Войти на сайт
Регистрация | Выслать пароль

24.04. Москва. Клуб "Меццо Форте". Концерт памяти Дмитрия Юрченко. Вход свободный

Новости

Книги

Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Our "Fly on the wall"

Поиск

Искать:

Советы Vox populi

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!

Plushevaj (36), vasilek (37), ШТУША-КУТУША (39), ESR (43), Allexx (47), val_mir (48), CRAZYBULL (53), tuzikoff (53), vagassi (53), varar (53), вайс (63), eduden (64), SvetikZh (65), DOK (66), dyv (66), Эл (76) Показать всех

Поздравляем с годовщиной регистрации!
	Vincenzo (1), SashaRom (17), IrishCoffee (17), Daniel Baggins (18), Я за Макку! (18), Серёжа (20), sweet (22), Jolly (22), Natnat (23), whoops (23), Susanna (24), ddim (24) Показать всех

Последние новости:
23.04		Шон Оно Леннон ответил на критику фотографии Джона Леннона и Йоко Оно с горничной
23.04		Прощание с Евгением Горенбургом
22.04		Режиссер Дэвид Тедески и продюсер Маргарет Бодде рассказали о фильме «Beatles ’64»
22.04		Почему наше восприятие Битлз постоянно меняется
22.04		Фархан Ахтар: играть Рави Шанкара — огромная ответственность
22.04		Умер сооснователь Traffic Дэйв Мейсон, работавший с Джорджем Харрисоном
21.04		Крис Спеддинг поделился воспоминаниями о работе с Полом Маккартни

... статьи:
22.04		БИТЛЗ в "народной памяти" (1970-1995 гг.)
19.04		Питер Браун, один из самых доверенных лиц The Beatles, (снова) рассказывает Все!
09.04		The Escorts: Забытые герои ливерпульского рока

... периодика:
17.02		СЕКРЕТ "Big Beat 83" (2026). Первый мерсибит-альбом на русском языке
22.09		Александр Беляев. Последнее интервью
28.07		Почему люди перестали слушать музыку альбомами?

Our "Fly on the wall"

Тема: Битлз - Let It Be (1970)

Ответить

Новая тема | Вернуться во "Все форумы"

Our "Fly on the wall"
Автор: Райкер Дата: 16.04.04 21:10:43

Цитата

Что по поводу перевода мухи на стене?
Сайт beatles.amillo.net ищет людей со знанием английского языка для перевода всей репетиции Fly on the wall. Все заявки сюда.

Re: Our "Fly on the wall"
Автор: Grigory Дата: 17.04.04 00:43:57

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Текст в студию, будет тебе перевод тогда.

Re: Our "Fly on the wall"
Автор: Райкер Дата: 17.04.04 01:59:42

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

А с оригинала слабо*

Re: Our "Fly on the wall"
Автор: Pit Best Дата: 19.01.06 01:22:23

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Народ, подскажите пожалуйста несколько вещей.
1) Когда они исполняют вещь Can You Dig It, её поёт Джон? что-то он тут сильно на Мика Джагера смахивает.
2) Исполняли ли битлы All Thing Must Pass в полном варианте? Есть ли более длинная версия?
3) Джон поёт что-то вроде:"...set me free.." - уж больно мотив напоминает Jealous Guy