(8)
(7)"Он для нас брат или патриарх. То есть для Пети он, например, брат, а для Ромы - патриарх"
(8)"Конечно, мы хотели бы встретить Пола, но не имеем возможности в связи с тяжелым материальным положением. Даже на цветы денег нет".
Здравствуй, Линда, а где же Сам?
И почему он вдруг прислал тебя к нам?!
Здравствуй, Линда, здравствуй, Линда! (9)
(9)"Царствие ей Небесное".
