Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / I,m A Loser (Вольный, рыбацкий перевод)

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
oxana_dobro (41), Doofy (43), Magneto (44), Lina SQ (47), Elvis (48), Olenka78 (48), Vertigo 2005 (53), Deep Purple (71), gerryko (73)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
Ziggystardust (8), 1qaz (17), Natashka (17), Sanius H. Hoggy (18), Игорь7354 (19), john lee hooker (22), lele (23)

Последние новости:
30.07 Альбом Маккартни привлек туристов на Dungeon Lane в Ливерпуле
30.07 Дэйв Дэвис назвал Джорджа Харрисона единственным участником Битлз, который ему нравился
30.07 Съемки фильмов Сэма Мендеса о Битлз планируют продолжить в Индии
30.07 На фотовыставке «Abbey Road: Reframed» впервые покажут внутреннюю часть мастер-ленты «Sgt. Pepper»
30.07 Маккартни впервые номинирован на Mercury Prize
29.07 The Beatles переиздают Rubber Soul: новый микс, 20 неизданных дублей и неизвестная песня Леннона
29.07 The Beatles запустили обратный отсчет до загадочного события. Ждать осталось меньше дня
... статьи:
14.07 Книга "Слова и музыка Джона Леннона"
12.07 Интервью с подругой детства Джона Леннона Хелен Андерсон (2026)
20.06 Лучшие коллаборации с Полом Маккартни: 15 удивительных совместных работ
... периодика:
14.07 Пол Маккартни сделал трибьют The Beatles на свадьбе Тейлор Свифт
17.02 СЕКРЕТ "Big Beat 83" (2026). Первый мерсибит-альбом на русском языке
22.09 Александр Беляев. Последнее интервью

   

I,m A Loser (Вольный, рыбацкий перевод)

Тема: Битлз - Beatles For Sale (1964)

Страницы: [<<]   1 | 2
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Сообщение  
Re: I,m A Loser (Вольный, рыбацкий перевод)
Автор: Crochard   Дата: 06.02.10 10:36:19   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
если уж совсем близко к родным: то почему бы не так -
"Я - мелуза!"
(Значение: отсев отходов камнедробления...) :))
Подмигиваю  
Re: I,m A Loser (Вольный, рыбацкий перевод)
Автор: Donald_Duck   Дата: 18.02.14 09:15:29   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Вместо мелуза можно сказать "Я мел вуза!" То есть тот, кем пишут профессора на доске.
Сообщение  
Re: I,m A Loser (Вольный, рыбацкий перевод)
Автор: Джефф   Дата: 18.02.14 10:53:18   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
"Я - лошара!"
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2026 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика