Мой перевод All Things Must Pass

Сразу скажу, что с некоторой опаской выкладываю этот перевод, по той простой причине, что эта песня для меня всегда была чем-то священным и браться за неё было нелегко, но я попыталась. Вот результат...
--------------------------------------------------
Новый день придёт с восходо,
Ночной полог отбросив прочь.
И пусть это утро миром станет новым,
Чтоб тоску о прошлом превозмочь.

Пусть всё пройдёт,
Исчезнет без следа...

День прошёл - хакат не вечен.
Мечта рассеет этот мрак.
Короткий счастья миг, он слишком быстротечен.
Так было и пусть будет так.

Пусть всё пройдёт,
Исчезнет без следа...

Пусть всё пройдёт,
Ведь где-то радость ждёт...
Я путь продолжу свой
И встречу день другой...

Солнца луч разгонит тучи,
И утро снова сменит ночь.
И грядущий день опять пусть будет лучше,
Чтоб тоску о прошлом превозмочь...

Пусть всё пройдёт,
Исчезнет без следа...
Пусть всё пройдёт,
Исчезнет без следа...
--------------------------------------------------
Не судите строго;-)

Млин, очепятки...
Не "с восходо", а "с восходом"...

мдя...
А зачем рифма, если это петь невозможно??? Я бы уж тогда перевод сделал бы человеческий, но без рифм... или так чтобы петь, но не совсем по тексту.

Гриша, петь возможно. Проверено в течение 1,5 часовой лекции по русской литературе под аккомпанимент плеера.

Сорри, конечно, но ни форма, ни содержание не соответствуют оригиналу.

Не весь ранок схід буває, а хмара не весь день пливе,
А моя кохана йде і мене не попереджає, але не завжди так погано все.
Усе пройде, назавжди все пройде.

Не весь вечір захід буває, а вітер хмари рознесе,
А моя кохана після цього мене покидає, але не завжди так погано все.
Усе пройде, назавжди все пройде.

Життя недовго триває, є дорога у мене,
Як наступний день прийде.

Темрява лише вночі приходить, ранок знову світло принесе.
Добре, якщо вчасно день новий надходить, отже, не завжди так погано все.
Усе пройде, назавжди все пройде.