Литературное творчество Леннона

Там была не пара вещей, а пара страниц. Переводики, правда, таксебешные, зато картинки есть... авторские.
Не столь давно видел "Испальца в колесе" в рок-галерее "Зигзуг", что на Арбатской насупротив Дома дружбы уродов. Стоило бы заглянуть...

Это сообщение было перемещено из темы "Леннон как литератор".

Постскриптум к исследованию о русских переводах прозы Джона:
Художественное значение «миниатюр» Джона Леннона оценивается неоднозначно. Один найдёт в них «безудержную фантазию, пародийный талант, оригинальное чувство смешного». Другому рассказы о поющей свинье или сумконосе покажутся всего лишь упрощённой версией «Алисы в Стране чудес», а демонстрация интереса к калекам и уродам, как и проходящая через каждый второй рассказ тема насилия будут восприняты ещё менее позитивно. Так что каждый может сделать собственные выводы.

автографы некоторых песен Леннона
imagine

starting over

instant karma

Леннон в своих стихах и рассказах продолжает традиции Льюиса Кэррола, творчество которого очень любил Джон.
Песня "I Am a Walrus" посвящена моржу именно из стихотворения Кэррола "Морж и плотник", а "Cry Baby Cry" это некая пародия на карточных и шахматных королей и королев сказок про Алису

Я думаю, что объективно оценить Джона как литератора уже никогда не выйдет, потому что он уже сделал себе имя в другой области - музыке. Интересно было бы посмтореть, чего бы добился Джон в литературе, если бы не был Битлом. От себя скажу - я очень люблю его рассказы.