строчка из Hey Jude

the movements you need is on your shoulder

Как уважаемые собеседники понимают эту строчку?

Я думаю, что общий смысл: То, что ты хочешь сделать - в твоих силах.
Я прав?

Более чем на 100%!!!!
Смотри Антологию

Думаю, каждый понимает смысл любой песни как хочет. И, наверное, "Битлы" тоже имели ввиду то, что Вы сказали, McSeam.

Всем спасибо :)
В детстве у меня на стене висели разные плакаты и постеры битлов, среди них был портрет Джона с текстом Hey Jude, из какого-то детского журнала, "Пионер" или что-то в этом роде. Так вот, по поводу этой строчки мы долго спорили с одним моим приятелем. Сегодня слушал "1" и вспомнил тот спор. Решил проверить, через надцать лет, кто же был прав :)

Эта песня о ребенке, точнее, о кричащем ребенке. Как известно, маленькие дети, как правило, кричат, причем, громко. На бутлежных вариантах Пол просил своих коллег пытаться петь, как дети, то есть, детскими голосами, ну а сам он в припеве оторвался по полной программе. Так что в данной строчке речь идет о том, что необходимо расправить плечи (то самое движение, которое тебе нужно), и, собственно, закричать...
Кстати, об этой песне я беседовал с живым англичанином, то бишь, с носителем языка, так что, не сумлевайтесь.

По-моему, понимать не надо... достаточно чувствовать...