Анекдот от Леннона собств. персоной

Почитала я тут раздел анекдоты...
В конец их не захотела приписывать, так что лучше брошу сверху (это быль, это не анекдот!:

На сессиях Лет Ит Би зашел разговор о лорде Бэйден-Пауелле, лидере английских бойскаутов, осуждающем мастурбацию, которая, по его мнению, приводит к слепоте.
"И вовсе не к слепоте, только к близорукости!" - говорит Леннон.

Кстати, являясь сама переводчицей и преподом по инглишу, прошу теперь помощи у людей более сведующих: что такоеI abuse myself? Читала, что у этого слова весьма неприличное значение, но источник не заслуживает доверия. В словаре это переводится как " злоупотреблять ".So won`t You please help me?

To abuse oneself=to masturbate. Источник - словарь WEBSTER (всемирно известный).

Конечно abuse oneself - существенно шире по значению нежели просто онанизм - это любое злоупотребление самого себя или делание чего то во вред себе (слишком много пить алкоголя, обжираться, обкуриваться)... но и в распространенном прошловечном смысле также и мастурбация, хотя современная медицина имеет на счет этого совершенно иную точку зрения, которая отражена (привет Димону в треде о цитатах) в романе "Сто лет одиночества", где один из персонажей Хесус называет мастурбацию "матерью всех добродетелей".
Близорукий кротовьей близорукостью Джон Леннон, конечно, не мог упустить случая поиронизировать сам над собой.

Между прочим, все мы дрочим :)

Мда, не ожидал наткнуться на дисскусию о пользе мастурбации...
Лучше Скажите, нет ли какого-нибудь сборника битловских приколов из интервью?

Дорогой Битломан!
Жизнь прекрасна именно тем, что ее невозможно предусмотреть во всех маленьких деталях.

Я тоже так считал - до первого упавшего на голову кирпича)))

Ну, сразу кирпича... надо иметь крепкий череп, Битломан, или под кирпичи полегче подставлять голову.

Да, наверное, голова должна быть полегче))) Кстати, сорри...
Тупая шутка вышла)))

Онанизм - это московские пляжи!!!