Войти на сайт
Регистрация | Выслать пароль

Новости

Книги

Мр.Поустман

Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Please, help me!

Поиск

Искать:

Советы Vox populi

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
	Polly Beatloman (30), Undercover88 (38), Majic (39), greyeyed_girl (40), LeW@ (40), VladislavFoG (40), Edson (41), SBS (41), SunsetSoul (41), BARBARELLA (46), subst (48), fineline (50), donnington (51), bubamara (53), shugin (68), BBiLL (69), lebedkin47 (79) Показать всех

Поздравляем с годовщиной регистрации!
	Жасмин Т (13), valentine7 (13), Jamix (14), Older (15), fart (17), Bachman (19), МАКбитle (21), Antares (24), MargoLennon (25), Dr. Robert! (25), andre (25), Gene (25), Timka (25) Показать всех

Последние новости:
00:36		Клаус Ворман: прозвище «тихий битл» не подходило Харрисону
00:19		В Ливерпуле появился мурал в честь Лорда Вудбайна
00:14		Создатели мюзикла «Yesterday» получили разрешение на использование песен Битлз
00:09		«Rubber Soul» остался в десятке трех чартов Billboard, но опустился в Billboard 200
20.10		Apple Corps перевезет музей Битлз в центр Ливерпуля
20.10		В ашраме в Ришикеше могут пройти съемки фильмов о Битлз
18.10		100 лет со дня рождения Чака Берри

... статьи:
17.10		Нил Янг: “Вы должны покончить с этим”
06.10		РЕЦЕНЗИЯ на альбом Роджера Долтри – As Long as I Have You (2018)
03.10		The Love Affair — британская группа

... периодика:
29.09		Николай Фоменко: “Цивилизации заканчиваются. Пусть от нашей эпохи останутся The Beatles”
14.07		Пол Маккартни сделал трибьют The Beatles на свадьбе Тейлор Свифт
17.02		СЕКРЕТ "Big Beat 83" (2026). Первый мерсибит-альбом на русском языке

Please, help me!

Ответить

Новая тема | Вернуться во "Все форумы"

Please, help me!
Автор: Lord_V Дата: 31.08.05 21:31:02

Цитата

Подскажите пожалуйста, где можно взять тексты песен Битлов и их перевод.

Re: Please, help me!
Автор: One cool cat Дата: 31.08.05 21:41:43

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Тексты можно достать, например, на Lib.Ru в разделе "Зарубежная рок-музыка".

С переводами сложнее ;)

Re: Please, help me!
Автор: PrudenS Дата: 31.08.05 23:09:29

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

LordV:
В 1996 г. некое ООО "Янус"(Москва) выпустило 2-томник Полное собр. песен Битлз с переводами и примеч. Игоря Полуяхтова. У многих наших битломанов есть это издание, кажется, еще можно купить в Москве.

Re: Please, help me!
Автор: cool girl Дата: 01.09.05 13:36:22

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

да везде!!! по-моему... вот и я как-то без проблем, помнится, приобрела какой-то двухтомничек (на полянке-молодая гвардия)...

Re: Please, help me!
Автор: John McCartney Дата: 01.09.05 19:00:02

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

У меня есть тексты всех песен (я имею ввиду с песен их офиц-х 14 альбомов) и их переводы в txt-формате (были на дисках от Домашней Коллекции - их 2 части\диска с альбомами битловскими, и еще один диск - там различные интервью и интерпретации битловских песен и не только их). В общем, могу переслать, в архиве много не займет это...?