Свои переводы экс-битлов

Здравствуйте!
С волнением предлагаю мой лучший (пока) перевод песни Пола "Move over busker" (альбом Press To Play). Хотелось бы увидеть и ваши переводы - конечно, не только песен Пола.

“Move Over Busker!” – «КРУТИ ПЕДАЛИ!»

Моя жизнь как дорога легла предо мной,
Я на велике ехал по ней.
Вот увидел красавиц в журнале PlayBoy,
А они ответили мне:
Крути педали! Забудь про всё!
Вообще едва ли твой час придёт.

Я слонялся вокруг, но одно видел зло,
Играл в оркестре, зарабатывал деньги.
Повстречался с Мэй Вэст – думал, вот повезло,
А она – всего лишь в ответ мне:
Крути педали! Не вешай нос!
Удачи сами придут, без грёз.

Я ждал всю жизнь
нетерпеливо,
Не развернёт никто обратно:
Мне нужно жить с этим миром!
Я удержу
то великое чувство;
Иначе всё пройдёт, всё просто пропадёт.

Тихо двигался я сквозь подземный путь,
Молча думая об одном:
«Повстречается Бог – вот бы не свернуть;
Пусть удача не кинет мой дом!»

Стал телегу я чуть-чуть ускорять,
Высокомерие своё скрывая.
И стал парней крутых всё больше замечать,
Всё меньше им уступая.
Кручу педали! Давлю на газ!
Жму на педали! Настал мой час!

Молодец!

Привет!

Ну так, где хорошо там хорошо, присоединяюсь, молодец!