Литература вместо музыки?

Собственно, вопрос можно сформулировать иначе: а способно ли слово передать все очарование музыки?
Мне вот до сих пор казалось, что нет. Казалось, что описывать звучание мелодии – это все равно что пытаться что-то понять из отзывов бездарных искусствоведов. Тех, что окружают Мастера стандартным набором эпитетов, который не говорит ровным счетом ничего, кроме того, что искусствовед дурак. В общем, мне так казалось до тех пор, пока…

«Профессор услышал – и заплакал. Рассеялись последние надежды: он действительно умер – на земле такого не бывает… …это была...музыка. Она говорила отчетливо и внятно о бессмысленности и необходимости красоты и сама была красотой – непререкаемой, ниспосланной, беспечной и ни к чему не пригодной – как птичье перо, мыльный пузырь, или собранное из бархатных лепестков лиловое перо анютиных глазок… И еще говорила нечто такое, от чего Профессору делалось мучительно стыдно за бесцельно прожитые годы… Нет, не так, это кто-то другой говорил: Профессору делалось мучительно стыдно за всего себя, от рождения до смерти, с ног до головы, с утра до вечера…»
(Л. Улицкая, «Казус Кукоцкого».)

М-да, откровенно говоря, даже когда я в древние времена читала «Крейцерову сонату» (вот уж классический пример на эту тему), меня так не пробирало… Хотя там, помнится, не о красоте, а о ее изнанке… Ну да не в этом суть.

Так, что же, получается, есть слова, которые могут заменить неповторимое звучание музыки?
Вопрос скользкий, а потому уже предчувствую, как в меня сейчас полетит град отравленных стрел, запущенных здешними аборигенами… Что ж, валяйте!

По-моему, литература и музыка для того и существуют по отдельности, чтобы говорить разное об одном. Да, есть музыка, которую не объяснить словами. Но есть и слова, которые не передать никакой музыкой.
По-моему, самое лучшее - когда музыка и слова сочетаются. Так получается Imagine...

mARGO

"Фу"=обязаловка вместо музыки???? Никагда!

Ну, если примитивно: и то, и другое идет "к душе", внутрь человека то есть. Музыка - через уши, лит-ра - через глаза или еще что... Вызвать похожие ощущения на окончательном этапе - могут, а на промежуточных - нет (Вы читаете, но при этом ведь сама музыка в ушах не возникает, хотя "сердце замирает", быть может, одинаково (если возможно эту "одинаковость" оценить)).

2 MargoLennon
Прекрасно сказано, мадмуазель, насчет слов и музыки!
Только вот по поводу Imagine я не совсем согласен. Песня, конечно, великая, но по-моему не совсем искренная.

2 Arlekino
Чем это неискренна Imagine? Я не понимать..

mARGO

А теперь вопрос: литература имеется в виду любая, в том числе и поэзия? Если да, то мне чтение стихов Мандельштама доставляет удовольствие, на любых этапах сходное с удовольствием от прослушивания хорошей музыки.

А вот и в прозе пример нашелся: Маркес. У меня похожие ощущения возникают при чтении Маркеса и прослушивании Стравинского. Хотя это очень субъективно.