"2 Жизни Спустя" и "Девятый Архипелаг" - и теперь еще и "Beatles Форева!" - радио-программы от Gene (Евгений Бычков)

Пока выкладывал видео, нашел несколько фотографий из того эфира.

Пол Маккартни и Сэм Джонс

2Gene:
>>Если не ошибаюсь, вы обратились к Полу на английском (Сэм разрешил). Верно?
>Нет, кто-то из предыдущих попробовал говорить на английском, но Сэм это пресек - мол, это программа
>на русском, и английский не все знают.

Помню что кто-то говорил на английском. и кажись, то был слушатель из Алма-Аты. Сева переводил на русский и последняя фраза там была: Приезжайте - встретим.
Стенограмма выложенная в журнале "Англия" не дословна: Саша Сажин из Ленинграда, проснись!

2Corvin:

>И вот что получилось!
>Евгений Бычков задает вопрос Полу Маккартни

Йе-йе-йе! 😁

2Elicaster:

>2Gene:

>Помню что кто-то говорил на английском. и кажись,
>то был слушатель из Алма-Аты. Сева переводил на
>русский и последняя фраза там была: Приезжайте
>- встретим.
>Стенограмма выложенная в журнале "Англия" не
>дословна: Саша Сажин из Ленинграда, проснись!

Все же Сэм, не Сева 😁

Признаться, слышимость по радио была плохой, так что не припомню подробностей. Для эфира мы общались по телефону

2Gene:
>Все же Сэм, не Сева 😁

Сэм Джонс вёл передачу, а Сева Новгородцев переводил Полу вопросы советских слушателей.
Если не ошибаюсь, вопрос на английском задал кто-то из Казахстана. Тогда выходит что если не Евгений Бычков из Алма-Аты, то тогда Нуржан Бейсембаев. Он спросил "А можно ли задать вопрос Полу на английском?", Сэм разрешил, Сева перевёл вопрос на русский для слушателей. Видимо, в тот момент Сэм просёк что так дело не пойдёт (время теряется: сначала в эфире звучит вопрос на англ., потом его переводят в эфир на русский вместо запланированного одновременного/синхронного перевода для Пола) и после этого вопросы уже задавались только на русском.

>Признаться, слышимость по радио была плохой, так что не
>припомню подробностей. Для эфира мы общались по телефону
Я записывал тот эфир на кассету. У меня всё было слышно хорошо. ну, если не очень хорошо как "Маяк", то очень удовлетворительно.
(быть может слышимость зависит от разных факторов: погода, удалённость от радиопередающей точки, приёмник и т.д.)

2Elicaster:

>2Gene:
>>Все же Сэм, не Сева 😁
>Сэм Джонс вёл передачу, а Сева Новгородцев переводил
>Полу вопросы советских слушателей.
>Если не ошибаюсь, вопрос на английском задал
>кто-то из Казахстана. Тогда выходит что если не
>Евгений Бычков из Алма-Аты, то тогда Нуржан Бейсембаев.
>Он спросил "А можно ли задать вопрос Полу на английском?",
>Сэм разрешил, Сева перевёл вопрос на русский для
>слушателей. Видимо, в тот момент Сэм просёк что
>так дело не пойдёт (время теряется: сначала в
>эфире звучит вопрос на англ., потом его переводят
>в эфир на русский вместо запланированного одновременного/синхронного
>перевода для Пола) и после этого вопросы уже задавались
>только на русском.
>>Признаться, слышимость по радио была плохой,
>так что не
>>припомню подробностей. Для эфира мы общались
>по телефону
>Я записывал тот эфир на кассету. У меня всё было
>слышно хорошо. ну, если не очень хорошо как "Маяк",
>то очень удовлетворительно.
>(быть может слышимость зависит от разных факторов:
>погода, удалённость от радиопередающей точки,
>приёмник и т.д.)

Как здорово, что кто-то помнит такие детали! Я, например, их напрочь позабыл

Поговорили с Капитаном :-)

2Поговорили с Капитаном :-)

Классно получилось!!
Капитан с Командором!!!

Душевно побеседовали по поводу только что вышедшего фильма "Get Back", поездок в Ливерпуль и прочих свежих околобитловских новостей. Женя, спасибо!

2Corvin:

>Душевно побеседовали по поводу только что вышедшего
>фильма "Get Back", поездок в Ливерпуль и прочих
>свежих околобитловских новостей. Женя, спасибо!

Тебе спасибо! и Битлз Форева! 👏👏👏

Спасибо Жене за цикл его передач и людям выкладывающим эти прекрасные опусы!!

2alex1972:

>Е. Бычков — You Got The Blues - 01
>Спасибо Жене за цикл его передач и людям выкладывающим
>эти прекрасные опусы!!

Ух ты, я и не знал, что кто-то выкладывает 😁

Евгений поклон за последний выпуск 2 жизней о творческом пути Д.Боуи,выложите и ссылку на подкаст,думаю будет много кому интересно здесь и именно почитателям его таланта!

2alex1972:

>Евгений поклон за последний выпуск 2 жизней о
>творческом пути Д.Боуи,выложите и ссылку на подкаст,думаю
>будет много кому интересно здесь и именно почитателям
>его таланта!

Спасибо за слова!

здесь в битрейте 128 - http://tiny.cc/fqfouz

все трипы 2 Lives After (начиная с 601) - http://tiny.cc/hqfouz

В высоком битрейте - в моем аккаунте VK - https://vk.com/id182836633

Говорите еще! :-)