Войти на сайт
Регистрация | Выслать пароль

Новости

Книги

Мр.Поустман

Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Please, help me!

Поиск

Искать:

Советы Vox populi

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
	Stefan_21504 (26), Ирина Шуева (38), rusanovskyy (43), Mirror (44), Ыеуддф (44), Hedron (50), Ладо (52), Oceanologer (53), Scar (60), namxaT (63) Показать всех

Поздравляем с годовщиной регистрации!

miser (7), bazar (10), gorantoniy (13), jek (14), Ирианна (15), MuZ_Tripper (15), adnachiel61 (15), President (16), maltsev (17), behemoth (17), oleg1973 (17), Витя Цой (18), Семь раз (18), Volchica (19), wing99 (19), Zigi Stardust (19), Witches promise (19), Королева рок-н-ролла (19), Scaramouche (20), Astaldo (20), bimbo (20), Тоша (22), Big-barn-bed (24) Показать всех

Последние новости:
16.01		Маккартни выразил соболезнования в связи со смертью Боба Вейра
16.01		Битлз заняли 18-е место в списке самых популярных запросов в истории Википедии
16.01		В Новой Зеландии появился гостевой дом в виде желтой подводной лодки
16.01		Музыка вне времени: Всемирный день The Beatles и путь от чартов к бессмертию
14.01		Пол Мескал сам исполнит свои вокальные партии в фильмах о Битлз
14.01		Маккартни спел Джорджу Клуни «When I’m 64»
14.01		Стинг благодарен Битлз за их влияние на целое поколение музыкантов

... статьи:
03.01		Окружение The Beatles: Норман Смит
29.12		Интервью с сэром Родом Стюартом
20.12		Окружение The Beatles: Дик Джеймс (человек, который продал песни Битлз)

... периодика:
22.09		Александр Беляев. Последнее интервью
28.07		Почему люди перестали слушать музыку альбомами?
18.07		Концерт Пола Маккартни в Париже

Please, help me!

Ответить

Новая тема | Вернуться во "Все форумы"

Please, help me!
Автор: Lord_V Дата: 31.08.05 21:31:02

Цитата

Подскажите пожалуйста, где можно взять тексты песен Битлов и их перевод.

Re: Please, help me!
Автор: One cool cat Дата: 31.08.05 21:41:43

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Тексты можно достать, например, на Lib.Ru в разделе "Зарубежная рок-музыка".

С переводами сложнее ;)

Re: Please, help me!
Автор: PrudenS Дата: 31.08.05 23:09:29

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

LordV:
В 1996 г. некое ООО "Янус"(Москва) выпустило 2-томник Полное собр. песен Битлз с переводами и примеч. Игоря Полуяхтова. У многих наших битломанов есть это издание, кажется, еще можно купить в Москве.

Re: Please, help me!
Автор: cool girl Дата: 01.09.05 13:36:22

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

да везде!!! по-моему... вот и я как-то без проблем, помнится, приобрела какой-то двухтомничек (на полянке-молодая гвардия)...

Re: Please, help me!
Автор: John McCartney Дата: 01.09.05 19:00:02

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

У меня есть тексты всех песен (я имею ввиду с песен их офиц-х 14 альбомов) и их переводы в txt-формате (были на дисках от Домашней Коллекции - их 2 части\диска с альбомами битловскими, и еще один диск - там различные интервью и интерпретации битловских песен и не только их). В общем, могу переслать, в архиве много не займет это...?