Войти на сайт
Регистрация | Выслать пароль

30.07. Москва. BEATLES Party с группой DANS RAMBLERS в РИТМ-БЛЮЗ КАФЕ 10.10. Москва. The Beatles Festival

Новости

Книги

Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Our "Fly on the wall"

Поиск

Искать:

Советы Vox populi

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!

Плюшевая (36), Elementary Penguin (37), Гарринча (43), batyrlan (44), Море слов (44), Константин Крамаренко (46), tijemart (47), Klaus V (53), Димсон (55), aldolgiy (59), Lider (64), Shamil (65) Показать всех

Поздравляем с годовщиной регистрации!

MANOWAR 1978 (3), Ren (17), Marina_Kiev (18), IvanSh (19), realife (20) Показать всех

Последние новости:
23.07		Ринго Старр анонсировал новый тур с All Starr Band
23.07		Ринго Старр отреагировал на встречу Пола Маккартни с туристами в Ливерпуле
23.07		Альбом Oasis обошел «Sgt. Pepper» Битлз в юбилейном рейтинге Official Albums Chart
23.07		«Hey Jude» вернулась в британский топ-40 благодаря болельщикам сборной Англии
23.07		Дани Харрисон и Найджел Годрич создали проект Dragonflies
21.07		Маккартни принял участие в юбилейной выпускной церемонии LIPA
21.07		Пол Маккартни вернулся в Abbey Road Studios ради работы над «High in the Clouds»

... статьи:
14.07		Книга "Слова и музыка Джона Леннона"
12.07		Интервью с подругой детства Джона Леннона Хелен Андерсон (2026)
20.06		Лучшие коллаборации с Полом Маккартни: 15 удивительных совместных работ

... периодика:
14.07		Пол Маккартни сделал трибьют The Beatles на свадьбе Тейлор Свифт
17.02		СЕКРЕТ "Big Beat 83" (2026). Первый мерсибит-альбом на русском языке
22.09		Александр Беляев. Последнее интервью

Our "Fly on the wall"

Тема: Битлз - Let It Be (1970)

Ответить

Новая тема | Вернуться во "Все форумы"

Our "Fly on the wall"
Автор: Райкер Дата: 16.04.04 21:10:43

Цитата

Что по поводу перевода мухи на стене?
Сайт beatles.amillo.net ищет людей со знанием английского языка для перевода всей репетиции Fly on the wall. Все заявки сюда.

Re: Our "Fly on the wall"
Автор: Grigory Дата: 17.04.04 00:43:57

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Текст в студию, будет тебе перевод тогда.

Re: Our "Fly on the wall"
Автор: Райкер Дата: 17.04.04 01:59:42

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

А с оригинала слабо*

Re: Our "Fly on the wall"
Автор: Pit Best Дата: 19.01.06 01:22:23

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Народ, подскажите пожалуйста несколько вещей.
1) Когда они исполняют вещь Can You Dig It, её поёт Джон? что-то он тут сильно на Мика Джагера смахивает.
2) Исполняли ли битлы All Thing Must Pass в полном варианте? Есть ли более длинная версия?
3) Джон поёт что-то вроде:"...set me free.." - уж больно мотив напоминает Jealous Guy