26 октября 1965. Награждение Битлз орденами МВЕ.

В этот день, 26 октября, ровно 50 лет назад произошло знаменательное событие в истории Битлз: в Букингемском дворце члены группы были награждены Орденами Британской империи (MBE). В ознаменование юбилея предлагаю собирать в эту тему все, что связано с этим днём.

Джон Леннон (1970): «Хотя мы не испытывали почтения к королевской семье, дворец впечатлил нас, особенно потому что мы должны были предстать перед королевой. Это было похоже на сон. Он был прекрасен. Играла музыка, я рассматривал потолки — недурные потолки. Это историческое место — мы словно попали в музей».

На фото: перед поездкой во дворец Битлз собрались на квартире Брайана Эпстайна.

Во дворец они прибыли на «Роллс-Ройсе» Джона Леннона,где их встречала четырехтысячная толпа поклонников в окружении полицейских. Некоторым фанатам удалось даже забраться на дворцовые ворота и фонарные столбы, чтобы получше рассмотреть своих кумиров.

Пол Маккартни: «Какой-то придворный, с виду гвардеец, отвел нас в сторонку и объяснил, как мы должны вести себя: „Подойдите к ее величеству вот так, не поворачивайтесь к ней спиной, не заговаривайте с ней первыми, пока она сама не обратится к вам“, и так далее. Что могли ответить ему четыре ливерпульских парня? Мы сказали: „Ну, дела, старик…“ Но королева оказалась милой. Думаю, она отнеслась к нам скорее по-матерински — ведь мы были совсем мальчишками, гораздо моложе ее».

Битлз провели в Большой тронный зал, где в 11 часов началась церемония награждения. Лорд-камергер, лорд Коббольд, оглашал по очереди имена каждого из Битлз, после чего названный выходил из общего ряда и кланялся королеве. Королева пожимала им руки, перебрасывалась парой слов и прикалывала орден на грудь. После этого они отходили назад и снова отвешивали поклон.

Джон Леннон (1967): «Гвардеец объяснил нам, как надо идти, сколько сделать шагов, как поклониться королеве, выдвинув вперед левую ногу. Он громко объявлял имена и, когда дошел до Ринго Старра, с трудом удерживался от смеха. Мы понимали, что королева — просто женщина, однако нам предстояло пройти через эту церемонию, раз уж мы приняли это решение».

Всего в этот день было награждено 189 человек, в том числе шестеро, получивших рыцарское звание.
Позже Джон Леннон распускал слухи, что перед церемонией Битлз о дворцовой уборной курили травку.

Джон Леннон (1970): «Поначалу нас разбирал смех. Но когда это же происходит с тобой, когда тебя награждают орденом, смеяться почему-то уже не хочется. Мы же все равно хихикали, как помешанные, поскольку только что выкурили косячок в туалете Букингемского дворца — мы жутко нервничали. Нам было нечего сказать. Королева вручила каждому эту большую штуковину и что-то сказала, но мы ее не поняли. Она оказалась гораздо симпатичнее, чем на фотографиях».

Несмотря на то, что многие верили в эту историю, позже Джордж Харрисон ее опроверг:
Джордж Харрисон: «Мы не курили марихуану перед церемонией. На самом деле произошло вот что: нам пришлось долго ждать, мы стояли в длинной очереди вместе с сотней человек, и мы так нервничали, что решили отлучиться в туалет. Там мы выкурили по сигарете — мы все в то время курили".

A group of fans of the pop group The Beatles clamour for a glimpse of their idols through a fence as the group leave manager Brian Epstein's house to receive their MBE awards.