Кто слушал "I am the Walrus" внимательно?

Привет.
Сколько ни слушаю "I am the Walrus", никак не могу разобрать, что же там звучит в одном моменте... Попробую уточнить, в каком именно.
***
If the sun don't come you get a tan from standing in the English rain
I am the eggman (???), they are the eggmen (???)
***
Ну что там бормочут? Раньше мне слышалось
I am the eggman (как, уже?!) - довольно забавно :), но всё же хочется узнать, что там на самом деле.

По поводу бормотания. Мучаюсь много лет. Yellow Submarine". В середине песни, когда идет шум мотора лодки, на этом фоне слышится текст по-русски:"Русские на мели! Русские на мели, сэр!"
Черт его знает!

Ффффух! Не одна я такая, Господи! %))
Ну что, ребята, предположения будут? ;)

В таком случае вам надо сюда - http://www.pootle.demon.co.uk/wgo.htm

Великолепный сайт, я там нашёл много объяснений загадочным явлениям в песнях Beatles.

2Бека. Там какие-то буковки нерусские...

Да, это английский сайт. К сожалению, русского аналога не знаю... :(

Придётся вам английский учить. :)))

С ума сошел!!!

Кто?

Кто предлагает мне инглиш учить.

Даю стопудовую гарантию, че они там говорят...

2СизиF: почему же?

2Norman-5.Ну и ЧЕ?
2Бека.Старенький я. Какой-такой инглиш-минглиш?

Никогда не поздно чему-то учиться. А вам ещё 50 нет, вся жизнь впереди...

2Бека.Спасибо:-)

Да не за что. :) Это на самом деле так.

В этом плане я всегда люблю приводить пример астронома Уильяма Гершеля. Он всю жизнь работал обычным учителем музыки, жил скромно, не был известен, естественно. А когда ему уже было за тридцать, вдруг увлёкся астрономией. Увлёкся настолько, что стал изучать её вдоль и поперёк и доизучался до того, что открыл планету Уран, а потом ещё два её спутника, а потом стал Придворным Королевским Астрономом (речь о Британии идёт) и уже когда ему было за 40, стал всемирно известным учёным.

Хочу сказать Вам всем: народ! Дело в том, что объяснений к этой песне нет и не может быть... Тем более, глупо гадать и искать в ней тайный смысл... Эта песня переводится "Я-морж". А Джон говорил, что сочинил эту песню без всяких умыслов :) , это потом уже любящие фанаты и фанатки стали искать в ней что-нибудь особенное и ломать себе голову: что же Джон имел ввиду...

Кстати, если это бормотание слышится в последнем припеве, то это запись шекспировской пьесы "Король Лир" в радиоверсии. И все эти голоса в конце - это всё диалоги из этой пьесы. Расшифровка всех этих диалогов есть на том сайте, адрес которого я дал выше

Ого, стоило отойти "на поспать", как тема ожила :)
Я в курсе насчёт отрывка из пьесы "Король Лир", просто хочу докопаться, какие именно слова мне столько времени покоя не дают :) Спасибо за ссылку, покопаемся...

ОК, вот воспроизведение диалога в конце I Am The Walrus (так называемое "бормотание", которое начинается ещё в последнем припеве и продолжается в фэйд-ауте песни).

Osw. Slave, (3:53) Thou hast slain me:- villian, take my purse. If ever thou wilt thrive, (4:02) bury my body, and give the (4:05) letters which thous findest about me to (4:08) Edmund Earl of Gloster. (4:10) Seek him out upon the British party. :- O, (4:14) Untimely Death!

Edg. (4:23) I know thee well, a (4:25) serviceable villain. As duteous to the (4:27) vices of thy mistress as badness would desire.

Glo. (4:29) What, is he dead?

Edg. (4:31) Sit you down father, rest you. (Ends) Let's see these pockets, the letters that he speaks of may be my friends.. He's dead. I am only sorry he had no other deaths man.

В скобках даны минуты и секунды с начала песни.

Osw., Edg. и Glo. - это имена. Освальд, Эдгар, а вот кто такой Гло. - не знаю. Ещё ни разу не читал "Король Лир"

Янча, пребываю в прекрасной уверенности что Джон говорит именно "КАК, УЖЕ??". Действительно забавно так думать. Оч. удобно
Игорь Мих.