Войти на сайт
Регистрация | Выслать пароль

29.08. Москва. Клуб "Mellow Yellow". Goodrockin' Band & Friends. Концерт в день рождения Дмитрия Юрченко

Новости

Книги

Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Please, help me!

Поиск

Искать:

Советы Vox populi

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
	Ga1ua (37), MiShutka19 (37), Шахин (37), olesya borisovna (38), tigrunka (51), kinder117 (58), Xmas (58), Starrr (61), ushas (65) Показать всех

Поздравляем с годовщиной регистрации!

kokacherk (14), GIT@RA (18), polozato (18), Роман Злодей Пареньков (18), SKARLET (21), Владислав До (22), Marfa (22), sergey ROLLING STONES (23), robin770 (23) Показать всех

Последние новости:
24.08		80 лет со дня рождения Кена Хенсли
21.08		Анонсирована расширенная и обновленная версия «The Beatles Anthology»
20.08		Ожидается официальный анонс «The Beatles Anthology»
20.08		К юбилею Иэна Гиллана
19.08		Найден альбом японского композитора, обложку к которому сделала Йоко Оно
19.08		В Торонто проходит выставка Пола Зальцмана «The Beatles in India»
15.08		60 лет концерту Битлз на стадионе Shea

... статьи:
11.08		Blodwyn Pig: история группы
23.07		Оззи Осборн рассказал, каким он хотел бы, чтобы его запомнили в его последнем интервью журналу PEOPLE: "Выживание - это мое наследие"
06.07		Барри Гибб рассказывает о наследии Bee Gees и несчастном случае в детстве, который изменил его жизнь

... периодика:
28.07		Почему люди перестали слушать музыку альбомами?
18.07		Концерт Пола Маккартни в Париже
05.06		"Тысяча пластинок разных стилей": Максим Леонидов о своей сольной дискографии, любимых альбомах и песнях

Please, help me!

Ответить

Новая тема | Вернуться во "Все форумы"

Please, help me!
Автор: Lord_V Дата: 31.08.05 21:31:02

Цитата

Подскажите пожалуйста, где можно взять тексты песен Битлов и их перевод.

Re: Please, help me!
Автор: One cool cat Дата: 31.08.05 21:41:43

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Тексты можно достать, например, на Lib.Ru в разделе "Зарубежная рок-музыка".

С переводами сложнее ;)

Re: Please, help me!
Автор: PrudenS Дата: 31.08.05 23:09:29

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

LordV:
В 1996 г. некое ООО "Янус"(Москва) выпустило 2-томник Полное собр. песен Битлз с переводами и примеч. Игоря Полуяхтова. У многих наших битломанов есть это издание, кажется, еще можно купить в Москве.

Re: Please, help me!
Автор: cool girl Дата: 01.09.05 13:36:22

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

да везде!!! по-моему... вот и я как-то без проблем, помнится, приобрела какой-то двухтомничек (на полянке-молодая гвардия)...

Re: Please, help me!
Автор: John McCartney Дата: 01.09.05 19:00:02

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

У меня есть тексты всех песен (я имею ввиду с песен их офиц-х 14 альбомов) и их переводы в txt-формате (были на дисках от Домашней Коллекции - их 2 части\диска с альбомами битловскими, и еще один диск - там различные интервью и интерпретации битловских песен и не только их). В общем, могу переслать, в архиве много не займет это...?