Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Нужна точная информация об интервью Битлз, где прозвучала фраза "Сворачиваем налево от Гренландии" (или близкая)

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
незнакомка (35), Sergey Barshak (36), BlueBerd (37), IrinkaJL (38), Manimal (38), Jude (42), ANN (45), Natascha (48), Nati (48), ЭЛИОН (49), ravkem (54), Сенатор (60), november (71)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
adrenaline (5), Loud Cut (5), highwaystar (12), Jola (13), smxx777 (15), Джейн (15), nday2009 (15), Whalebone (15), Martisiy (16), Wlad81 (17), Дримпампуськин (17), JetFlash (17), Wonder (19), baby universal (20), Asilly (21), buches (21), Althea (22)

Последние новости:
04.09 Анонсирован документальный фильм о Маккартни и его «потерянной» бас-гитаре
04.09 Пол Мескаль сам исполнит вокальные партии в фильмах о Битлз
02.09 «Проклятая» история Битлз и «Yellow Submarine» Роберта Земекиса
01.09 Ливерпульский университет запускает новый курс о Битлз
01.09 Состоялась премьера видео «Instant Karma! (We All Shine On)»
01.09 Ринго Старр стал героем нового выпуска Ultimate Music Guide
01.09 Маккартни и Шевелл посетили закрытый концерт Metallica
... статьи:
04.09 История группы Badfinger
28.08 Интервью с автором книги "Beatles Gear" Энди Бабюком (Andy Babiuk)
11.08 Blodwyn Pig: история группы
... периодика:
28.07 Почему люди перестали слушать музыку альбомами?
18.07 Концерт Пола Маккартни в Париже
05.06 "Тысяча пластинок разных стилей": Максим Леонидов о своей сольной дискографии, любимых альбомах и песнях

   

Нужна точная информация об интервью Битлз, где прозвучала фраза "Сворачиваем налево от Гренландии" (или близкая)

Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Сообщение
Нужна точная информация об интервью Битлз, где прозвучала фраза "Сворачиваем налево от Гренландии" (или близкая)
Автор: Ластемора   Дата: 08.03.14 16:18:26		Цитата
Добрый день. Известна байка о том, как во время (или после) первой поездки Битлз в Америку на вопрос "Как вы находите Америку?" был дан ответ "Сворачиваем налево от Гренландии" (возможно, неточно цитирую). Подскажите, пожалуйста, точную дату и место интервью. Буду особенно благодарна за ссылку на оригинальное интервью в сети, если вы знаете, где его найти. Мне нужно найти точную формулировку вопроса и ответа в оригинале.

Насколько я знаю, подобная ситуация была обыграна в "A Hard Day's Night", но там диалог был в прошедшем времени:
Q.: How did you find America?
John: Turn left at Greenland.

Мне же важно знать, была ли эта или похожая фраза произнесена раньше (возможно, Ринго), и была ли она в настоящем (Present Indefinite) времени: "How do you find America?"

Заранее благодарю.
Сообщение  
Re: Нужна точная информация об интервью Битлз, где прозвучала фраза "Сворачиваем налево от Гренландии" (или близкая)
Автор: jose perdomo8/12   Дата: 08.03.14 16:39:10   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка


Сообщение  
Re: Нужна точная информация об интервью Битлз, где прозвучала фраза "Сворачиваем налево от Гренландии" (или близкая)
Автор: VadLit   Дата: 08.03.14 18:26:27   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Всё что могу сказать - это было не интервью. Это была первая пресс-конференция в Америке.
Сообщение  
Re: Нужна точная информация об интервью Битлз, где прозвучала фраза "Сворачиваем налево от Гренландии" (или близкая)
Автор: Cool Jerk   Дата: 08.03.14 18:52:24   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
А где прозвучала фраза:Остановите Землю.Я выйду?Приписывыямая Леннону.Вот так и рождаются легенды.А так-да,насчёт Гренландии,кроме фильма,нигде не слышал.Играют они там плохо-вообще никак.Сразу видно-они абсолютно не готовы к звёздной славе.Которая обрушилась как снег на голову.
Валяюсь от смеха  
Re: Нужна точная информация об интервью Битлз, где прозвучала фраза "Сворачиваем налево от Гренландии" (или близкая)
Автор: AlexZab   Дата: 08.03.14 18:58:35   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Cool Jerk:

>Играют они там плохо - вообще никак.

Всем бы так "плохо" себя играть...
Сообщение  
Re: Нужна точная информация об интервью Битлз, где прозвучала фраза "Сворачиваем налево от Гренландии" (или близкая)
Автор: Финдус   Дата: 08.03.14 19:00:09   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Cool Jerk:

>А где прозвучала фраза:Остановите Землю.Я выйду?Приписывыемая
>Леннону.

Вот да. Тоже давно хочу узнать.
Сообщение  
Re: Нужна точная информация об интервью Битлз, где прозвучала фраза "Сворачиваем налево от Гренландии" (или близкая)
Автор: Slappna Av   Дата: 08.03.14 19:20:52   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Интервью в аэропорту Кеннеди достаточно полно расшифровано, там про Гренландию ничего нет:

http://www.beatlesinterviews.org/db1964.0207.beatles.html

Больше похоже на шутку сценариста Алуна Оуэна.
Сообщение  
Re: Нужна точная информация об интервью Битлз, где прозвучала фраза "Сворачиваем налево от Гренландии" (или близкая)
Автор: Ластемора   Дата: 08.03.14 21:37:31   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
вот я тоже прошерстила несколько интервью, в том числе от 7 февраля 1964 в JFK - и нигде не нашла Гренландии. А обидно :)
Сообщение  
Re: Нужна точная информация об интервью Битлз, где прозвучала фраза "Сворачиваем налево от Гренландии" (или близкая)
Автор: Кирилл Егоров   Дата: 09.03.14 13:21:16   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Slappna Av:

> Больше похоже на шутку сценариста Алуна Оуэна.

Так и есть.
Сообщение  
Re: Нужна точная информация об интервью Битлз, где прозвучала фраза "Сворачиваем налево от Гренландии" (или близкая)
Автор: VadLit   Дата: 09.03.14 16:42:13   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Cool Jerk:2Cool Jerk:

>А где прозвучала фраза:Остановите Землю.Я выйду?Приписывыямая Леннону

Эт мюзикл такой. И Джон там вроде не при делах...

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%...
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение
Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2025 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика