Не знаю,постится ли тут сам Кока Черкаский,но мне понравились его перепевки (каверы) песен Битлз на украинском.Вот тут три видео-ролика:
http://beatlesinmylife.org.ua/archives/category/translationЭто на укр.сайте проводился конкурс переводов лирики Битлз
До этого на укр.язе слышал лишь единственный кавер в исп-Братья Гадюкины-,
их укр.перепевка -супер,вот кр перевод:
Родился я в селе,в зажиточной семье-ни коровы,ни свиньи,только образ на стене...
Дальше строят с отцом желтую лодку...
