Imaginary Avenue!!! Happy Birthday!!!

2AlexIV:

спасибо :)

2Areya:

Слушай,а я где-то в дебрях форума встречала твое имя...Песни переводишь?Это хорошо,я тоже пытаюсь,но получается плохо.

Ой!!! Мне на предыдущий день варения тоже гитару подарили...
Ну прямо один в один!!!!!!!!!!! Почти.......

Как добрый и честный битломан поздравляю !

2oblako9:

> Как добрый и честный битломан поздравляю !

Спасибо ДОБРОМУ И ЧЕСТНОМУ БИТЛОМАНУ!(вроде бы мой термин)

Happy Bithday to you!!! Be happy, Imaginary Avenue!!!

2Julietta7:

>Happy Bithday to you!!! Be happy, Imaginary Avenue!!!

Вау,меня все еще поздравляют ) спасибо

2Imaginary Avenue:
Главное, есть что праздновать круглый год! :)))
Ещё раз с днём Рождения!!! ;)))

2Julietta7:

>2Imaginary Avenue:
>Главное, есть что праздновать круглый год! :)))
>Ещё раз с днём Рождения!!! ;)))

Спасибо ))))))))))))))))))))

2Imaginary Avenue:
ВСЕГДА пожалуйста! )))))

2Julietta7:

>2Imaginary Avenue:
>ВСЕГДА пожалуйста! )))))

)

to Imaginary Avenue:
Возможно,возможно :))) Песни я действительно пытаюсь переводить,но редко.А на форуме последнее время вообще не так часто появляюсь :)))) Но леннономанку не поздравить не могла! :)))

2Areya:

))))

спасибо)

а песни переводить очень трудно,т.к.английские слова обычно раза в два короче русских,и в положенный размер ничего не влезает.Но иногда бывают и исключения!)))))))

to Imaginary Avenue:
И тем не менее на нашем же форуме попадаются потрясающие переводы!И их не так мало! ;))))

2Areya:

>to Imaginary Avenue:
>И тем не менее на нашем же форуме попадаются
>потрясающие переводы!И их не так мало! ;))))

Где достать??

to Imaginary Avenue:
В поисковике сайта набираешь что-нибудь вроде "Мой перевод".На этот запрос должен сформироваться список тем с переводами.Думаю,тебе будет интересно их посмотреть :)))))

С днем рождения, Эйвик!!! %)))) Будь счастлива-пресчастлива! All The Best!!! %))))))

Я присоединяюсь к поздравляющим. И Джон тоже.

Слава Богу, что есть такие хорошие люди!

С Днем Рожденья!!!%))) Желаю успехов во всем , здоровья и счастья%)Ура!!

С Днем Рождения!!
Всего тебе самого доброго и светлого!%))))))