ABBIA (ABBA Tribute) - Dipped In Purple (Deep Purple Tribute) - Сказки Андерсона (Jethro Tull Tribute) - Caracum (Camel Tribute) - Cloud Nine (George Harrison 1974 Tour Tribute) - Smokey Road (Smokie Tribute) - Jolly Green (Slade Hits) - Ракеты (Shocking Blue Tribute)
ABBIA (ABBA Tribute) - Dipped In Purple (Deep Purple Tribute) - Сказки Андерсона (Jethro Tull Tribute) - Caracum (Camel Tribute)
ABBIA (ABBA Tribute) и другие!
(ABBA Tribute) и другие!
Подробнее
Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Music General / Эдит Пиаф

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
IvanJPGR (23), mari_mari (34), Nina Tet (37), Arthur Leeee (39), Gibson (42), Читающий гражданин (43), Ролик (44), Long Lost Jack (45), Пипл (46), bitlom@nX (48), burokrat (49), Контровка (52), ABacap (59), 1962Redbelka (62), Drumsman (63), Іван Бодхідхарма (66), Kirpich (69), Грег (72), Елбаев (73), Олег Кривцов (76)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
Polinka37 (7), Dmitriy VR (7), Alinkam (7), Holtt (7), clibanarius01 (9), LTB (13), volume four (13), Ольга_Оля (14), giswelland (15), ivsan (16), Фурс. (16), Irishka (16), Nikonmih (17), Адена (20), doctor (22)

Последние новости:
31.10 Новый ЕР «Last Christmas» выйдет в декабре в честь 40-летия песни
29.10 Пластинка «Help!» с автографами всех битлов ушла с молотка за £10 тысяч
29.10 Исполнилось 80 лет со дня рождения Дэнни Лейна
29.10 Продюсер трибьют-шоу ABBIA рассказал, как появился проект
29.10 Новая книга о Маккартни посвящена его карьере в 1990-х годах
28.10 Кейт Буш заявила, что готова к работе над новой музыкой
28.10 Американская премьера балета в честь Black Sabbath пройдет в 2025 году
... статьи:
27.10 Денни Лейн. Дискография. Часть 2. 70-е: Wings и соло.
26.10 Малоизвестные британские группы 60-х годов. Часть 2. (The Attack, The Birds, The Creation, Nirvana UK)
20.10 Малоизвестные британские группы 60-х годов. Часть 1. (Remo Four, Ian & the Zodiacs, Cliff Bennett & the Rebel Rousers, The World of Oz)
... периодика:
25.10 Трибьют-шоу ABBIA: "ABBA - это просто красиво!"
24.09 John and Yoko - the people behind the music
14.08 Обложка альбома "Abbey Road": за кулисами самой известной фотографии The Beatles

   

Эдит Пиаф

Тема: Франция

Страницы: 1 | 2 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться в MG
Сообщение
Эдит Пиаф
Автор: Corvin   Дата: 20.12.05 11:01:38
Цитата
Почему все повторяют, что она была некрасивая? Огромные глаза, большие и яркие губы, бровки ниточками, как у подружки Марлен, точеная фигура, которой так шло маленькое и черное... Только откройте интернет - мировая паутина кишит актрисами и актрисками, певицами и певичками, которые из кожи вон лезут, только чтобы походить на замарашку и пигалицу с улицы Бельвилль. И так же как все поющие "под Вертинского" старательно картавят, все эпигоны Пиаф рычат гортанным марсельским "р-р-р", между тем как она потратила месяцы, чтобы отучить от этого провинциального акцента одного из своих любовников и протеже - Ива Монтана.

Знаменитое пиафовское "Падам-падам", в вольном переложении для аккордеона у них, для баяна - у нас, с равным успехом приносит дивиденды музыкантам, что в парижских, что в тульских электричках. А играют этот кровавый вальсок что у нас, что в Париже аккурат между "Дорогой длинною" и "Очами черными".

Целое поколение россиян выучило английский по песням "Битлз", а франкофоны росли на песнях Пиаф, старательно переводя весьма соленые тексты Раймона Ассо, Анри Конте или самой Пиаф, а потом на экзаменах по фонетике лихо "ни о чем не жалели" или приглашали милордов растрясти грусть-тоску под аккомпанемент раздолбанной университетской пианины.

И даже в основе высоколобой монооперы Пуленка "Человеческий голос", в которой некогда блистала у нас Галина Вишневская, - небольшая пьеса, которую преданный друг Жан Кокто написал для Эдит Пиаф. А спустя несколько лет Кокто умер практически сразу после того, как узнал, что не стало Эдит Пиаф.

Ей исполнилось бы сегодня девяносто. Если бы ее девизом не была фраза: "Жизнь - это лучшее орудие самоубийства", возможно, сейчас она давала бы интервью по Euronews, а в парижской Opera или знаменитом зале казино "Олимпия" для нее пели бы Шарль Азнавур, Мирей Матье и Патрисия Каас. Но она шагнула на эстраду в недовязанном платье, прямо с парижских улиц и так и не привыкла жить без алкоголя и наркотиков. Каждый любовный разрыв или смерть друзей и возлюбленных лишь увеличивали дозу. Потому вот уже 42 года она лежит на кладбище Пер-Лашез в обнимку со своим последним мужем - молодым и искренне влюбленным в нее греком Тео Сарапо, который пережил Пиаф всего на семь лет, погибнув в автокатастрофе.

http://izvestia.ru/person/article3037641
Сообщение  
Re: 90 лет со дня рождения Эдит Пиаф
Автор: EDDy DEAN   Дата: 20.12.05 12:12:02   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Эдит Пиаф голос Франции! Когда я гулял по Парижу в голове звучал именно ее голос! Еще у меня Пиаф ассациируется с Великой Отечественной войной.Я где-то читал,что и немцы,сидя в акопах,слушали Пиаф.Франция без Пиаф нонсенс.Вечная память.
Сообщение  
Re: 90 лет со дня рождения Эдит Пиаф
Автор: fab   Дата: 20.12.05 13:51:49   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
На французском языке знаю только песню "Я не о чем не жалею!" . Очень сильно!
Сообщение  
Re: 90 лет со дня рождения Эдит Пиаф
Автор: Nancy   Дата: 20.12.05 15:34:25   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Эдит Пиаф!!
Любовь  
Re: 90 лет со дня рождения Эдит Пиаф
Автор: JohnLenin   Дата: 20.12.05 16:20:45   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Французский я б выучил только за то, что... на нём Эдит Пиаф поёт "La Vie En Rose", или "La goualante du pauvre Jean", или "Non, Je ne regrette rien" или любую другую песню...
Любовь  
Re: 90 лет со дня рождения Эдит Пиаф
Автор: Halloween   Дата: 20.12.05 20:28:57   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Quand... il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose...
Il... me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose...
Любовь  
Re: 90 лет со дня рождения Эдит Пиаф
Автор: JohnLenin   Дата: 20.12.05 23:55:42   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
...Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause

C'est lui pour moi, moi pour lui, dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré, pour la vie...
Любовь  
Re: 90 лет со дня рождения Эдит Пиаф
Автор: Доля Риска   Дата: 21.12.05 10:52:34   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
я обожаю Эдит!
этого милого воробышка!
её песни шли со мной всю мою сознательную юность!
жаль,что слишком частые кайфы сократили её жизнь!
Внимание  
Re: 90 лет со дня рождения Эдит Пиаф
Автор: JohnLenin   Дата: 07.03.06 23:51:46   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Сейчас по "Культуре" идет фильм об Эдит Пиаф ("Концерт, которого не было")
Сообщение  
Re: 90 лет со дня рождения Эдит Пиаф
Автор: Alex Red   Дата: 09.03.06 16:10:51   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Да, блин, вот это музыка! Вот это шансон! Я тоже, когда гулял на Монмартре,помню...в голове у меня звучала La vie en rose. И вдруг... повернув за угол я услышал эту ностальгическую музыку живьем. Какая-то японская девчушка, а может быть и китаяночка или кто-еще играла её на флейте. Под ноги ей клали мелочь в фуражку. Недавно просматривал парижские кассеты и обнаружил все это запечатленным... Опять явно почувствовал весенний воздух Парижа.
Любовь  
Re: 90 лет со дня рождения Эдит Пиаф
Автор: Susanna   Дата: 09.03.06 17:33:05   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Я когда-то пела ее песни, иногда и сейчас "вспоминаю бурную молодость" :)
Сообщение  
Re: 90 лет со дня рождения Эдит Пиаф
Автор: nickland   Дата: 05.10.06 00:07:55   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Ce que j`ai dit pour Sèrge
Le 19.12.2005-07-24


Je veux que tu dises ça à la leçon de français !

Chers camarades, aujourd` hui c`est le 90-ième anniversaire d`Edith Piaff, célèbre chanteuse française du 20- iéme siècle, qui chantait avec beacoup de forces, qu`elle trouvait toujours dans son coeur fragile.
En français on dit « par coeur » quand on récite, par exemple, la poésie. Il ne faut pas qu`on oblie ça !


Au jour de la fête de St.Nicolas, ton papa.




Перевод

То, что я сказал Сергею 19.12.2005
Я хочу, чтобы ты сказал на уроке французского следующее:
«Уважаемые товарищи! Сегодня отмечается 90-летие со дня рождения знаменитой
французской певицы 20-го века, которая пела, вызывая к жизни огромные силы. Эти силы
она всегда находила в своем хрупком сердце.
Не случайно, когда по-французски говорят «наизусть», то имеют в виду, читая, например, стихотворение, что читать его следует сердцем. Об этом не следует забывать!»

В день Святого Николая, твой папа
Сообщение  
Re: 90 лет со дня рождения Эдит Пиаф
Автор: Primal Scream   Дата: 15.11.07 13:34:32   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
EDITH PIAF / VARIOUS ARTISTS A Tribute To Edith Piaf - Live At Montreux 2004 EDITH PIAF / VARIOUS ARTISTS A Tribute To Edith Piaf - Live At Montreux 2004
(2007 DVD - Edith was the most popular French performer from the 1930's right through to her early death in 1963. This concert at Montreux in 2004 is a testament to her enduring popularity even 40 years after her death; backed by a small jazz ensemble led by pianist Baptiste Trotignan, local stars Michael von der Heide, Rйgine & Catherine Ringer are joined by Ute Lemper, Barbara Morrison & Angйlique Kidjo to pay homage to 'the little sparrow' as Piaf was affectionately known).

1. Padam, Padam – Baptiste Trotignon [Instrumental]
2. Sous Le Ciel De Paris – Baptiste Trotignon
3. Mon Dieu – Michael von der Heide
4. Amants D'un Jour – Michael von der Heide
5. Elle Frйquentait La Rue Pigalle – Ute Lemper
6. Embrasse-Moi – Ute Lemper
7. Accordйoniste – Ute Lemper
8. Padam, Padam – Rйgine
9. Mon Manиge А Moi – Rйgine
10. Autumn Leaves – Barbara Morrison
11. C'est А Hambourg – Catherine Ringer
12. La Fille Et Le Chien – Catherine Ringer
13. La Goualante Du Pauvre Jean – Catherine Ringer
14. Johnny, Tu N'es Pas Un Ange – Angйlique Kidjo
15. Non, Je Ne Regrette Rien – Angйlique Kidjo
16. La Foule – Angйlique Kidjo
17. La Vie En Rose – Everyone

Release date: Monday 26 November 2007
Сообщение  
Re: Эдит Пиаф
Автор: Primal Scream   Дата: 14.01.08 12:21:59   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Золотой глобус за главную роль в комедии/мюзикле достался Марион Котийяр (Marion Cotillard) за роль Пиаф Жизнь в розовом свете (La Mome). "Золотой глобус" за главную роль в комедии/мюзикле достался Марион Котийяр (Marion Cotillard) за роль Пиаф "Жизнь в розовом свете" (La Mome).
Вопрос  
Re: Эдит Пиаф
Автор: Тёма Стоунз   Дата: 14.01.08 14:16:02   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
А вот скажите мне односайтцы в чьём исполнении Non, Je Ne Regrette Rien Вам нравится больше Edith Piaf или Mireille Mathieu ?
Здорово!  
Re: Эдит Пиаф
Автор: Primal Scream   Дата: 14.01.08 14:39:23   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Тёма Стоунз:

>А вот скажите мне односайтцы в чьём исполнении
>Non, Je Ne Regrette Rien Вам нравится больше Edith
>Piaf или Mireille Mathieu ?

Эдит, конечно.
Улыбка  
Re: Эдит Пиаф
Автор: Тёма Стоунз   Дата: 14.01.08 14:48:49   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Primal Scream:

>Эдит, конечно.
вот и мне тоже. Некоторые говорят, что у Матье голос звонче
Сообщение  
Re: Эдит Пиаф
Автор: Primal Scream   Дата: 14.01.08 14:57:34   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Тёма Стоунз:

Лучше Пиаф эту песню никто не пел и не споет.
Вообще ее трудно перепеть, если только не внести что-то оригинальное от себя.
Глянь Грейс Джонс с ее версией "La vie en rose". Тебе понравится. )))

Улыбка  
Re: Эдит Пиаф
Автор: Тёма Стоунз   Дата: 14.01.08 15:22:47   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
спасибо)
Сообщение  
Re: Эдит Пиаф
Автор: Primal Scream   Дата: 25.02.08 15:52:13   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Она же (Марион Котийяр) взала Оскара.Она же (Марион Котийяр) взала "Оскара".

Два новых фильма о Пиаф, а у нас ничего не показывали. (
Ироничная ухмылка  
Re: Эдит Пиаф
Автор: Bog   Дата: 25.02.08 16:49:06   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Primal Scream:

>Два новых фильма о Пиаф, а у нас ничего не показывали.

Насколько я знаю фильм был в ограниченном прокате, и вообще смотрите на ДВД еще в кинотеатрах непонятно что пускать.
А с Оскаром это уже болезнь, актрисам дают награду, только если они изуродуют себя до неузнаваемости. Этакий гримерный рейтинг таланта.
Страницы: 1 | 2 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться в MG
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика